PLAVE - From 歌詞

閱讀時間約 3 分鐘

PLAVE (플레이브) ‘From’ 韓中歌詞/翻譯


How are you doing?

괜찮은 건지

最近還好嗎?

사소한 감정들에 지쳐 보여

微小的情緒中能看出一點疲憊

Somebody help me

그 시간들이 지나서

經歷過那段時間以後

네게 비춰진 지금의 나

換現在的我照亮著你

두려웠던 나의 계절

我曾恐懼的那段季節

It was me, I didn't recognize myself


잠들지 못한 그날

無法入眠的那天

잠들 수 없던 그 밤

不能入睡的那晚

무너질 수 없었던 일어서야만 했던

連崩潰都做不到,只能努力站起身

Fogginess, Broken heart

But I've dreamed all day always

Love you

From your best friend


여기 Rain is falling

這裡 Rain is falling

여전히 난 이곳에 서 있어

我依然站在這裡

Somebody help me

그토록 바랬던 그 사람은 나, 너란 걸

如此盼望的那個人是我,如你一般的人

찬란했던 나의 계절

我曾絢爛的那段季節

It was me, I didn't recognize myself


잠들지 못한 그날

無法入眠的那天

잠들 수 없던 그 밤

不能入睡的那晚

무너질 수 없었던 일어서야만 했던

連崩潰都做不到,只能努力站起身

Fogginess, Broken heart

But I've dreamed all day always

Love you

From your best friend


잠들지 못한 그날

無法入眠的那天

잠들 수 없던 그 밤

不能入睡的那晚

무너질 수 없었던 일어서야만 했던

連崩潰都做不到,只能努力站起身

Fogginess, Broken heart

But I've dreamed all day always

Love you

From your best friend


*使用/轉載請註明@jiaaa或網址,請勿二改*

11會員
88內容數
渣翻,努力學習中..
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
그냥 的其他內容
PLAVE (플레이브) ‘버추얼 아이돌 (Virtual Idol)’ 韓中歌詞/翻譯
예준&은호/藝俊&銀虎 (Yejun&Eunho) 'Your Dog Loves You' (원곡 : Colde) 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) 'WAY 4 LUV' 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) 'Watch Me Woo!' 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) 'Merry PLLIstmas' 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) 'Dear. PLLI' 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) ‘버추얼 아이돌 (Virtual Idol)’ 韓中歌詞/翻譯
예준&은호/藝俊&銀虎 (Yejun&Eunho) 'Your Dog Loves You' (원곡 : Colde) 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) 'WAY 4 LUV' 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) 'Watch Me Woo!' 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) 'Merry PLLIstmas' 韓中歌詞/翻譯
PLAVE (플레이브) 'Dear. PLLI' 韓中歌詞/翻譯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
PLAVE (플레이브) ‘버추얼 아이돌 (Virtual Idol)’ 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
分享自己創造的歌詞,期待有朝一日能與志同道合的音樂人合作,在結尾處會附上創作理念,希望大家喜歡。
Thumbnail
以愛為名,你還願意嗎~ 心之所動,且就隨緣去吧~ <起風了>這首歌是釋放的能量,一則是問自心找答案,另一則是接受所有的問與答。也有人說,日文版是敘述前半生,而中文版是後半生的感觸。 好聽的歌總有人翻唱,翻唱中文版改了詞,意境也全然不同,中文版分別為|買辣椒也用卷&青峰|演唱各具特色,不分軒輊,
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'WAY 4 LUV' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Watch Me Woo!' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
polar (폴라) 'vintage love 韓中歌詞/翻譯
喜愛聽歌的我,甚麼曲風我都會聽,只要歌詞能打動我,那麼這首歌 將會成為我後一個月甚至2個月的循環播放歌單,常常佩服那些能夠 利用寫歌來傳遞心情的人,寫的人與聽的人感觸也一定不會相同,我 覺得很有意思。 最近有一位創作者他的頻道有一個主題是利用他平常喜歡聽的歌選一 首歌來cover,並與
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
PLAVE (플레이브) ‘버추얼 아이돌 (Virtual Idol)’ 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
分享自己創造的歌詞,期待有朝一日能與志同道合的音樂人合作,在結尾處會附上創作理念,希望大家喜歡。
Thumbnail
以愛為名,你還願意嗎~ 心之所動,且就隨緣去吧~ <起風了>這首歌是釋放的能量,一則是問自心找答案,另一則是接受所有的問與答。也有人說,日文版是敘述前半生,而中文版是後半生的感觸。 好聽的歌總有人翻唱,翻唱中文版改了詞,意境也全然不同,中文版分別為|買辣椒也用卷&青峰|演唱各具特色,不分軒輊,
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'WAY 4 LUV' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
*老樣子,空耳若有誤請高手指明 *中文歌詞使用https://keidoish.tistory.com/m/35 有爭議會刪除
Thumbnail
PLAVE (플레이브) 'Watch Me Woo!' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
polar (폴라) 'vintage love 韓中歌詞/翻譯
喜愛聽歌的我,甚麼曲風我都會聽,只要歌詞能打動我,那麼這首歌 將會成為我後一個月甚至2個月的循環播放歌單,常常佩服那些能夠 利用寫歌來傳遞心情的人,寫的人與聽的人感觸也一定不會相同,我 覺得很有意思。 最近有一位創作者他的頻道有一個主題是利用他平常喜歡聽的歌選一 首歌來cover,並與