詩篇 24: 誰能登耶和華的山?| Psalm 24: Who can ascend Lord's mountain

閱讀時間約 4 分鐘
詩篇 24: 誰能登耶和華的山?| Psalm 24: Who can ascend Lord's mountain

詩篇 24: 誰能登耶和華的山?| Psalm 24: Who can ascend Lord's mountain

祂把地建立在海上,安定在大水之上。誰能登耶和華的山?誰能站在他的聖所?

For by him it was based on the seas, and made strong on the deep rivers.

中文

(大衛的詩。)

地和其中所充滿的,世界和住在其間的,都屬耶和華。

他把地建立在海上,安定在大水之上。

誰能登耶和華的山?誰能站在他的聖所?

就是手潔心清、不向虛妄、起誓不懷詭詐的人。

他必蒙耶和華賜福,又蒙救他的神使他成義。

這是尋求耶和華的族類,是尋求你面的雅各。(細拉)

眾城門哪,你們要擡起頭來!永久的門戶,你們要被舉起!那榮耀的王將要進來!

榮耀的王是誰呢?就是有力有能的耶和華,在戰場上有能的耶和華!

眾城門哪,你們要擡起頭來!永久的門戶,你們要把頭擡起!那榮耀的王將要進來!

榮耀的王是誰呢?萬軍之耶和華,他是榮耀的王!(細拉)

English

<A Psalm. Of David.>

The earth is the Lord's, with all its wealth; the world and all the people living in it.

For by him it was based on the seas, and made strong on the deep rivers.

Who may go up into the hill of the Lord? and who may come into his holy place?

He who has clean hands and a true heart; whose desire has not gone out to foolish things, who has not taken a false oath.

He will have blessing from the Lord, and righteousness from the God of his salvation.

This is the generation of those whose hearts are turned to you, even to your face, O God of Jacob. (Selah.)

Let your heads be lifted up, O doors; be lifted up, O you eternal doors: that the King of glory may come in.

Who is the King of glory? The Lord of strength and power, the Lord strong in war.

Let your heads be lifted up, O doors; let them be lifted up, O you eternal doors: that the King of glory may come in.

Who is the King of glory? The Lord of armies, he is the King of glory. (Selah.)

For Machine

Psalm 24 (Q1628536)

詩篇圖片皆授權 CC0

「不保留權利」,任何人皆可以任何方式、為任何目的使用(包含商業目的)使用該著作。

A.H. 小語

今天 #主日詩篇 策展的是俄羅斯亞美尼亞族畫家伊萬·艾瓦佐夫斯基(俄語:Иван Константинович Айвазовский),1869年浪漫主義的作品《高加索山脈》(Chains of the Caucasus Mountains),希望各位一邊讀  #大衛詩篇, 一邊也能在強颱過後感受 : 祂把地建立在海上,安定在大水之上的榮耀。

raw-image


82會員
167內容數
愛因斯坦: "所有的科學都只不過是日常思維的提煉。” 對於A.H.而言,每個人的內在都住著一個好奇的小孩, A.H.藉著寫科普,提煉日常的觀察與理解, 期待科學其實也能成為大家閒話家常的有趣日常。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
A.H.科普(pScience) 的其他內容
耶和華是我的牧者,我必不致缺乏。他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。 The Lord takes care of me as his sheep; I will not be without any good thing. He makes a resting-place for me.
我的神,我的神!為什麼離棄我?為什麼遠離不救我?不聽我唉哼的言語?我的神啊,我白日呼求,你不應允,夜間呼求,並不住聲。。。
耶和華啊,王必因你的能力歡喜;因你的救恩,他的快樂何其大!The king will be glad in your strength, O Lord; how great will be his delight in your salvation! (大衛的詩)
我們要因你的救恩誇勝,要奉我們神的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的!We will be glad in your salvation, and in the name of our God we will put up our flags...
耶和華的律法全備,能甦醒人心;耶和華的法度確定,能使愚人有智慧。諸天述說神的榮耀;穹蒼傳揚他的手段。這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。無言無語,也無聲音可聽。他的量帶通遍天下,他的言語傳到地極。神在其間為太陽安設帳幕;太陽如同新郎出洞
求你保護我,如同保護眼中的瞳人;將我隱藏在你翅膀的蔭下Keep me as the light of your eyes, covering me with the shade of your wings (大衛的祈禱。)
耶和華是我的牧者,我必不致缺乏。他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。 The Lord takes care of me as his sheep; I will not be without any good thing. He makes a resting-place for me.
我的神,我的神!為什麼離棄我?為什麼遠離不救我?不聽我唉哼的言語?我的神啊,我白日呼求,你不應允,夜間呼求,並不住聲。。。
耶和華啊,王必因你的能力歡喜;因你的救恩,他的快樂何其大!The king will be glad in your strength, O Lord; how great will be his delight in your salvation! (大衛的詩)
我們要因你的救恩誇勝,要奉我們神的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的!We will be glad in your salvation, and in the name of our God we will put up our flags...
耶和華的律法全備,能甦醒人心;耶和華的法度確定,能使愚人有智慧。諸天述說神的榮耀;穹蒼傳揚他的手段。這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。無言無語,也無聲音可聽。他的量帶通遍天下,他的言語傳到地極。神在其間為太陽安設帳幕;太陽如同新郎出洞
求你保護我,如同保護眼中的瞳人;將我隱藏在你翅膀的蔭下Keep me as the light of your eyes, covering me with the shade of your wings (大衛的祈禱。)
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
簡單的 速食兌換券 鄭重地交到我的手上 母親囑咐我 記得去吃 如果不吃 她就去吃 欲望、感謝 小心放入口袋底層 幾日後出現在垃圾桶裡的 渣渣 是我被洗衣機攪爛的 愧疚
Thumbnail
道歉,該為誰道歉 為抹煞自由的渴望道歉 為輕易讓白染成紅的荒膠道歉 為失去更好的明天道歉 道歉,請你道歉 請你為身為施虐者道歉 請你為身為協力者道歉 請你為身為他們的後代道歉 請你為身為他們的他們的後代的後代道歉 道歉,但沒人道歉 沒人為掩蓋撲朔迷離的「真實」道歉 沒人
Thumbnail
晃呀晃 愛恨情仇、炫目斑斕、舉世無雙 晃呀晃 晃呀晃 摩肩繼踵的大千世界隨米黃方框 晃呀晃 晃呀⋯⋯ 驀地停止 千萬世界死寂熄滅 驀地晃呀晃 新的世界紛紛於焉誕生 註:  噓!不知道我會不會忘記,這篇在講捷運上的通勤景象。
Thumbnail
你是天生的旅人 自陽光熱情的海 出發 匆忙,時而緩步 慷慨,時而貪婪 混亂,時而清晰 共伴,時而孤獨 海警發佈,蠢動 「請等等,不要在假日的時候來」 「請快點,讓我們享受難得的甘霖」 「請走開,我們不需要你過於澎湃的熱情」
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
Thumbnail
這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。
  「這些日子跟我結仇的人可多了,就算這些字是針對我的,對方只敢用這種方式挑釁我,不就證明他只有這一點本事?」   「嗯……」見他自信滿滿,祝永晴遂不再多說。比起這個,她更在意紀衍良的事。預想著接下來可能會發生什麼狀況,她有些擔心,最後卻還是決定放置不管。   因為她深信,她的哥哥知道該怎麼處理的。
春風隨地飛,輕撫地上草; 春色關不住,花蕊隨時敖。 蟬鳴響亮叫,夏日自然好; 蜻蜓立上頭,水池資源好。 秋季楓葉多,柿子產量高; 夜色涼如水,涼風清爽照。 雪飛落土地,太陽給擁抱; 小草穿上衣,冬眠最驕傲。 太陽吆喝下,迎接明年了。
數習忘帶被罰工,汗水滴落成河川; 上課無聊想聊天,腦筋直走不轉彎。 走進教室沒事做,未來想幫助台灣; 走出校外想走走,看見許多小海灣。 樓梯走完滿身汗,熱到外套不想穿; 老師兇猛超可怕,怕到全身非常酸。 對我的詩篇有任何建議會問題可以留言和我說唷~
考完試了,就來寫寫文章,放鬆一下ㄅㄟ~ 考完的心情 寫完考卷鬆口氣,看到分數生氣氣; 老師罵人很賣力,聽了讓人沒力氣。 考完考卷出遊去,發現完全沒意義, 要打遊戲才可以,考試讓人很生氣。 考到高分沒獎勵,考得很低沒意義; 紅字很少很好看,紅字滿滿不想記。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
簡單的 速食兌換券 鄭重地交到我的手上 母親囑咐我 記得去吃 如果不吃 她就去吃 欲望、感謝 小心放入口袋底層 幾日後出現在垃圾桶裡的 渣渣 是我被洗衣機攪爛的 愧疚
Thumbnail
道歉,該為誰道歉 為抹煞自由的渴望道歉 為輕易讓白染成紅的荒膠道歉 為失去更好的明天道歉 道歉,請你道歉 請你為身為施虐者道歉 請你為身為協力者道歉 請你為身為他們的後代道歉 請你為身為他們的他們的後代的後代道歉 道歉,但沒人道歉 沒人為掩蓋撲朔迷離的「真實」道歉 沒人
Thumbnail
晃呀晃 愛恨情仇、炫目斑斕、舉世無雙 晃呀晃 晃呀晃 摩肩繼踵的大千世界隨米黃方框 晃呀晃 晃呀⋯⋯ 驀地停止 千萬世界死寂熄滅 驀地晃呀晃 新的世界紛紛於焉誕生 註:  噓!不知道我會不會忘記,這篇在講捷運上的通勤景象。
Thumbnail
你是天生的旅人 自陽光熱情的海 出發 匆忙,時而緩步 慷慨,時而貪婪 混亂,時而清晰 共伴,時而孤獨 海警發佈,蠢動 「請等等,不要在假日的時候來」 「請快點,讓我們享受難得的甘霖」 「請走開,我們不需要你過於澎湃的熱情」
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
Thumbnail
這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。
  「這些日子跟我結仇的人可多了,就算這些字是針對我的,對方只敢用這種方式挑釁我,不就證明他只有這一點本事?」   「嗯……」見他自信滿滿,祝永晴遂不再多說。比起這個,她更在意紀衍良的事。預想著接下來可能會發生什麼狀況,她有些擔心,最後卻還是決定放置不管。   因為她深信,她的哥哥知道該怎麼處理的。
春風隨地飛,輕撫地上草; 春色關不住,花蕊隨時敖。 蟬鳴響亮叫,夏日自然好; 蜻蜓立上頭,水池資源好。 秋季楓葉多,柿子產量高; 夜色涼如水,涼風清爽照。 雪飛落土地,太陽給擁抱; 小草穿上衣,冬眠最驕傲。 太陽吆喝下,迎接明年了。
數習忘帶被罰工,汗水滴落成河川; 上課無聊想聊天,腦筋直走不轉彎。 走進教室沒事做,未來想幫助台灣; 走出校外想走走,看見許多小海灣。 樓梯走完滿身汗,熱到外套不想穿; 老師兇猛超可怕,怕到全身非常酸。 對我的詩篇有任何建議會問題可以留言和我說唷~
考完試了,就來寫寫文章,放鬆一下ㄅㄟ~ 考完的心情 寫完考卷鬆口氣,看到分數生氣氣; 老師罵人很賣力,聽了讓人沒力氣。 考完考卷出遊去,發現完全沒意義, 要打遊戲才可以,考試讓人很生氣。 考到高分沒獎勵,考得很低沒意義; 紅字很少很好看,紅字滿滿不想記。