詩篇21: 因祢的救恩,我們的快樂何其大| Psalm: Our delight in Your salvation!

閱讀時間約 4 分鐘
詩篇21: 因祢的救恩,我們的快樂何其大| Psalm: Our delight in Your salvation!

詩篇21: 因祢的救恩,我們的快樂何其大| Psalm: Our delight in Your salvation!


耶和華啊,王必因你的能力歡喜;因你的救恩,他的快樂何其大!

The king will be glad in your strength, O Lord; how great will be his delight in your salvation!

中文

(大衛的詩,交與伶長。)

耶和華啊,王必因你的能力歡喜;因你的救恩,他的快樂何其大!

他心裡所願的,你已經賜給他;他嘴唇所求的,你未嘗不應允。(細拉)

你以美福迎接他,把精金的冠冕戴在他頭上。

他向你求壽,你便賜給他,就是日子長久,直到永遠。

他因你的救恩大有榮耀;你又將尊榮威嚴加在他身上。

你使他有洪福,直到永遠,又使他在你面前歡喜快樂。

王倚靠耶和華,因至高者的慈愛必不搖動。

你的手要搜出你的一切仇敵;你的右手要搜出那些恨你的人。

你發怒的時候,要使他們如在炎熱的火爐中。耶和華要在他的震怒中吞滅他們;那火要把他們燒盡了。

你必從世上滅絕他們的子孫(原文是果子),從人間滅絕他們的後裔。

因為他們有意加害於你;他們想出計謀,卻不能做成。

你必使他們轉背逃跑,向他們的臉搭箭在弦。

耶和華啊,願你因自己的能力顯為至高!這樣,我們就唱詩,歌頌你的大能。

English (basic)

<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.>

The king will be glad in your strength, O Lord; how great will be his delight in your salvation!

You have given him his heart's desire, and have not kept back the request of his lips. (Selah.)

For you go before him with the blessings of good things: you put a crown of fair gold on his head.

He made request to you for life, and you gave it to him, long life for ever and ever.

His glory is great in your salvation: honour and authority have you put on him.

For you have made him a blessing for ever: you have given him joy in the light of your face.

For the king has faith in the Lord, and through the mercy of the Most High he will not be moved.

Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you.

You will make them like a flaming oven before you; the Lord in his wrath will put an end to them, and they will be burned up in the fire.

Their fruit will be cut off from the earth, and their seed from among the children of men.

For their thoughts were bitter against you: they had an evil design in their minds, which they were not able to put into effect.

Their backs will be turned when you make ready the cords of your bow against their faces.

Be lifted up, O Lord, in your strength; so will we make songs in praise of your power.

For Machine

Psalm 21 (Q1325954)

詩篇圖片皆授權 CC0

「不保留權利」,任何人皆可以任何方式、為任何目的使用(包含商業目的)使用該著作。

raw-image


avatar-img
82會員
170內容數
愛因斯坦: "所有的科學都只不過是日常思維的提煉。” 對於A.H.而言,每個人的內在都住著一個好奇的小孩, A.H.藉著寫科普,提煉日常的觀察與理解, 期待科學其實也能成為大家閒話家常的有趣日常。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
A.H.科普(pScience) 的其他內容
我們要因你的救恩誇勝,要奉我們神的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的!We will be glad in your salvation, and in the name of our God we will put up our flags...
耶和華的律法全備,能甦醒人心;耶和華的法度確定,能使愚人有智慧。諸天述說神的榮耀;穹蒼傳揚他的手段。這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。無言無語,也無聲音可聽。他的量帶通遍天下,他的言語傳到地極。神在其間為太陽安設帳幕;太陽如同新郎出洞
求你保護我,如同保護眼中的瞳人;將我隱藏在你翅膀的蔭下Keep me as the light of your eyes, covering me with the shade of your wings (大衛的祈禱。)
祢必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂;在你右手中有永遠的福樂。You will make clear to me the way of life; where you are joy is complete; in your right hand there are pleasures
耶和華啊,誰能寄居你的帳幕?誰能住在你的聖山? Lord, who may have a resting-place in your tent, a living-place on your holy hill?
耶和華從天上垂看世人,要看有明白的沒有,有尋求神的沒有。你們叫困苦人的謀算變為羞辱;然而耶和華是他的避難所。。。愚頑人心裡說:沒有神。他們都是邪惡,行了可憎惡的事;沒有一個人行善。。。
我們要因你的救恩誇勝,要奉我們神的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的!We will be glad in your salvation, and in the name of our God we will put up our flags...
耶和華的律法全備,能甦醒人心;耶和華的法度確定,能使愚人有智慧。諸天述說神的榮耀;穹蒼傳揚他的手段。這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。無言無語,也無聲音可聽。他的量帶通遍天下,他的言語傳到地極。神在其間為太陽安設帳幕;太陽如同新郎出洞
求你保護我,如同保護眼中的瞳人;將我隱藏在你翅膀的蔭下Keep me as the light of your eyes, covering me with the shade of your wings (大衛的祈禱。)
祢必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂;在你右手中有永遠的福樂。You will make clear to me the way of life; where you are joy is complete; in your right hand there are pleasures
耶和華啊,誰能寄居你的帳幕?誰能住在你的聖山? Lord, who may have a resting-place in your tent, a living-place on your holy hill?
耶和華從天上垂看世人,要看有明白的沒有,有尋求神的沒有。你們叫困苦人的謀算變為羞辱;然而耶和華是他的避難所。。。愚頑人心裡說:沒有神。他們都是邪惡,行了可憎惡的事;沒有一個人行善。。。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
簡單的 速食兌換券 鄭重地交到我的手上 母親囑咐我 記得去吃 如果不吃 她就去吃 欲望、感謝 小心放入口袋底層 幾日後出現在垃圾桶裡的 渣渣 是我被洗衣機攪爛的 愧疚
Thumbnail
道歉,該為誰道歉 為抹煞自由的渴望道歉 為輕易讓白染成紅的荒膠道歉 為失去更好的明天道歉 道歉,請你道歉 請你為身為施虐者道歉 請你為身為協力者道歉 請你為身為他們的後代道歉 請你為身為他們的他們的後代的後代道歉 道歉,但沒人道歉 沒人為掩蓋撲朔迷離的「真實」道歉 沒人
Thumbnail
晃呀晃 愛恨情仇、炫目斑斕、舉世無雙 晃呀晃 晃呀晃 摩肩繼踵的大千世界隨米黃方框 晃呀晃 晃呀⋯⋯ 驀地停止 千萬世界死寂熄滅 驀地晃呀晃 新的世界紛紛於焉誕生 註:  噓!不知道我會不會忘記,這篇在講捷運上的通勤景象。
Thumbnail
你是天生的旅人 自陽光熱情的海 出發 匆忙,時而緩步 慷慨,時而貪婪 混亂,時而清晰 共伴,時而孤獨 海警發佈,蠢動 「請等等,不要在假日的時候來」 「請快點,讓我們享受難得的甘霖」 「請走開,我們不需要你過於澎湃的熱情」
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
Thumbnail
這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。
【誠實】 若曾經歷過某些身不由己, 也許便能明白, 表達那些該說的, 隱藏那些不能說的, 有多麼不容易。 只求自己的心始終清楚知道, 一切之所以表達或隱藏的理由。 「誰能寄居祢的帳幕,誰能住在祢的聖山。」詩篇15:1 *** ❤️感謝你/妳駐足觀閱,伴我讀詩 願平安與祝福臨到你/妳的生活❤️
爭鬧、虛妄,使人心走迷了路。 也許為了爭奪財利權勢, 我們必須汲汲營營。 也許為了圖謀名聲地位, 我們必須過度努力。 也許為了躲避威脅不利, 我們必須倉惶奔走。 然而最終,何時才能擁有真正無懼的自由? 📕「外邦為甚麼爭鬧? 萬民為甚麼謀算虛妄的事?」詩篇 2:1
  紀衍良既難過又不安,這世上又少一個他認識的人。儘管,只要還有活人就有機會交到新朋友,可與他母親有關聯又曾參與他童年的人,已是寥寥無幾。再者,既然已掌握母親的情報,他當然想盡快趕過去,可惜時機仍未到來。
春風隨地飛,輕撫地上草; 春色關不住,花蕊隨時敖。 蟬鳴響亮叫,夏日自然好; 蜻蜓立上頭,水池資源好。 秋季楓葉多,柿子產量高; 夜色涼如水,涼風清爽照。 雪飛落土地,太陽給擁抱; 小草穿上衣,冬眠最驕傲。 太陽吆喝下,迎接明年了。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
簡單的 速食兌換券 鄭重地交到我的手上 母親囑咐我 記得去吃 如果不吃 她就去吃 欲望、感謝 小心放入口袋底層 幾日後出現在垃圾桶裡的 渣渣 是我被洗衣機攪爛的 愧疚
Thumbnail
道歉,該為誰道歉 為抹煞自由的渴望道歉 為輕易讓白染成紅的荒膠道歉 為失去更好的明天道歉 道歉,請你道歉 請你為身為施虐者道歉 請你為身為協力者道歉 請你為身為他們的後代道歉 請你為身為他們的他們的後代的後代道歉 道歉,但沒人道歉 沒人為掩蓋撲朔迷離的「真實」道歉 沒人
Thumbnail
晃呀晃 愛恨情仇、炫目斑斕、舉世無雙 晃呀晃 晃呀晃 摩肩繼踵的大千世界隨米黃方框 晃呀晃 晃呀⋯⋯ 驀地停止 千萬世界死寂熄滅 驀地晃呀晃 新的世界紛紛於焉誕生 註:  噓!不知道我會不會忘記,這篇在講捷運上的通勤景象。
Thumbnail
你是天生的旅人 自陽光熱情的海 出發 匆忙,時而緩步 慷慨,時而貪婪 混亂,時而清晰 共伴,時而孤獨 海警發佈,蠢動 「請等等,不要在假日的時候來」 「請快點,讓我們享受難得的甘霖」 「請走開,我們不需要你過於澎湃的熱情」
哀歌詩篇(詩篇中的「哀歌」文類)邀我們向神訴說自己的沮喪,毫無隱瞞 ── 並得著盼望的緣由。 作者:Tremper Longman III 譯者:屈貝琴 我還記得自己不斷用額頭撞淋浴間玻璃門、那痛不欲生的感覺。狄拉德同我亦師亦友,剛過世不久,享年四十九歲。我在神學院上過他的課,他鼓勵我繼續念研究所,
Thumbnail
這日到那日發出言語;這夜到那夜傳出知識。
【誠實】 若曾經歷過某些身不由己, 也許便能明白, 表達那些該說的, 隱藏那些不能說的, 有多麼不容易。 只求自己的心始終清楚知道, 一切之所以表達或隱藏的理由。 「誰能寄居祢的帳幕,誰能住在祢的聖山。」詩篇15:1 *** ❤️感謝你/妳駐足觀閱,伴我讀詩 願平安與祝福臨到你/妳的生活❤️
爭鬧、虛妄,使人心走迷了路。 也許為了爭奪財利權勢, 我們必須汲汲營營。 也許為了圖謀名聲地位, 我們必須過度努力。 也許為了躲避威脅不利, 我們必須倉惶奔走。 然而最終,何時才能擁有真正無懼的自由? 📕「外邦為甚麼爭鬧? 萬民為甚麼謀算虛妄的事?」詩篇 2:1
  紀衍良既難過又不安,這世上又少一個他認識的人。儘管,只要還有活人就有機會交到新朋友,可與他母親有關聯又曾參與他童年的人,已是寥寥無幾。再者,既然已掌握母親的情報,他當然想盡快趕過去,可惜時機仍未到來。
春風隨地飛,輕撫地上草; 春色關不住,花蕊隨時敖。 蟬鳴響亮叫,夏日自然好; 蜻蜓立上頭,水池資源好。 秋季楓葉多,柿子產量高; 夜色涼如水,涼風清爽照。 雪飛落土地,太陽給擁抱; 小草穿上衣,冬眠最驕傲。 太陽吆喝下,迎接明年了。