PL(피엘) - DREAMLIKE 歌詞

Jiaaa-avatar-img
發佈於other
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

PL(피엘) 'DREAMLIKE' 韓中歌詞/翻譯


everynight i close my eyes

너로 가득 잠든 밤

懷著對你的想念入眠的夜晚

어느새 꿈처럼 내게 내려와

不知不覺如夢一般朝我降臨

overnight you're by my side

네 모습은 dreamlike

我的模樣 dreamlike

두 눈을 감으면 번지는 너의 palette

閉上雙眼暈染開的你的 palette


따스한 너의 숨결로

你溫暖的氣息

지친 내 마음은 저 위로

覆蓋在我疲憊的心上

달빛의 꿈에 잠기면

若在月光的夢中入眠

널 닮은 별빛 사이로

在和你相似的星光間


저 푸른 바다 속을 날아서

在那蔚藍的海洋間翱翔

두 손을 맞잡고 dancing in the moon

雙手交握 dancing in the moon

쏟아지는 파도를 따라

跟隨翻滾的波浪

너의 기억 속을 맴돌아

在你的記憶中徘徊

영원히 깨지 않을 꿈처럼

如同永不清醒的夢

starry night

gonna stay in dreamlike


woah woah

I'll be always by your side

I'll be always by your side


everynight back in your arms

너의 품에 잠긴 밤

在你懷裡睡著的夜晚

봄날의 꿈처럼 내게 날아와

如春日的夢一般朝我降臨

overnight we'll fall in love

네 모습은 dreamlike

我的模樣 dreamlike

손끝에 닿으면

當指尖碰觸

꽃피는 밤의 starlight

花開的夜晚 starlight


따스한 너의 숨결로

你溫暖的氣息

지친 내 마음은 저 위로

覆蓋在我疲憊的心上

달빛의 꿈에 잠기면

若在月光的夢中入眠

널 닮은 별빛 사이로

在和你相似的星光間


저 푸른 바다 속을 날아서

在那蔚藍的海洋間翱翔

두 손을 맞잡고 dancing in the moon

雙手交握 dancing in the moon

쏟아지는 파도를 따라

跟隨翻滾的波浪

너의 기억 속을 맴돌아

在你的記憶中徘徊

영원히 깨지 않을 꿈처럼

如同永不清醒的夢

starry night

gonna stay in dreamlike


어둠 속을 걸어도

就算在黑夜中走著

뜬구름 속을 헤매도

或是在迷霧中徘徊

언제나 널 지켜줄게

無論何時我都會守護你

온 세상 어두워져도

就算全世界都變得黑暗

맞잡은 손을 붙잡고

請握緊我們簽好的手

너의 그림자를 따라 dream again

跟隨你的影子 dream again


저 푸른 바다 속을 날아서

在那蔚藍的海洋間翱翔

두 손을 맞잡고 dancing in the moon

雙手交握 dancing in the moon

쏟아지는 파도를 따라

跟隨翻滾的波浪

너의 기억 속을 맴돌아

在你的記憶中徘徊

영원히 깨지 않을 꿈처럼

如同永不清醒的夢

starry night

gonna stay in dreamlike


woah woah

I'll be always by your side

I'll be always by your side


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

avatar-img
13會員
146內容數
渣翻,努力學習中..
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
그냥 的其他內容
SHINee (샤이니) '재연 (An Encore)' 韓中歌詞/翻譯
TWS (투어스) '내가 S면 넌 나의 N이 되어줘' 韓中歌詞/翻譯
GroovyRoom 'Yes or No (Feat. 허윤진 of LE SSERAFIM, Crush)' 韓中歌詞/翻譯
TWS (투어스) '내가 태양이라면 (Keep On)' 韓中歌詞/翻譯
TWS (투어스) 'hey! hey!' 韓中歌詞/翻譯
HOTSHOT (핫샷) 'Jelly (젤리)' 韓中歌詞/翻譯
SHINee (샤이니) '재연 (An Encore)' 韓中歌詞/翻譯
TWS (투어스) '내가 S면 넌 나의 N이 되어줘' 韓中歌詞/翻譯
GroovyRoom 'Yes or No (Feat. 허윤진 of LE SSERAFIM, Crush)' 韓中歌詞/翻譯
TWS (투어스) '내가 태양이라면 (Keep On)' 韓中歌詞/翻譯
TWS (투어스) 'hey! hey!' 韓中歌詞/翻譯
HOTSHOT (핫샷) 'Jelly (젤리)' 韓中歌詞/翻譯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
該來的終究還是來了 度過焦躁不安的一整周,學徒老人家我的不安感等比級數的襲來,自3/19寫了第一篇關於<巴克萊銀行:倉促撤退>的報告,看到市場上的機構法人有如大洪水、地震來臨前夕開始竄逃撤退。 海湖莊園協議 接著,在3/31與4/2兩天接著寫了川普與他的財經團隊在海湖莊園豪
Thumbnail
空單爆天量、技術指標超賣、情緒恐慌到極致:美股嘎空行情有機會啟動嗎? 重點摘要: 技術面極度超賣,反彈條件醞釀中,但尚未明確止穩 SPY 與 QQQ 的重要指標,如MACD、KDJ、RSI等指標進入極端超賣區,但尚未出現底部鈍化或明確反轉訊號,技術面仍屬空方主導。 連續出現跳空缺口,空方動
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
polar (폴라) ‘Sea&U&I’ 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
polar (폴라) '팔베개 (Pillow Talk)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '달랐을까 (What If)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) ‘From’ 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'WAY 4 LUV' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Merry PLLIstmas' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Dear. PLLI' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'I Just Love Ya' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Pixel world' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
由於本人在網路上實在是找不到有人發實體歌詞🥲於是就用愛來發電啦 *一切皆為自己翻譯+空耳,若有誤還請指正~ 💙💜🩷❤️🖤 💙I feel so special  我感覺很特別 (I feel so  special ) 🩷아침에 눈을 떴을 때 나의 옆에서 oh
Thumbnail
該來的終究還是來了 度過焦躁不安的一整周,學徒老人家我的不安感等比級數的襲來,自3/19寫了第一篇關於<巴克萊銀行:倉促撤退>的報告,看到市場上的機構法人有如大洪水、地震來臨前夕開始竄逃撤退。 海湖莊園協議 接著,在3/31與4/2兩天接著寫了川普與他的財經團隊在海湖莊園豪
Thumbnail
空單爆天量、技術指標超賣、情緒恐慌到極致:美股嘎空行情有機會啟動嗎? 重點摘要: 技術面極度超賣,反彈條件醞釀中,但尚未明確止穩 SPY 與 QQQ 的重要指標,如MACD、KDJ、RSI等指標進入極端超賣區,但尚未出現底部鈍化或明確反轉訊號,技術面仍屬空方主導。 連續出現跳空缺口,空方動
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
polar (폴라) ‘Sea&U&I’ 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
polar (폴라) '팔베개 (Pillow Talk)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) '달랐을까 (What If)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) ‘From’ 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'WAY 4 LUV' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Merry PLLIstmas' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Dear. PLLI' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'I Just Love Ya' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Pixel world' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
由於本人在網路上實在是找不到有人發實體歌詞🥲於是就用愛來發電啦 *一切皆為自己翻譯+空耳,若有誤還請指正~ 💙💜🩷❤️🖤 💙I feel so special  我感覺很特別 (I feel so  special ) 🩷아침에 눈을 떴을 때 나의 옆에서 oh