網路上可以找到頗多前往德國唸書的動機信範例,但我就是找不到藍卡動機信的範例可參考,只好自己寫。在這邊分享給想前往德國工作的台灣人參考。
如果對您有幫助,希望未來可以在德國相認做朋友。
申請EU Blue Card以下分享我的寫法:
Dear Sir/Madam,
I am Name, currently serving as the V.P. for a Taiwanese company, responsible for global marketing and sales operations. My expertise lies in business analysis, business development, customer relationship management, sales channel establishment, organizational planning and talent development.
With a Master's degree in Mechanical Engineering, I have a quick grasp of the basic design principles and concepts of mechanical equipment. Coupled with strong business acumen and sensitivity to market trends, I have led my team to grow in both performance and individual capabilities, while guiding the company in setting the direction for future product development.
Germany's company XXX is a mechanical engineering company based in XXX City, Germany. I have a decade-long professional relationship with the founder, XXX name. In 2023, during a European trade show, Mr. XXX name formally invited me to join the team of Germany's company XXX to use my global business development experience in the metalworking industry to expand the company's reach beyond Europe.
The industry I am currently involved in has significant relevance to Germany's company XXX's target industry. As Germany's company XXX aims to expand its business footprint beyond Europe, initially targeting Asia and recognizing the development potential of Southeast Asia in the next decade, they believe that my understanding of the relevant industry, coupled with my growth in Taiwan and global sales experience, makes me an ideal candidate to represent the company in achieving this goal.
During a week-long meeting with the management team ofGermany's company name XXX, we discussed the company's past, present and future visions. I was deeply impressed by the company's culture and the sincerity of the management team. After discussions with my family, we see this as a fantastic opportunity, not only for the anticipated career advancement, but also because Germany is a conducive environment for both work and personal growth.
Sincerely,
...
我想了半天也不知道怎麼寫,也找不到範例,最後就決定比照夫妻依親的寫法來改寫,範例如下,分享給有同樣煩惱的人參考:
Dear Sir or Madam,
I am writing to express my intention to apply for a visa to Germany for the primary purpose offamily reunion. My father, X X X, is currently employed by XXX company and has beenoffered a career advancement opportunity in XXX City. As a result, we have jointly decided that itis in our best interest for me, mysisterand my motherto accompany him and apply for a visa toreside with him.
All ofourliving expenses, including health insurance, will be fully covered by my father's salary in XXX City. Thank you for your consideration of my application.
【完】
【簡介】
我們全家會落腳在德國的西南部,薩爾蘭邦Saarland。
歡迎也在德國附近的台灣鄉親來認親。
業務可頌 杭特