那個綠能敢誇稱自己不排碳?

閱讀時間約 7 分鐘

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯

Green energy is an imprecise concept. Similar concepts include renewable energy, alternative energy, clean energy, low-carbon energy, sustainable energy, and non-fossil energy. Thus, is nuclear energy green energy? Is it renewable energy, alternative energy, clean energy, low-carbon energy, sustainable energy, or non-fossil energy? The answers to these questions vary from one side to another.

The key may lie in concept of feasibility and the balance of supply and demand.
If we apply strict and consistent standards, such as examining the carbon emissions over the entire life cycle of various energy sources, there is no "zero-emission" energy in the world. This does not even take into account the cost of recycling. Therefore, commentators should shift the basis of their discourse from a utopian perspective to a more pragmatic one.

綠能是個不精確的概念。類似概念還有可再生能源、替代能源、清潔能源、低碳能源、可持續能源、非化石能源等。因此,核能是否是綠能?與核能是否是可再生能源、替代能源、清潔能源、低碳能源、可持續能源、非化石能源等?答案都不一樣。

關鍵可能是:可行性與供需均衡。

假使用嚴格與一致的標準,即以「全生命週期」的排碳來檢視各種能源,世界上根本無「零排碳」的能源。這還沒討論到建造與回收的成本。因此,論者應改變論述的基礎,從烏托邦降到世俗世界。


核能是綠能嗎?能解決缺電困境?歐美各國認定一次看    商周 20240426

摘要

  1. 核能是否是綠能?美國核能總署認為它是一種零排放的乾淨能源,歐盟的規章也將核能視為綠能,可必須有完整的核廢料處置計畫。
  2. 超過400間企業響應的氣候倡議RE100組織認為,核能不是再生能源,其放射性燃料並非無限供應。
  3. 歐洲各國對核能的態度不一,德國、比利時、瑞士、西班牙和立陶宛正漸漸淘汰核能;法國、保加利亞、義大利、克羅埃西亞、芬蘭、匈牙利和波蘭則支持核能。

AI席捲全球產業,各行各業爭相角逐生成式人工智慧領域,投入運算力更強大的AI資料中心,但伴隨而來的是快速增長的用電、用水,這時候「核能應用」呼聲又再度捲土重來。

過去幾年來,許多國家的能源政策轉向非核家園,德國在2023年關閉最後3座核電廠,比利時也設立2025年成為零核電國家目標。

核電看似逐步退場的原因,除了2011年日本福島核災事故帶來的核災隱憂外,核電廠成本高昂需要政府補貼,相比之下,各類再生能源蓬勃發展,技術成熟後發電成本下滑,使得全球核電占比持續下跌。

然而矛盾的是,全球追求淨零減碳時,電動車和熱泵技術不斷增加,再加上科技大廠投入AI資料中心,全球用電量將迅速上升,再生能源難以追上這個需求增加速度,核電又回到聚光燈下。

核能發電不會排放任何的溫室氣體,也屬於低碳能源,相較於太陽能、風力發電等間歇性能源,可全天候發電,成為產業最需要的穩定電力來源。

核能是再生能源嗎?

美國能源部核能總署(Office of Nuclear Energy)認為,核能是種零排放乾淨能源。透過分裂鈾原子的核分裂過程產生的能量,推動蒸汽渦輪機旋轉發電,不會像燃煤、燃氣等化石燃料造成空氣污染。且核燃料能量密度高,相較於風光,電廠占地空間不大,美國在過去60年產出的核廢料,大約只有10碼高度的足球場。

更進一步的問題在於,核能算是再生能源嗎?可以被列為乾淨能源、綠色能源嗎?這些名詞解釋之所以重要,攸關於是否能符合各國、各產業的「投資綠能」選項,進而取得相關的融資或是租稅優惠,或是獲得供應鏈門票。畢竟能源轉型的動力,一部分就來自於供應鏈壓力與國際競爭力。

旗下有超過400間企業的氣候倡議RE100指出,核能不是再生能源。核電使用的放射性燃料並不是無限能源來源,再生能源須來自天然資源,包括太陽能、風能、地熱、水力發電、海洋能源等。

不過,在歐盟的「永續活動分類標準」當中,企業使用天然氣或核能,都可以被視為投資「綠能」,並取得相關的融資或租稅優惠。歐盟認為,天然氣和核能是緩解氣候變遷的過渡性活動

這也有但書,包括必須擁有極低、低和中放射性廢棄物的最終處置設施,與制定高放射性廢棄物處置設施相關計畫,截至2025年,現有和新建核電廠必須使用經國家認證和批准的耐事故燃料。

就像現在供應鏈也會追溯太陽能原料的製程,以及要求太陽能板的回收,歐盟也有要求,必須要想好廢棄物的「後事」處理。

歐盟過去一直在「核能是否為綠色能源」爭論不休,歐盟27個會員國中有13國營運核電廠,為歐盟提供約四分之一電力,但其中德國、比利時、瑞士、西班牙和立陶宛正漸漸淘汰核能,包括法國、保加利亞、義大利、克羅埃西亞、芬蘭、匈牙利和波蘭則是擁核派。截至2023年8月,歐洲總共163座核反應爐中,法國就有56座。

新一代核電「核融合」受矚目

要解決能源危機問題,需依各國地理環境、用電需求與社會環境等,能源配比都是源自因地制宜的系統整合和策略規劃,核能不一定是解方,但確實是選項之一,有許多國家也正努力開發下一代核能技術,打造更安全、更強大的能源。

如今許多國家正將希望放在第四代核電廠發展,比如小型模組化反應爐(SMR),其設計概念來自核子潛艇的核反應器,成本更低、體積更小,可以透過自然對流冷卻來降溫。

另外,還有被和碩董事長童子賢提及的能源黑馬「核融合」,有可能提供足夠能量,以永續方式滿足不斷增長用電需求。

核融合可以說是人造太陽,與傳統的核分裂反應爐不一樣,核融合原料充沛、安全性高,沒有爐心熔毀風險,亦無核武擴散疑慮,也不會排放溫室效應氣體,產生的低放射性副產物數量低,在百年後便將至安全劑量值以下。

就算它目前還沒有踏出實驗室,仍是各界趨之若鶩的黑科技。根據國際原子能總署(IAEA)資料,目前全球核融合裝置共133座,美國就占近四分之一;正在如火如荼建置的最大國際核融合研究計畫實驗型核融合反應爐(ITER),則由7個成員實體資助和運行,分別為歐盟、印度、日本、中國、俄羅斯、韓國和美國,都希望自己能掌握下一代能源先機。

 

 

    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 Not all temples are requested to stockpile ammunition in advance; only those temples situated near "tactical points" with favo
    【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 With development in technology, creativity is no longer boundless. The projects of Etchea Energy focus on the mutual trading o
    【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 今天,有反核文章:想學瑞士/核電應如期除役且不再新建。 問題是:瑞士有豐富的水力資源、核能到2050才完全停止、還可以隨時向臨國德、法、奧、義等國交易買電(包括核電),當然也可以售電(見Swissgrid)。反核人士為何不說這點?德國廢核且風
    美國憲法第二十五條修正案 Presidential Disability and Succession 總統不能視事與繼任 本修正案於1965年7月6日提案 , 於1967年2月10日通過。 美國憲法第二十五條修正案 第一款 In case of the removal of the Pr
    【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 指紋的重複機率,約為60億分之一,表示這位菲律賓市長Alice Gua就是中國人郭華萍。 對比近日被指稱具有中國政協身份的香港籍人士,持歐洲護照進入國防院的廖宜建,郭華萍比較像是共諜。 另外一個觀察點就是,因為菲律賓參議院具有聽證調查權,所以才能更加
    【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 Decentralization and mandate of authority are tactics that can only be implemented by non-authoritarian states. In authoritari
    【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 Not all temples are requested to stockpile ammunition in advance; only those temples situated near "tactical points" with favo
    【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 With development in technology, creativity is no longer boundless. The projects of Etchea Energy focus on the mutual trading o
    【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 今天,有反核文章:想學瑞士/核電應如期除役且不再新建。 問題是:瑞士有豐富的水力資源、核能到2050才完全停止、還可以隨時向臨國德、法、奧、義等國交易買電(包括核電),當然也可以售電(見Swissgrid)。反核人士為何不說這點?德國廢核且風
    美國憲法第二十五條修正案 Presidential Disability and Succession 總統不能視事與繼任 本修正案於1965年7月6日提案 , 於1967年2月10日通過。 美國憲法第二十五條修正案 第一款 In case of the removal of the Pr
    【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 指紋的重複機率,約為60億分之一,表示這位菲律賓市長Alice Gua就是中國人郭華萍。 對比近日被指稱具有中國政協身份的香港籍人士,持歐洲護照進入國防院的廖宜建,郭華萍比較像是共諜。 另外一個觀察點就是,因為菲律賓參議院具有聽證調查權,所以才能更加
    【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯 Decentralization and mandate of authority are tactics that can only be implemented by non-authoritarian states. In authoritari
    你可能也想看
    Thumbnail
    「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
    Thumbnail
    台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
    Thumbnail
    夢境、日常、一年前這時候的咖哩調理包話題、圖書館、生活瑣事。最近在做的:寫投稿的東西、寫長文日記、給別的創作者寫新詩賞析、看論文、做報告,一如往常,但除了每日挑戰以外已經幾乎沒在畫圖。再這樣下去可不行。
    Thumbnail
    請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 上次去東京成田機場沒有走到外面去很可惜! 我想去拍建築物外的成田國際空港那幾個綠色大字! 那好像是在成田機場的第一航廈才有? 總之下次會再去東京一次! 上次帶著儒儒一起自助旅行不要太任性比較好! 儒儒是天秤座的! 可以娶到天秤座女生真的很
    Thumbnail
    青春年華的大學時代,除了畢業學分、社團活動,最重要的還有愛情學分。這部電影的主角群們青澀又天真,隨著電影演出,彷彿讓自己也回到大一剛入學的記憶,總有點苦澀、有點甜蜜,有點青春熱血。
    Thumbnail
    校園耽美推薦心得 | 《那個綠茶傍上了校草》作者:小蒹葭
    Thumbnail
    早晨刺眼的陽光照射在破釜酒吧灰白斑駁的石牆上,海格罕見發現很少宿醉的巫師埋怨陽光,反而精神抖擻地高談闊論,揮著手中不知道第幾杯酒。空氣中依然瀰漫著酒氣,但有一股以前沒聞過的濃郁味道伴隨熱氣充斥破釜酒吧。
    Thumbnail
    有沒有想過對於生活你都在追求什麼?穩定的經濟、一棟漂亮的房子或是一份體面的工作,許多人相信若是能夠滿足這些條件就一定能夠過上舒適的生活,但實際真的是如此嗎?這本書將會告訴我們為什麼即便得到自己想要的東西,卻不一定快樂,那到底快樂在哪裡,我們要怎麼得到?
    Thumbnail
    我們初次見面時,我不曾正眼看過你,每一次都用孤傲包裝自己然後與你擦身而過。若是知道自己會墜入你深邃的眼眸而無法自拔,當初就不該散發寒冽的氣息阻隔你。直到我想靠近你一點點,才發現原來我們是義務和責任的牽絆,一條無法跨越的線持續鞭笞著我的心。 我想更了解你一點,可以嗎?但是我跟你的距離何止是一條線呢?是
    Thumbnail
    在台灣,你是否言談當中無意間也歧視了對方,只是對方沒跟你計較? 今天(12/8)凌晨巴黎聖日爾曼對上伊斯坦堡的歐冠小組賽,因為第四裁判對場邊伊斯坦堡的助理教練有種族歧視言論,比賽遭到罷賽,兩隊球員一起離場。
    Thumbnail
    好像這短短三十秒的瞬間有必要讓它成為一種精準的記憶,不是拍一張照片有個畫面或是攝一段影片有串形音就足以代表的那種記憶,而是要將感受中一個很沉潛的騷亂,共振著很多年以前寫詩的心情中的某一種悸動呈現出來,因此,必須要同樣以詩的形式來記錄才值得。
    Thumbnail
    讓座爭議近年來層出不窮,禮讓的美德在人們操作、展演下,有逐漸傾向義務性潛規則的趨勢,這個轉變帶來的規訓也同時制約著我們。正義自居的大行其道侵害了人們隱性需求及實踐讓座美德的自主性,低劣的溝通素養更是紛爭的導火線。博愛座存/廢熱論再起之際,更值得我們省思、關注的訊息為何?共善環境的實踐打造又如何可能?
    Thumbnail
    「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
    Thumbnail
    台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
    Thumbnail
    夢境、日常、一年前這時候的咖哩調理包話題、圖書館、生活瑣事。最近在做的:寫投稿的東西、寫長文日記、給別的創作者寫新詩賞析、看論文、做報告,一如往常,但除了每日挑戰以外已經幾乎沒在畫圖。再這樣下去可不行。
    Thumbnail
    請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 上次去東京成田機場沒有走到外面去很可惜! 我想去拍建築物外的成田國際空港那幾個綠色大字! 那好像是在成田機場的第一航廈才有? 總之下次會再去東京一次! 上次帶著儒儒一起自助旅行不要太任性比較好! 儒儒是天秤座的! 可以娶到天秤座女生真的很
    Thumbnail
    青春年華的大學時代,除了畢業學分、社團活動,最重要的還有愛情學分。這部電影的主角群們青澀又天真,隨著電影演出,彷彿讓自己也回到大一剛入學的記憶,總有點苦澀、有點甜蜜,有點青春熱血。
    Thumbnail
    校園耽美推薦心得 | 《那個綠茶傍上了校草》作者:小蒹葭
    Thumbnail
    早晨刺眼的陽光照射在破釜酒吧灰白斑駁的石牆上,海格罕見發現很少宿醉的巫師埋怨陽光,反而精神抖擻地高談闊論,揮著手中不知道第幾杯酒。空氣中依然瀰漫著酒氣,但有一股以前沒聞過的濃郁味道伴隨熱氣充斥破釜酒吧。
    Thumbnail
    有沒有想過對於生活你都在追求什麼?穩定的經濟、一棟漂亮的房子或是一份體面的工作,許多人相信若是能夠滿足這些條件就一定能夠過上舒適的生活,但實際真的是如此嗎?這本書將會告訴我們為什麼即便得到自己想要的東西,卻不一定快樂,那到底快樂在哪裡,我們要怎麼得到?
    Thumbnail
    我們初次見面時,我不曾正眼看過你,每一次都用孤傲包裝自己然後與你擦身而過。若是知道自己會墜入你深邃的眼眸而無法自拔,當初就不該散發寒冽的氣息阻隔你。直到我想靠近你一點點,才發現原來我們是義務和責任的牽絆,一條無法跨越的線持續鞭笞著我的心。 我想更了解你一點,可以嗎?但是我跟你的距離何止是一條線呢?是
    Thumbnail
    在台灣,你是否言談當中無意間也歧視了對方,只是對方沒跟你計較? 今天(12/8)凌晨巴黎聖日爾曼對上伊斯坦堡的歐冠小組賽,因為第四裁判對場邊伊斯坦堡的助理教練有種族歧視言論,比賽遭到罷賽,兩隊球員一起離場。
    Thumbnail
    好像這短短三十秒的瞬間有必要讓它成為一種精準的記憶,不是拍一張照片有個畫面或是攝一段影片有串形音就足以代表的那種記憶,而是要將感受中一個很沉潛的騷亂,共振著很多年以前寫詩的心情中的某一種悸動呈現出來,因此,必須要同樣以詩的形式來記錄才值得。
    Thumbnail
    讓座爭議近年來層出不窮,禮讓的美德在人們操作、展演下,有逐漸傾向義務性潛規則的趨勢,這個轉變帶來的規訓也同時制約著我們。正義自居的大行其道侵害了人們隱性需求及實踐讓座美德的自主性,低劣的溝通素養更是紛爭的導火線。博愛座存/廢熱論再起之際,更值得我們省思、關注的訊息為何?共善環境的實踐打造又如何可能?