真相
真相
作者： 橫山秀夫
譯者： 梅應琪
出版社：新雨
真相
篠田稅務會計師事務所，總共六個職員，
從父親接下事務所的篠田佳男，鹿沼愛子、田所陶子，
今天一早就電話全滿，六支電話同時響起，
在接了幾支電話後，五堂署署長稻森來電，
告知篠田剛剛逮捕殺害兒子佳彥的兇手。
十年前，佳彥說要出去買參考書，再也沒回來，
屍體被發現在大樓之間狹小的縫隙裡，腹部被利刃刺傷，失血過多而死。
這十年像是喪失意識一樣，心中滿溢的憎恨無處宣洩，
只能跟恨意對抗著，心靈被幾近崩潰的虛無感折磨著。
篠田回家，妻子美津子到公民館參加圖書會，
篠田建議長期照顧母親的美津子，每週參加一次讀書會，以免自己鬱鬱寡歡。
半年前和佳彥同班同學森勇太結婚的美香，東京家裡電話一樣沒人接，
在全身顫抖，不知該做何事時，竟忘記最先做的事，
到佛壇對著佳彥照片，說出兇手已經找到了。
篠田走到母親臥病在床的六疊大小的房間，
在耳邊輕輕說，殺害佳彥的兇手已經落網。
美津子飛奔進來，在門口遇到警方的人。
小小的佛堂裡，一轉眼擠滿了人，
五堂署的道森署長、次長、刑事課長，報社記者和電視台人員全進到佛堂，
道森署長先對著佳彥照片，已經逮捕兇手，可以安心長眠，
篠田以為 「 儀式 」 結束，但不然，記者開始問問題，一定要得到篠田家回答，
篠田照著電視上看來的說詞，讓記者們滿意的離開。
兇手是鈴木信行，三十歲，水電工人，中學畢業之後，在家裡水電工程工作，
上個月以殺人未遂罪名逮捕，本來只是模仿跟蹤狂行為，
後來演變成用電工用刀子刺殺上班女子，
在調查是否有其他罪行時，發現佳彥的命案。
決定性的證據是 DNA 的鑑定報告，佳彥的手指甲裡，殘留少量血跡和皮膚碎片，
但鈴木否認殺害佳彥，案發當天，
只恐嚇佳彥得到三千日圓現金和一只定價二萬日圓的 G-SHOCK 手錶，
篠田和美津子都不記得買過這麼貴的手錶給佳彥，
兩人是第一次碰面，鈴木口供，親眼目擊佳彥在書店行竊，
尾隨在佳彥後面，到暗處以這件事要脅佳彥。
篠田不相信殺人兇手的說詞，對稻森的憤怒突破極限，
帶著一堆記者過來，做完秀後，竟相信兇手的說詞，
篠田要稻森回去，不要再聽到任何一句話。
當年佳彥出事後，森因為擔心美香而來電，
慢慢轉變成戀愛關係，這對暗戀森十年的美香是出乎意料的事，
篠田對於森在最糟糕的狀況下失去哥哥的美香寄予同情，
對於將佳彥的不幸轉化成自己的幸福的美香，篠田就是無法祝福。
美香因為要和媒人夫妻聚餐無法回家，對方是森上班的銀行部長，
篠田對女兒在乎丈夫大於被殺害的哥哥大時，無法原諒。
在憤怒之後，只剩下沈甸甸的寂寥感。
隔天一大早，美香來電，報紙上刊登佳彥行竊的新聞，
篠田打電話到縣友 TIMES 找今井質問，
兩人爭執下，今井認為篠田不是要維護佳彥名譽而是自己的名譽。
篠田到五堂署，雖然現在抗議於事無補，但不能默不吭聲，
稻森署長要篠田神經不要繃太緊，因為開庭後，一切都會被公開，
不論是起訴書或是鈴木的自白內容。
當時佳彥和一個朋友在一起，鈴木目擊兩人行竊，
跟隨到暗處後，出聲叫著，兩人以為是書店店員分開逃跑，
因為佳彥跑的比較慢，鈴木追上佳彥，
鈴木恐嚇時，佳彥沒有反抗交出三千元和手錶，
但佳彥撂下狠話，老爸是混黑道的，會把鈴木找出來，讓鈴木沈到海裡去，
鈴木拿出電工用刀，殺害了佳彥。
篠田把森叫回來，森承認當時和佳彥一起行竊的少年是自己，
篠田要把美香帶回來，不能和這種傢伙在一起，要他們離婚，
但美香從一開始就知道，第一次接到電話時，森坦白一切，
美香阻止森，森沒看到兇手的臉，因此因偷竊被逮捕，太愚蠢了，
美香承認雖然哥哥剛死，接到心儀男生的電話而高興，
最討厭哥哥，心眼壞、奸詐狡猾、一直很暴躁，
佳彥是家裡的大王，因傳宗接代，全家都溺愛佳彥，
森也是受害者，那天佳彥強迫森協助偷竊，連新買的 G-SHOCK 也被佳彥搶走。
一聲清脆的聲音響起，美津子打了美香一巴掌。
篠田和美津子在母親房間凝視母親的臉，
美津子認為那是佳彥的一部分而已，可能不太願意繼承事務所，
篠田當時也不想繼承事務所，在外混了一段時間後，才接下事務所，
這些年來，已經很出色的處理公事了。
佳彥也一樣，要是繼承事務所，等到一段時間後，才發現無法趕上爸爸。
篠田腦海中響起小松有限公司拜託的低沈聲音，
雖然已經爽約，但還是去看看情況，美津子很有朝氣的聲音，路上小心。
篠田在心中暗暗地說著，只有美津子這雙手決不放開。
第十八洞
座落於 N 縣北端，人口約一萬兩千人的山中村落，
樫村浩介辭去縣政府財務課職務，參與村長選舉，
獲得現任大屋村長、高橋副村長、有働財務長支持，
同班同學的津川良治，青年部長兼任消防隊長也支持著樫村。
大部分高畠村民追求的，不是保護山林或河川，
想要的是可以讓村子區域活性化的「 觀光資源 」，以及抑止年輕人外流的工作，
所以產業廢棄物最終端處理廠這個被視為 「 麻煩設施 」 ，
硬是被高畠村招攬下來，
這個建築工程裡，除了當地土木建築業者有利潤，
還可獲得縣政府的高額補助金以及 「 附屬設施 」，
以進行周邊的開發工程 — 射箭場、網球場、棒球場、足球場。
這次縣政府要在白鷺高原的東面設立 「 動物樂園 」，
依照大屋村長的構想，要以動物樂園為中心，規劃一個大型休閒中心。
祖父曾經是村長，因為祖父太了不起，父親經常看祖父臉色，
不知祖父是否看穿父親能力，村長職位傳給大屋，
實際狀況是後援會沒有發出推崇父親的聲音，只好指名大屋繼位，
父親一直默默地耕田，直到過世，
於是當嫡系的樫村唯一的男丁離開村子，也沒指責的聲音。
樫村在縣政府財務課的工作很符合自己的性向，
七年前片桐宗雄是自治省的官員，二十八歲就奉派到縣政府的環境課長，
一陣子之後，樫村得知當時片桐過來打招呼時，
只回答 「 喔，請指教 」 被認為傲慢，
二年後，片桐升上財務課長，成樫村的直屬上司，片桐開始欺負樫村，
樫村認為等片桐回到自治省，自己升官就可以改善，
自治省改名為總務省之後，片桐沒有回到中央的打算，
片桐在當地生活，等於宣告自己以後會成為知事，至少副知事，
於是當津川再次邀請樫村參加村長選舉時，樫村一口答應，
妻子由紀子和兩個兒子都同意，只是由紀子唯一條件一定要勝選。
樫村回到老屋，已經殘破不堪，
表弟樫村保夫出現在老屋裡，拜託表弟開車戴到車站，
樫村回頭看向倉庫，最裡面藏在舊農具後面的鏟子，
刹那之間，記憶的殼裂開一個縫隙，
專心挖洞，閃電照亮倒在地上女子的臉，
把所有的土鏟上去，女子已經完全被埋起來了。
三月最後一天，樫村辭去縣政府的職務，全心投入選舉，
花光自己積蓄，再向銀行借款，一千八百萬整修老屋。
大屋村長繼承人的樫村浩介，對上北城山地區候選人-青柳進，
津川良治擔任參謀，鎌倉問道擔任秘書，押田擔任公關經理，
津川參加完候選人事前說明會帶回不好的消息，
同是同學的奧山道也的牙醫姐夫柏木光助也會參選，
柏木是推動開發派的，所以票會被分散，
重點是第十八洞，當年埋女子的地方就在高爾夫推桿場的第十八號洞，
如果自己當選，可以把果嶺預定地移到別的地方，
如果是反對開發派當選，興建高爾夫推桿場的計畫自然消失，
怎樣都不會挖到那個地方去，
但如果是推動開發派的柏木當上村長的話 …。
那是大學四年級的夏天，開車回鄉，
因為第二天是同學會，前一天打算在老家住一晚，
從東京開車出發，就算下雨有土石滑下來，樫村還是沒放慢速度，
在縣道上突然出現一個女子蒼白的臉，當想到危險時，女子已經被撞飛起來，
酒井久惠，小樫村四歲，當年十八歲，甲苯中毒，
為了自保，赤裸的本性支配樫村的行動，
沿著縣道北上，穿過北城山地區，把車藏在雙子岩的巨大岩石陰影下，
走五分鐘的獸道，來到以前用來燒製木炭的小屋，
撥開灌木叢進去，將久惠埋起來。
當天決定回東京，馬上將車子報廢，同時聯絡不回老家也不參加同學會。
當年對久惠的失蹤沒有引起太大騷動，整件事以神秘失蹤作結，
當年久惠常被謠傳跟誰都可以上床的女人，所以大家竊竊私語，久惠跟男人跑了。
當時保夫在縣道旁的沼澤裡找小龍蝦，
看到從村道下來的 「 摩托車 」，那是樫村的車子，
巡查不相信保夫的證詞，依據紀錄下著豪雨，摩托車根本不能行走。
七月二十三日，發佈公告，樫村浩介、柏木光助、青柳進三人角逐村長之位。
樫村的疑神疑鬼讓精神緊繃，心中充滿憤怒的情緒，
對所有人而言，樫村輸了還是回到原來生活，
樫村把工作和錢和所有一切賭上，輸了就沒地方去了，
鎌倉辭去秘書一職，樫村越發懷疑津川，
選舉宣傳最後一天，柏木那邊丟炸彈一人一萬，
樫村居然要求津川借錢，開出一人兩萬的支票，
津川不相信樫村居然想用這種方式去贏得選舉。
投票日樫村大罵妻子由紀子，因為由紀子忘記將戶口遷到村子來，
樫村在選舉辦公室等待開票結果，
第一次中途開票結果，輸一點，一千對一千兩百票，
第二次中途開票結果，樫村兩千五百，柏木三千，
樫村認定看到津川的眼睛在笑，被陷害了，有個東西斷裂，
樫村開車前往第十八洞，酒井久惠的屍體必須想個辦法，
聲音在頭腦中響起，數秒空白後，樫村緊急煞車，
如果這是津川目標，逼樫村走投無路，來埋藏屍體的地方，
冷靜下來，不能到雙子岩回轉，決定在前面會車處回轉，
津川來電，樫村以四千六百多票當選村長，
突然有東西從雙子岩那裡飛出來，踩煞車已經來不及，劇烈撞擊上一個人，
保夫倒在路邊，這是以前兩人離家出走走過的路，
昨天保夫被樫村吼了之後，來到這裡，
咀嚼著命運的諷刺，跟著十四年前一樣，右邊車燈壞了，
緊急煞車的聲音和撞擊的聲音，一定透過手機傳到津川耳裡，
好想埋起來，好想把自己整個人生，都埋到很深的洞裡面。
失眠
山室隆哉打工最後一天，是四十五歲生日。
山室隆哉當臨床實驗的藥用實驗者。
製藥公司和 R 醫學大學合作，進行藥物開發，
「 與睡眠障礙相關的病態心理學方面的研究與治療藥物的開發 」。
山室的工作就是睡覺，提供自己的腦波資料。
最後一次的實驗，今天的藥是藥效相當強勁的睡眠導入劑，耳邊放著一對揚聲器，
寂靜和噪音交互襲來，思考變得遲鈍麻木，意識分散，
在夢境與現實的夾縫中，山室不斷發出慘叫。
最終實驗後，山室對於日夜的生理時鐘已經完全被破壞殆盡了，
晚上睡不著，白天昏昏沈沈，市面上的藥物都無法改善。
山室到河床上的步道散步，來到 R 汽車銷售總公司大樓，
一開始進公司，獲得業績競賽金牌獎，晉升代理課長，進入總公司，
公司業績開始惡化後，山室被調任到 R 中古車販賣公司，
訂出不可能達到的業績目標，決定關閉汽車中心，
假藉整理剩餘事務名義，要在事務所的建築物拆除工程幫忙，
等一切結束後，總公司人事部長勸山室勇於承擔，負起為汽車中心關閉的責任。
一切從一開始就設計好了，調派到子公司的命令發佈時，就決定了，
營業部被當作標靶，是山室的薪水可以雇用兩名未經耗損的年輕員工。
山室轉身往回走時，看到一台酒紅色的本田 VIGOR 開來，
沒開車頭燈，車速相當快，駕駛是同一個住宅區的住戶，F 百貨公司的小井戶，
從靜稻荷方面傳來警笛的聲音，警車、救護車、消防車的聲音混在裡面，
在山室頭腦中，沒有把酒紅色的 VIGOR 和警笛聲聯想在一起。
妻子法子白天在便當店當計時人員，
為了兒子徹想上大學，兩個兒子徹和讓二的補習費用，法子要做全職工作，
真正讓法子感到失望的是山室這個男人的本性，鬥敗犬的言詞和態度。
山室到 HELLO WORK 事務所，提出失業認定申告書後，會有一筆失業保險金。
辦妥後與月田良一見面，
月田良一是 Q 製藥公司的宣傳部部長，睡眠的打工就是月田介紹的，
現在又有一個打工機會，
睡眠相位後移症候群和生理時鐘的睡眠障礙的研究。
離開時，月田提起一個二十歲的色情按摩女郎被燒死，靜稻荷的公寓，
山室的記憶被喚醒，那時在豐田大橋上聽到的聲音。
當天有人看到山室，於是刑警榊帶著兩名年輕員警找山室，
榊訊問山室當晚的行蹤，得知山室打工擔任實驗對象，
山室擔心刑警調查，讓 HELLO WORK 知道打工的事，
會被要求加倍退還失業保險金，
山室趕緊說出看到可疑的人，將車和小井戶的事情說出。
小井戶一年前被裁員，山室被出賣同伴的想法困擾，
下定決心到小井戶家道歉，小井戶家玄關門打開，小井戶被押進警車裡，
隔天報導，陪浴女郎命案相澤笑子，
火速結案，兇手小井戶忠亮，五十歲。
小井戶承認是自己行兇，行兇過後，擔心指紋和毛髮證據，
凌晨三點左右，再度開車出去，放火煙滅證據。
山室對於小井戶的 「 沒有存在必要的人 」 說法很在意，
到處拜訪小井戶認識的人，終於在上田那知道小井戶生平，
過了幾天，山室拜訪小井戶妻子瀧子，認為小井戶不是兇手，
因為三點開車出門煙滅證據，時間和山室看到的時間兜不攏，
山室認為當天和笑子在一起是小井戶慎ㄧ，小井戶代替承認罪行。
瀧子對於山室的猜測強烈拒絕回應。
山室再度前往實驗室做藥物實驗，
回家發現小井戶家的門牌已經不見，胸口像是燃燒般灼熱，
不管是什麼樣的工作都可以，要連小井戶的份一起繼續工作下去，
怎麼可以認輸，怎麼可以向裁員屈服，
不管是頭痛、目眩、耳鳴，只要習慣就好。
花環之海
城田輝正在製麵工廠進行再就職的面試，面試官是從東京回來的第二代社長，
社長問城田輝正的問題是，到目前為止最感到開心的是什麼？
長久的沈默讓社長笑容不見，
大腦裡毫不做作地反覆回味著感到最開心的事，朋友死掉的時候。
S大學空手道社的夏季合宿邁入第七天，
不是空手道訓練，不是心神的鍛鍊，
不是教關於身為社會人的禮節，而是進行暴力的支配。
大太陽下練習時間總共九小時，
結束後幫學長換衣服、伺候茶水、刷背、打飯、鋪床鋪、按摩、洗衣服、掃浴場，
現在睡覺時間，但沒人睡覺，睡覺不被許可，為了 「 夜襲 」 準備。
初春時招來二十三個大一新生，四個月後剩下六個，
阿輝（ 城田輝正 ）、大額頭 （ 安岡 ）、阿豐 （ 久本豐 ）、
石頭 （ 石倉 ）、小節 （ 高節 ）、阿悟 （ 相馬悟 ），
退社的人下場很慘，在校園走動都不行，最後都休學，
剩下這六個都是因為家裡關係或是顧及父母方面無法休學而留下，
凌晨一點二十分夜襲來臨，集合太慢的一年級，所有人被拳打腳踢後，打倒在地，
三年級的黑帶幹部，統制長詫間打打最兇。
夜襲訓練開始，佐田大將領頭往海的方向跑，直接進海裡，到達及腰處，
阿悟因為扁平足的腳底在滾燙柏油路跑步，腳皮全部剝落，
於是是兩個三年級生硬拖著阿悟走，佐田大將喊著正拳一千下，
兩百下時，阿輝思緒溜走一下，揮拳漏掉一次，
已經畢業的戶所猛烈捶打阿輝胸部，並將阿輝頭壓進海裡，
快到七百下時，佐田大將中斷揮拳，阿悟不見了，
發現阿悟的道服和白帶，三十公尺遠處，飄著阿悟的短布襪，
在場的每個人都直覺認為阿悟已經死了。
城田輝正大學畢業後，回到老家，在當地的農業協同合作社裡工作八年，
去年十二月，三十歲生日時提出辭呈現在幫忙叔父栽種桃子。
城田輝正在農業協同合作社總店中樞的金融共濟部眝金課待四年，
轉調融資課的審查組，前途一片看好，
然而在進行融資審查時，發現有農家使用沒有登記註冊的國外進口農藥，
城田輝正向高中學長的生產部營業農業指導課課長報告，
課長要城田輝正別告訴任何人，但半個月後，報紙和電視披露這新聞，
農業協同合作社開始流傳是城田輝正向媒體告密，
城田輝正被調動經濟部門，販賣農作機具，再調到直營加油站，
最後總店的資訊管理室，兩個星期後，去年年底城田輝正遞出辭呈。
城田輝正接到石頭電話，阿悟媽媽想要知道阿悟死掉時事情經過的細節，
決定在和阿悟媽媽見面前，所有人先碰面。
社團第一屆的統制長戶所，第二屆的副統制長三河，
這兩個人是毒瘤，戶所來道場是為了將其變成修羅場，三河則是為了解悶，
本來合宿的夜襲只預計在第一、三、六天晚上，三次而已，
在第七天再次夜襲，幹部很猶豫，但詫間下令了，
發生事情後，詫間要求不要將戶所和三河參與合宿的事情說出去，
當聽到合宿中止時，心情的喜悅不可遏止的湧上來，
於是詫間的要求，毫不猶豫就答應，只要回家都好。
久田豐來電，懷疑阿悟是自殺，
站在阿悟旁邊的石頭看到卻放任阿悟自殺，揮拳一千次就可結束，
而阿輝說完阿豐站在石頭旁邊，怪感覺爬上背部。
兩個星期後，阿輝來到東京與同學碰面，
石頭和大額頭已經在餐廳裡面，阿豐和小節並沒有到，
阿輝一開始就問說，阿悟有可能是自殺嗎？
石頭的表情，應該阿豐的推測錯了，
那時候因為阿悟在按摩和掃浴場一直出錯，害大家一起被踢，
當時一起疏遠阿悟，如果這個笨蛋不在就好了，
要是阿悟是自殺的，其他五個人也有責任，
阿輝和石頭認為應該要和阿悟父母說明實情，
大額頭覺得不用說，已經既定事情，而且會影響目前在飯店的工作，
當時合宿中止時，大家都很高興，之後卻如芒刺在背，
經過這麼久，以為刺會被拔掉，但沒有，似乎刺的更深，有天會崩潰的，
三人爭論時，阿豐出現了，
阿豐假藉問阿悟第十三回忌日的事，打電話給阿悟媽媽，
阿悟媽媽根本沒有石頭說的那件事，
石頭在父親過世之後就破產了，家被查封，老婆跑了，九個月女兒也不能探望，
石頭利用這個藉口，想把五個月召集起來，想看看大家，
突然電話響，石頭接起來後，小節的妻子，小節在倉庫自殺。
阿輝不知道真相為何，但明白小節自殺的動機，
阿悟的母親想要知道阿悟死時事情的真相，
石頭這一句謊言，直接擊中小節心中的 「 罪孽 」，
從那之後，就沒有石頭的消息，
在小節喪禮後，阿豐建議大家用簡訊和石頭聯絡，
阿輝、阿豐、大額頭三人持續不斷輪流傳簡訊給石頭，
阿輝傳簡訊給石頭，大額頭也要去阿悟家，
阿輝沒有期待回音，只是讓石頭知道，還有人跟他聯絡，
阿輝睜大眼睛，石頭回覆，「 我也想去 」，
一起去吧！S 大學空手道社第十二期社員所有人一起去！
別人的家
貝原英治有前科的事被發現了，房東坂本希望一星期內搬出公寓，
秋田公男，貝原和妻子映子中學時的恩師，家中兼營農業，
貝原出獄沒找到工作時，在秋田的田裡幫忙，現在這間公寓，秋田公男是保證人，
可是當秋田要在保證人那欄蓋章時，貝原忘不了秋田僵硬的表情。
貝原遵守和自己的約定，清掃大約五根電線桿的距離，做為贖罪。
在清掃時，會遇到佐藤，佐藤會記得在第幾根電線桿遇到貝原夫婦。
貝原到房東坂本家，希望有轉圜餘地，
但房東坂本強硬地要貝原在一星期內搬出，若沒有，會叫警察，
只要上網搜尋貝原名字，所做的壞事一目瞭然。
貝原沾染敗犬的本性，也可能是與生俱來的個性，只會附和別人、優柔寡斷。
母親在貝原高三時候過世，父親意外身亡後，
兩兄弟住在 G 鎮家中，沒多久，遺產全部不見，
在鎮公所戶籍課的哥哥高明，把所有錢投入紅豆期貨，
不到兩年時間，房子被查封，高明挪用公款，還向流氓借錢，
哥哥高明從此沒有任何消息，
當時二十七歲在當地的工商總會擔任外事人員的貝原，背上四百多萬元債務。
一起長大的廣神正雄似乎看穿走投無路的貝原，慫恿一起偷東西，
廣神繼承自家便當店，新開的超級市場將便當委託廣神，
廣神貸款添購設備後，便當委託無預警撤銷，
聽說其他便當店給超市老闆不少錢，便當委託就換別家了，
廣神報復的想法，要頭超市老闆家的保險箱，
在超市老闆夫妻一起去學社交舞晚上，一起去偷出保險箱，
結果老闆太太因身體不舒服，提早回家，遇上偷竊的廣神和貝原，
由於老闆放聲大叫，廣神放手，保險箱擊中樓梯下方的老闆，
本來是單純的強盜罪，變成強盜傷害罪。
貝原因強盜傷害罪被起訴第二天，映子帶著結婚登記申請書過來，
因為這樣映子才能幫貝原請律師，
拒絕三次，第四次時，貝原接受了結婚申請書，
也因為映子請了律師，極力主張貝原是共犯，
廣神被判十年徒刑，貝原被判七年徒刑，
在保險箱中，發現數量龐大的猥褻照片，超市老闆付錢給女高中生拍下猥褻照片，
超市老闆被警察逮捕，多少也影響了貝原審判的結果。
因為網路上有貝原的消息，本來想拜託秋田老師，
最後想到佐藤，覺得可以說，以後也不會再見面。
貝原到佐藤家中，將所有來龍去脈說明清楚，
七年前的報導在搜尋名字後出現，疑犯強盜傷害罪 二人逮捕。
報社為了服務讀者，將所有報導資料放到網路上，
新聞報導、後續報告、移送檢察署、初次公審、終局宣判，全部都有，
貝原無處可躲，只要有電腦，貝原所作所為都查的到，
貝原要被電腦社會給抹殺了。
貝原和秋田見面，商討網路上報導的事，
包報社可以決定哪些案子被放到網站上，
如果是免費的搜尋引擎，犯人名字會被塗掉，
有些報社三、五年後，會整理報導將名字塗掉或只用名字的第一個字母代替，
不過現在還在過渡期，三縣報社處理都慢條斯理，
一般不敢向一間堂堂正正的報社要求賠償，
雖然已經在獄中還清罪孽，但自身的自卑感不會消失，
所以不敢到報社要求撤掉報導或索賠。
貝原和映子整理搬家物品時，佐藤來訪，
佐藤提出將貝原收為養子，這樣就可以將姓氏從貝原改成佐藤，
佐藤原本告知妻子過世，其實是妻子外遇，和男子私奔，
佐藤希望有人可以繼承家和姓氏，
雖然佐藤這個姓到處都是，對自己而言是獨一無二的，
貝原心中小小的聲音阻止了他，正當要說出考慮的時候，
映子的聲音出現，詢問佐藤是否有兄弟姐妹，和佐藤太太的戶籍，
佐藤有個妹妹，妹妹夫婦覬覦佐藤所住房子，賣掉不會低於一千萬日圓，
雖然房子有點破舊，但遺產留給妹妹夫婦，自己會死不瞑目，
這也是佐藤希望收貝原為養子的原因，而且看著貝原檢垃圾半年時間，
至於佐藤太太，跑掉之後，過七年可以宣告失蹤，法律上等於死亡，
佐藤希望貝原夫妻在自己的房子長久居住，
只要每天在佛壇上一炷香就好，期望就是這樣而已。
六天後，鎮公所受理貝原夫妻的共同收養申請，之後就是一連串的慌亂，
佐藤在貝原夫妻搬過去第二天，就自己到市民綜合醫院去住院，
檢查過後，已經無計可施，佐藤希望在自己家中往生，
在所有手續辦妥後，出院當天早晨，佐藤心跳突然停止而過世，
葬禮上，佐藤六十二歲的妹妹，緊咬貝原夫妻欺騙佐藤騙取財產，
佐藤妹妹醜態讓前來弔唁的訪客頻頻蹙眉，還好佐藤知己好友順利接受貝原夫妻，
葬禮兩天後，佐藤所養的狗，太郎也隨之而去，
稅理士確定貝原夫妻繼承房子和八百萬存款。
兩個月後，生活開始恢復平靜，
貝原在販賣醫療床墊的公司當銷售員，
映子辭掉小鋼珠店工作，全力讓房子恢復原本明亮的風貌。
別人的家，這個想法一直盤踞在貝原心中，
不知道佐藤這房子的歷史，讓貝原和房子間產生隔閡，
自從搬到這裡後，貝原感到不安不是這間房子，而是外面的視線，
有人在看著這裡，有如惡寒一般的感覺，
有天上班，出門沒走幾步路，就發現有人跟蹤著貝原，
再來是家裡的電話，每天有五到六次的無聲電話，
有一天一定會出事，無法捉摸的恐懼紮根在貝原心中。
今天是貝原錄用為業務部正式職員的日子，
貝原和映子在餐廳慶祝後回到家，發現家裡有人，
原來是廣源出獄，要和貝原分一杯羹，廣源要貝原把房子賣了，平分所得，
貝原沒有答應，廣源開始拳打腳踢，貝原被打得將晚餐吃的東西吐出來，
全部的記憶在腦中跑著，這讓貝原發狂，手中的木棒朝著廣源腦門揮去，
心中一直喃喃唸著，這不是你該來的地方，這是我們的家，
不知道過了多久，貝原抱著膝蓋窩在房間角落，旁邊傳來映子的體溫，
房間中央躺著廣源的屍體，榻榻米、紙門、天花板都有被噴的紅褐色飛沫花紋，
映子要貝原將這當作我們的秘密，我們之間的秘密，讓這個家保守秘密，
保守著貝原和映子的秘密，這樣就不是別人的事，是貝原和映子的家，
屍體要埋在哪？沒有車，埋在院子會被隔壁看到，
貝原將佛壇旁邊的榻榻米掀起來，移開榻榻米下面的木頭地板，
開始往下挖，結果發現白色的東西，頭蓋骨的碎片，
佐藤無法原諒出軌的妻子而殺了她，
也許一切全部是佐藤計畫好的，收養貝原夫妻，繼續供養自己的妻子。
捨棄了貝原，成為佐藤，現在卻愛上不存在的貝原，
貝原開始想要和映子兩個人一起，創造一個屬於自己的家，
貝原把手向上伸去，祈禱著，希望映子可以握著那隻沾滿了泥土的手。
