【翻譯】松岡昌宏の彩り埼先端 240901

2024/09/01閱讀時間約 9 分鐘

。防災之日

Mabo：今天是防災之日，因為在1923年今天的上午11點58分，發生了關東大地震，於是於1960年開始將這天訂為防災紀念日，最近也發生了不少地震，電視新聞也不斷宣導避難的知識，不僅僅是地震，還有颱風等等災害在未來也會持續發生，我們能做的就是做好準備，以防萬一，就算真的沒有心力準備避難包，但飲用水和泡麵等等是相對比較好準備的；還有也要根據建築的型態規劃避難的方式，像鋼骨結構的建築和木造建築的避難方式絕對不一樣，平常大家也可以確認住家附近的指定避難場所在哪裡，還有住在靠河靠海的大家，也可以在平時就先確認好避難的場所，這些事情平常電視節目和雜誌都會介紹，我覺得這些防災知識都很有趣，因為有些是平時沒有想到的，比如在海嘯發生時，比起家人寵物等等，最重要的是保護自己，但實際發生時可能很難做到，不過如果每個能自己逃生的人都以自己為優先的話，這樣全體的生存率反而會提高。

關東大地震距今已經101年了，地震會造成的影響可能也和現在不太一樣，關東大地震發生時，因為大部分都是木造建築的關係，也容易引起火災，當時有很多人反而是因火災發生得太突然導致逃生不及、又或是為了返家拿出重要東西而喪命，但如果是在現代發生地震，反而要考慮如果當下自己在車站或是其他公共場所的話，發生各種狀況時，比如出口被擋住、電扶梯無法運行時，應該如何逃生避難，不要因為信賴現代的建築結構就鬆懈，我們能做的就是平常多了解住家附近的地形、建築特徵，我覺得這很重要，當然災害不發生是最好的，但只要地球還在運轉，颱風、地震、火山爆發等等災害就不會有消失的一天，所以要想的就是如何做準備，平常我們廣播在中間廣告時，也會宣導聽眾如何逃生，大家平常也可以確認住家附近有哪些建築容易引發火災、或是哪些建築容易倒塌，災害不知道什麼時候會發生，所以一定要時時做準備。

。松岡昌宏很健康

Mabo：因為真的收到了很多來信，有一部分的人還很擔心我xddd，主要是我開始做Youtube，因為這樣所以收到了很多來信，在這之前我完全沒有特別宣傳我的頻道，也沒有覺得這個頻道一定要大紅大紫，只是想要讓這個頻道成為我和大家互動的一個方式，這件事也上了網路新聞，但沒想到大家看了我的影片，最多人說的竟然是「松岡昌宏太瘦了吧」，我身邊的朋友也跟我說你太瘦的事情上新聞了，我自己並沒有覺得現在的身材有怎麼樣，也沒有不舒服，但很多人好像都很擔心我xdd，工作人員也說我回應一下比較好，但在身邊的人跟我說之前，我完全不知道，我不太會看網路上的留言，再加上看了要一個一個回也很麻煩，但這次關於我身體欠佳的新聞也傳到我朋友那裡，連我朋友都來確認我的健康狀況，其實如果要回應這件事可以直接透過Youtube，但因為錄廣播的時間比較早，所以決定在廣播報告，我超級健康的！確實我的體重下降了不少，但下降的原因是我前陣子在拍WOW WOW的電視劇，為了拍戲做了身材的管理，在拍戲期間也不能忽胖忽瘦，所以前陣子的體重比我平常的體重少了兩公斤，再加上大家也知道我平常有健走的習慣，有時候也會稍微做一點肌力訓練，再來最近真的太熱了，所以健走時也會流很多汗，可能也是因為這樣所以體重又掉了一點，再加上三田園又要拍下一季，我差不多又要穿裙子了，既然再三個月又要進組，比起復胖再減重增加身體負擔，以及我現在也沒有不適，所以我更傾向在拍完三田園之前維持目前的狀態，但我現在也沒有吃得很少喔，一樣吃很多，酒也喝不少，真的超級健康xd，我覺得大家會有這樣的誤會，除了我變瘦之外，可能是我曬得很黑、鬍子和頭髮也白了，還有平常我都只有透過廣播和大家互動，實際看到本人才那麼衝擊，但大家真的不用擔心，我身體超好的！

另外也有很多人問我會不會看影片下的留言，基本上我幾乎都會看，到現在為止99％的留言我都有看，為什麼是99％呢，因為我今天還沒看，留言用手機就能看，所以我搭車的時候都會看，有很多人會給我一些意見，確實也有不少留言問我是不是生病、身體不舒服，我看到的時候就想說原來大家會有這樣子的反應，我之後也會看留言，所以大家想留什麼就留，不管是「喜歡」還是「我覺得這種題材很爛」等等都可以，請大家儘管留言給我，我也不會去刪留言，我覺得各式各樣的留言也是我頻道的一部分，畢竟同一件事，對不同職業、不同身份的人來說也會有不同的感想。但我一直不用社群軟體也是因為有太多留言，像我現在做的廣播，會來信的大多數都是會聽這個廣播節目的，不管是我的粉絲還是一般聽眾，看著聽眾的來信，我可以檢視自己的不足，也可以接觸到不同的意見和想法，我很重視這些，但總覺得用了社群就會很累，我也聽過很多人會上網搜尋自己的評價，有時候看著看著反而徒增困擾，但如果職業是網紅，不看又不知道時下的流行。但我覺得如果沒有把心態調整好，用或不用都會心累，相對地如果心態有調整好，那用或不用都不會造成太大的影響，正因為如此我不覺得自己需要用到社群，大家講大家的，反正我看不到，其實就算我現在有了Youtube頻道，也沒有看留言的必要，但會留言的都是特地來我頻道的人，我也想知道大家對這個頻道的想法，不管是怎麼樣的留言我都想知道，看留言也是我對這個頻道的責任，在看留言的時候，也會在心裡回覆，比如有些留言看了就覺得身有同感，有些就覺得這個好像有點難辦到，還有些留言說「是不是做了奇怪的事身體才變這樣」，不不不如果我真的做了什麼怪事，才不會想做Youtube🤣，不過這樣的留言也可以，我也是看了留言才意識到原來太瘦的話大家反而會往這方面想，其實看了各種留言也覺得學到了很多，是說Youtube也算是社群軟體的一種嗎，其實蠻新鮮的，例如大家原來是這樣想松岡昌宏的啊，也會知道哪些事情是不妥的，我想這應該也是Youtube的優點吧，總之還請大家多多留言，我都會看的，就像我會看每個聽眾的來信一樣，也一樣會透過Youtube報告一些近況，不知道合不合大家的胃口，但總之這就是我想呈現的東西，如果喜歡的話就多多欣賞吧～

。今年是啤酒年

聽眾問Mabo喜歡的啤酒牌子，還有讓啤酒變好喝的方法

Mabo：雖然我有特別喜歡的品牌，但並不是每間居酒屋都有這個牌子，沒有的話就挑其他合胃口的喝，是說我每十年，就會有一年喝特別多啤酒，今年就是那一年，我今年喝的啤酒應該是往年的三四倍，通常我去居酒屋喝啤酒都只會喝一杯，但今年和朋友吃飯，吃一吃又會想喝啤酒，在家裡自己喝也會喝到兩杯，而且我今年喝特別多瓶裝啤酒。是說我朋友前陣子帶著他的家人從四國到東京來玩，他們原本住在東京，後來舉家搬到四國住，因為放暑假帶著小孩來東京玩，在我家附近的飯店住了三天，這三天就一起吃了飯，朋友的太太娘家在東京，所以比朋友早兩天先回東京的娘家，吃飯的那天我們約好傍晚見面，剛好下午老婆帶著兒子去看電影，我和朋友就提早碰面，我提議先去銀座五丁目的Lion喝啤酒，後來看完電影的老婆兒子也來了，因為老婆也喜歡喝啤酒，所以也點了啤酒，然後幫小朋友點了可樂，是說Lion意外地很適合家庭聚餐，有很多專屬小朋友的套餐，喝著喝著朋友兒子突然說「Lion的可樂好好喝～」，一問之下才知道前天朋友老婆也帶著兒子到秋葉原的Lion喝酒了哈哈哈哈，但朋友當時還在四國，完全不知道這件事，是兒子無心的一句話才爆出這件事，到了隔天我們晚上又約了吃飯，這天去了新橋的Lion，因為隔天是朋友在東京的最後一晚，所以我就問他兒子有沒有想吃的東西，我明天帶他去吃，結果他兒子回答「Lion」，哈哈哈哈哈哈哈哈到底要帶小朋友去幾次Lion，不過我有很多朋友也很愛去Lion，那天去Lion也遇到不少友人。是說我以前很喜歡清爽的啤酒，但年紀越大，越喜歡苦的啤酒，不知道以後會不會變，讓我們一起期待松岡昌宏往後的啤酒人生吧！

。想去的國家

聽眾問Mabo有沒有想去的國家

Mabo：我之前好像有說過，我不太能出國，但如果要出國的話，我想要去韓國，因為真的太喜歡韓國料理了，除了韓國以外，也想去台灣或泰國，我想去近一點的地方，太遠的就算了，台灣和泰國的料理我也很常吃，所以綜合交通和食物兩點，韓國、台灣、泰國是我想去的國家，而且我還沒去吃過韓國的路邊攤，之前我有分享過我喜歡的一個Youtuber，他會分享很多韓國路邊攤食物，但他最近沒在更新了，總之韓國的路邊攤都長得像紅帳篷那樣，我覺得那個看起來超讚的，是說我沒有去過濟州島，但之前去釜山的時候，因為那裡靠海，所以海鮮超好吃的，首爾的話好像還好，我想去可以吃海鮮的地方，大吉老師就去過濟州島，但我沒去過，聽說從福岡過去很近，搭船就可以到，好想去去看～我喜歡吃辣的，也想吃台灣的排骨飯加辣椒粉，還有泰式沙拉，想去這些地方狂吃辣的，但因為要吃辣的，所以沒有免治馬桶的地方我實在不行，我的屁股被寵壞了，我不是故意要講這個的，但講到食物和國外就想到這個，總之就是這樣哈哈哈。