【中文歌詞】Gyubin(규빈) - Satellite
Thinking too much,
太多的想法
깊은 새벽 뒤로
在漫長的凌晨過後
무거워진 공기
變得沉重起來的空氣
Crying out loud
大聲地呼喊出來
조용히 숨어 지낸
無聲無息隱藏起來的
나의 하늘 오랜 밤
我的天空是一片恆久的夜晚
Trying to be somebody new
想要成為一個全新的人
속엔 움츠러든 아이와 시간,
在黑暗裡畏縮的孩子和時間
Another night
別處的光線
I’d wish that I could live this
我期盼我能夠活在那束光線之下
So stay
所以請你留下來吧
꿈에 젖은 채 날
夢寐以求的那個我
바라보던 눈빛엔
那些盯著我成長的眼光
Just stop
就此停下來吧
그러니 잠시
所以請你暫時
그늘진 내게 넌 쉬어 가
讓那個幽暗畏縮的我暫時休息
I don’t need an “all the answers”
我並不需要所以問題的答案
맘이 이끄는 대로 Way
心之所向的道路
나의 기억 그 너머로 또
跨越記憶
Just a light
只是為幽暗的我出現的光
저기 수많은 별을 따라
跟隨著那處無數的繁星
모든 순간을 비춘 찰나
所有瞬間都是無限閃耀的時刻
So Maybe I’m a Satellite
所以可能我就是追隨閃耀的衛星
조용히 너의 궤도를 맴도는 나는
靜靜地沿着軌道行走的衛星
Satellite
衛星
나의 하루
你的一天
끝에선 I’m your satellite
在結束之後我就是一直在你身邊的衛星
So Maybe I’m a Satellite
所以我可能就是衛星
So Maybe I’m a Satellite
就是陪在你身邊的衛星
나의 하루
你的一天
끝에선 I’m your satellite
在結束之後我就是一直在你身邊的衛星
Thinking too much
太多的想法
고요했던 하루에
在我寂靜的一天
You waking me up
你讓我醒來
울려 퍼진 빗소리
耳邊響起的雨聲
Can I be somebody special too?
我也可以成為別人特別的存在嗎？
닿을 듯 또다시 꺼진
像是碰到了但是卻感受不到
Another night
別處的光線
I’d wish that I could save this
我希望我可以把這束光永遠保留下來
So stay
所以留下來吧
꿈에 젖은 채 날
那個夢寐以求我的模樣
바라보던 눈빛엔
周邊看著我的眼光
Just stop
就此停下來吧
그러니 잠시
所以請你暫時
그늘진 내게 넌 쉬어 가
讓那個幽暗畏縮的我暫時休息
I don’t need an “all the answers”
我並不需要所以問題的答案
맘이 이끄는 대로 Way
心之所向的道路
나의 기억 그 너머로 또
跨越記憶
Just a light
只是為那個幽暗的我而準備的光線
저기 수많은 별을 따라
跟隨著那處無數的繁星
모든 순간을 비춘 찰나
所有瞬間都是無限閃耀的時刻
So Maybe I’m a Satellite
所以可能我就是追隨閃耀的衛星
조용히 너의 궤도를 맴도는 나는
靜靜地沿着軌道行走的衛星
Satellite
圍繞著你的衛星
나의 하루
你的一天
끝에선 I’m your satellite
結束之後我就是陪在你身邊的衛星
Now take a breathe
深呼吸一口氣
이끄는 대로,
隨心所欲地跟隨著心意的領導
Now take a step
現在踏出第一步吧
그려왔던 세상 속의
在我畫出的全新世界裡
빛을 주던
給予我光線
You’re my light house
你就是我的光源
길고 긴 밤을 지나
在漫長的夜晚之後
Cross the night with you
我會跟你一起越過光線
저기 수많은 별을 따라
跟隨著那處無數的繁星
모든 순간을 비춘 찰나
所有瞬間都是無限閃耀的時刻
So Maybe I’m a Satellite
所以可能我就是追隨閃耀的衛星
조용히 너의 궤도를 맴도는 나는
靜靜地沿着軌道行走的衛星
Satellite
跟隨著你的衛星
나의 하루
你的一天
끝에선 I’m your satellite
在結束之後我就是陪在你身邊的衛星
So Maybe I’m a Satellite
那可能我就是一顆衛星吧
So Maybe I’m a Satellite
可能就是那一顆伴在你身邊的衛星吧
나의 하루
你的一天
끝에선 I’m your satellite
結束之後我就是陪在你身邊的衛星
你可能也想看
