니엘 (NIEL) - Lovekiller (못된 여자)' (feat. Dok2) 歌詞

Jiaaa-avatar-img
發佈於other
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

니엘 (NIEL) 'Lovekiller (못된 여자)' (feat. Dok2) 韓中歌詞/翻譯


나를 보는 눈빛이 가끔 야해

你朝我看來的眼神偶爾有些煽情

괜히 긴장돼

不自覺有點緊張

무슨 말을 원해 Oh

想說些什麼 Oh

너는 뭐를 원해

你想得到什麼

숨겨지질 않아

我不再隱藏

이런 설렘 난 좋아 Yeah

這樣的悸動我喜歡 Yeah


너와의 대화 속 주제는 Overcharge

和你對話中的主題太過超過

가슴 뛰어와

心臟劇烈跳動

너에게 눈을 뗄 수가 없어

看向你的目光無法移開

이젠 어쩔 수 없어

早已無可救藥

이젠 멈추긴 싫어

已經停不下來

위험해진 이 맘을

漸漸變得危險的想法


못된 여자란 걸 난 왜

這壞女人,為什麼

알면서 너에게 맘이 끌려가는지

即便知道卻被你偷走心臟

돌려놓은 니 전화가 난 신경 쓰여

我很在意你移開的手機

Bad my girl


못된 여자란 걸 난 왜

這壞女人,為什麼

알면서도 왜 너를 갖고 싶은 건지

即便知道卻還是想得到你

I know 이젠 너의 남잔 상관없어

I know 現在你和他沒有關係了

넌 나만 보게 될 거야 넌

我會讓你只能看見我


너의 모든 행동에 흔들려

你的一舉一動都讓我神魂顛倒

너와 날 상상해

幻想你和我

무슨 말을 원해 Oh

想說些什麼 Oh

이미 너를 원해

已經想得到你

오늘이 지나 니가 날 떠난대도

就算今天過後你從我身邊離去


느낌에 조금 더 솔직하고 싶어

我還是想坦白對你的感覺

널 알고 싶어

想多了解你

아무 것도 모른 척 Yeah

假裝什麼都不知道 Yeah

이젠 어쩔 수 없어

早已無可救藥

이젠 멈추긴 싫어

已經停不下來

나를 네게 맡길래

我早已託付於你


못된 여자란 걸 난 왜

這壞女人,為什麼

알면서 너에게 맘이 끌려가는지

即便知道卻被你偷走心臟

돌려놓은 니 전화가 난 신경 쓰여

我很在意你移開的手機

Bad my girl


못된 여자란 걸 난 왜

這壞女人,為什麼

알면서도 왜 너를 갖고 싶은 건지

即便知道卻還是想得到你

I know 이젠 너의 남잔 상관없어

I know 現在你和他沒有關係了

넌 나만 보게 될 거야 넌

我會讓你只能看見我


Bad woman Bad woman

누가 어떻게 느껴도 내 눈엔

無論再怎麼感受別人我眼裡

아른거리는 그 모습 그대로

依舊隱約出現那個模樣

부정할 수 없어 날 쳐다보던

無法否認我看向你的

That moment

날 바라보지 않아도 괜찮아

就算你看不見我也沒關係

여기 있단 것만 알아둬

只要知道我會在這裡就好

내가 날 필요할 땐 언제든지

當你需要時我會一直都在

Let me know girl

Just don't say No girl just ride wit me


못된 여자란 걸 난 왜

這壞女人,為什麼

알면서도 왜 너를 갖고 싶은 건지

即便知道卻還是想得到你

I know 이젠 너의 남잔 상관없어

I know 現在你和他沒有關係了

난 너만 보게 될 거야 난

至始至終我都只能看見你


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
그냥
15會員
180內容數
渣翻,努力學習中..
그냥的其他內容
2025/03/31
종현/鐘鉉 (JONGHYUN) 'Lonely (Feat. 태연)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/31
종현/鐘鉉 (JONGHYUN) 'Lonely (Feat. 태연)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/25
Epik High (에픽하이) ‘Screen Time’ (ft. Hoshi of SEVENTEEN) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/25
Epik High (에픽하이) ‘Screen Time’ (ft. Hoshi of SEVENTEEN) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/19
종현/鐘鉉 (JONGHYUN) '사랑해 이 말 밖엔' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
2025/03/19
종현/鐘鉉 (JONGHYUN) '사랑해 이 말 밖엔' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
니엘 (NIEL) 'Lovekiller (못된 여자)' (feat. Dok2) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
니엘 (NIEL) 'Lovekiller (못된 여자)' (feat. Dok2) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
태연 (TAEYEON) 'Disaster' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
태연 (TAEYEON) 'Disaster' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
윤하 (YOUNHA) '포인트 니모 (Point Nemo)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
윤하 (YOUNHA) '포인트 니모 (Point Nemo)' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
백예린 (Yerin Baek) '가끔' (원곡:Crush) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
백예린 (Yerin Baek) '가끔' (원곡:Crush) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
노아/諾亞 (Noah) '내 생에 아름다운' (원곡 : 케이윌) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
노아/諾亞 (Noah) '내 생에 아름다운' (원곡 : 케이윌) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
노아/諾亞 (Noah) '다정하게, 안녕히' (원곡 : 성시경) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
노아/諾亞 (Noah) '다정하게, 안녕히' (원곡 : 성시경) 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=4FLGSN1RG5A당신을 사랑한다 했잖아요 我說我愛你 안 들려요? 왜 못 들은 척 해요 聽不到嗎?為甚麼裝聽不到呢? 당신을 바라보는 내 눈빛 알잖아요 你明知道我凝望你的眼神 안 보여요? 왜 못 본 척 하냐구
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=4FLGSN1RG5A당신을 사랑한다 했잖아요 我說我愛你 안 들려요? 왜 못 들은 척 해요 聽不到嗎?為甚麼裝聽不到呢? 당신을 바라보는 내 눈빛 알잖아요 你明知道我凝望你的眼神 안 보여요? 왜 못 본 척 하냐구
Thumbnail
TWS (투어스) '내가 S면 넌 나의 N이 되어줘' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
TWS (투어스) '내가 S면 넌 나의 N이 되어줘' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
一首令人有點震撼的英文歌,韓國的人氣女子組合,意味著青澀少艾們的偶像樂隊(G)I-DLE ,唱的不是韓語歌曲,這代表著她們的野心,是要打入英語流行曲的國際市場。 用的不是極具尖端前衛風潮,卻是上世紀 80 年代的混音,甚至是極討好人的韻律,抑揚頓挫的迷人音符,筆者只聽過一次之後,馬上愛上它。
Thumbnail
一首令人有點震撼的英文歌,韓國的人氣女子組合,意味著青澀少艾們的偶像樂隊(G)I-DLE ,唱的不是韓語歌曲,這代表著她們的野心,是要打入英語流行曲的國際市場。 用的不是極具尖端前衛風潮,卻是上世紀 80 年代的混音,甚至是極討好人的韻律,抑揚頓挫的迷人音符,筆者只聽過一次之後,馬上愛上它。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News