自學日語的沉浸式與跟讀實踐分享|傾古語言自學日記Day3|跟讀Shadowing|泡腦子|L.E.S-21|反覆練習

更新 發佈閱讀 4 分鐘

自學日語前言+動機+目標

➮➮➮可以點這裡看

▋2024.12.12.Thu.:DAY3

❑傾古語言自學本日達陣紀錄|Japanese|日本語❑



▋影子跟讀Shadowing+背景沉浸式播放【類L.E.S-21】


ꕤN3單語2000ꕤ


raw-image

分Chapter,每個Chaper裡再細分Section,每章節約5個section,每個section裡約20個詞彙。

所以如果你像我一天跟讀、練習、沉浸式聽2篇section的話,大約能聽懂、學到40個左右的詞彙與句子。

這其中不排除出現一些你早就知道的詞彙,或是以前曾聽過聲音,但不是很熟悉的,剩下的才是完全沒聽過的聲音、詞彙。

Chapter2Section1出現了比較多陌生的詞彙聲音,但剛開始還是要忍住,前一、兩次先不要查意思,直到這一、兩次你能專注聽聲音,並嘗試從句子去拼湊、推測出該陌生聲音的意思後,再打開講義邊對照意思邊聽,再重複聽、熟悉聲音後,最後再跟讀。

或是看個人情況調整,先跟讀再反覆聽也可以。

若是時間與專注力允許,按照傾古改良的方法L.E.S-21一直反覆跟讀會更好!

但前提是,時間、專注力、意志力允許!

此次只有我一個人自學,而非共學。

要最大程度的避免自己消耗意志力!


變得前期興致盎然,後期興致缺缺,三分鐘熱度。

今天大約練習了約45~60分鐘。


ꕤYouTube影片沉浸式泡腦子ꕤ

▋泡腦子


raw-image


今天重複聽了至少2個小時,今天比較仔細聽,有特別去盯著影片邊看日文字幕邊聽,也有看著字幕影子跟讀。

🔸優點:影片有全日文字幕、時長短約10分鐘

🔹缺點:聲音平淡、片頭片尾音樂聲突然大聲


raw-image

接續昨天,這部影片我又大約反覆聽了2個小時~同樣開了日文字幕,仔細藉字幕確認意思,但沒有特別去查其中的詞彙意思,未跟讀。

不過裡面有些價值觀與我相同,像是都不太喜歡日本人一直「嗯嗯嗯嗯」的表示「我有在聽」的回應,總感覺很是敷衍,而且頻率太高,讓人有點煩躁,會這樣說,也是因為我多年前參加語言交換時,就經歷過同樣情況了,所以我蠻喜歡這部影片的,之後應該會安排來練練跟讀。

raw-image


🔸優點:全是人聲無音樂干擾、YT影片版本可清楚看到嘴型、音質不錯(至少傾古可以長時間戴著耳罩式耳機聽,不會頭痛、耳朵痛)、時長較短約8~15分鐘

🔹缺點:獨自一人自言自語,全是敘述性的句子,比較缺少互動與問句



傾古最初如何選擇自學教材?

➮➮➮可以點這裡看


▋2024.12.12.Thu.進度總結紀錄

ꕤN3單語2000ꕤ:【類L.E.S-21+影子跟讀Shadowing】

Chaper1Section1+S2+S3+S4

自己考自己+複習

𓊈持續約15分鐘𓊉

Chaper1Section5+Chaper2Section1

首次新接觸𓊈持續約30分鐘(大約10來次)𓊉



ꕤYouTube影片ꕤ:【沉浸式泡腦子,只聽部分跟讀】

昨天銀杏 影片約2小時

昨天日本人喜歡的說話方式 影片約2小時

𓊈總時長持續約4小時𓊉


▛ ❤喜歡自學、教學、好用功能這類分享,請加入沙龍、訂閱傾古支持內容有價! ▟




留言
avatar-img
線上老師傾古|華語教學×自學密室
6會員
55內容數
方格子主要分享傾古個人的各種自學實驗經歷, 像是英文、遊戲製作等, 還有身為線上華語教師的各類實用工具、教學分享、生活感觸、閱讀感受~ 歡迎格友加入!
2024/12/20
自學日語前言+動機+目標 ➮➮➮可以點這裡看 ▋2024.12.19.Thu.:DAY10 今天比較早被叫起床,做了炸雞被大家吃完的噩夢(?)狀態依舊好,在下午時候跟讀就一次完成了!繼續用AI歌曲幫助我自己記憶~~🎧 ꕤN3單語2000ꕤ
Thumbnail
2024/12/20
自學日語前言+動機+目標 ➮➮➮可以點這裡看 ▋2024.12.19.Thu.:DAY10 今天比較早被叫起床,做了炸雞被大家吃完的噩夢(?)狀態依舊好,在下午時候跟讀就一次完成了!繼續用AI歌曲幫助我自己記憶~~🎧 ꕤN3單語2000ꕤ
Thumbnail
2024/12/20
自學日語如何高效進步?傾古結合影子跟讀技巧和AI歌曲記憶法,實現每日學習目標,進入全新章節!每日跟讀120個以上詞彙、沉浸式觀看YouTube影片、創作AI歌曲輔助語彙記憶,學習過程既充實又有趣。文中還詳細分析不同學習素材的優缺點,適合日語學習者參考。
Thumbnail
2024/12/20
自學日語如何高效進步?傾古結合影子跟讀技巧和AI歌曲記憶法,實現每日學習目標,進入全新章節!每日跟讀120個以上詞彙、沉浸式觀看YouTube影片、創作AI歌曲輔助語彙記憶,學習過程既充實又有趣。文中還詳細分析不同學習素材的優缺點,適合日語學習者參考。
Thumbnail
2024/12/18
自學日語前言+動機+目標 ➮➮➮可以點這裡看 ▋2024.12.16.Mon.:DAY7 今天又是偷懶的一天,偷懶並不可恥,人都需要休息。每天連續學習的話,也像音樂一樣,有長有短,有激昂有留白,所以......一日懶人學習,持續打開耳朵、閉上嘴泡腦子複習。 ❑傾古語言自學本日達陣紀錄|J
Thumbnail
2024/12/18
自學日語前言+動機+目標 ➮➮➮可以點這裡看 ▋2024.12.16.Mon.:DAY7 今天又是偷懶的一天,偷懶並不可恥,人都需要休息。每天連續學習的話,也像音樂一樣,有長有短,有激昂有留白,所以......一日懶人學習,持續打開耳朵、閉上嘴泡腦子複習。 ❑傾古語言自學本日達陣紀錄|J
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
如何高效自學日語?傾古分享影子跟讀與沉浸式學習法,結合N3單語2000教材與Spotify、YouTube影片練習,每天穩步進步。文章涵蓋具體操作流程、影子跟讀技巧、選擇教材與影片的優缺點分析,並利用複習與沉浸式學習增強聽力與詞彙記憶。適合自學者的全面學習指南!
Thumbnail
如何高效自學日語?傾古分享影子跟讀與沉浸式學習法,結合N3單語2000教材與Spotify、YouTube影片練習,每天穩步進步。文章涵蓋具體操作流程、影子跟讀技巧、選擇教材與影片的優缺點分析,並利用複習與沉浸式學習增強聽力與詞彙記憶。適合自學者的全面學習指南!
Thumbnail
本文分享了自學日語的經驗與方法,著重於使用Podcast及YouTube影片進行沉浸式學習,並利用「泡腦子」的方式來增強聽力和語感。透過反覆聆聽和跟讀,從N3單詞學習及實踐中,探索適合初學者的學習策略與教材,提供給有興趣的日語學習者參考。
Thumbnail
本文分享了自學日語的經驗與方法,著重於使用Podcast及YouTube影片進行沉浸式學習,並利用「泡腦子」的方式來增強聽力和語感。透過反覆聆聽和跟讀,從N3單詞學習及實踐中,探索適合初學者的學習策略與教材,提供給有興趣的日語學習者參考。
Thumbnail
摘要: 本文介紹了一種高效的日語學習方法,透過每天三至四小時的密集課程,學習者可以在短短三到六個月內從初學者直達日本語能力試驗N1級。這種學習方式重點在於理解和活用語言結構而非死記硬背,已有多位學習者通過這種方法達到了令人驚訝的學習成果。 推薦本文的理由: 這篇文章為日語學習者提供了一個全新的視角
Thumbnail
摘要: 本文介紹了一種高效的日語學習方法,透過每天三至四小時的密集課程,學習者可以在短短三到六個月內從初學者直達日本語能力試驗N1級。這種學習方式重點在於理解和活用語言結構而非死記硬背,已有多位學習者通過這種方法達到了令人驚訝的學習成果。 推薦本文的理由: 這篇文章為日語學習者提供了一個全新的視角
Thumbnail
摘要: 這個網頁主要是分享關於吳氏日文課程的學習心得和學員的學習成果。多位學員在短時間內,通過密集學習,達到了極高的日語水平,例如在極短時間內完成多冊的字彙學習和表現達人課程,並在各種日語測試中取得滿分或高分。學員們分享了他們的學習方法,例如密集聽課、使用「快速記憶機」增強聽
Thumbnail
摘要: 這個網頁主要是分享關於吳氏日文課程的學習心得和學員的學習成果。多位學員在短時間內,通過密集學習,達到了極高的日語水平,例如在極短時間內完成多冊的字彙學習和表現達人課程,並在各種日語測試中取得滿分或高分。學員們分享了他們的學習方法,例如密集聽課、使用「快速記憶機」增強聽
Thumbnail
這篇文章是「吳氏日文分享系列」的一部分,主要分享了一位41歲的學員在學習日文的經驗。該學員已累積聽課146小時,並持有MBA學位。文章提到,學員在進入「表現達人例句」時,感到驚訝於自己能夠理解和記住的內容。學員遵循老師的建議,不刻意去記憶單詞,而是通過大量的聽課和實踐來自然地記住。
Thumbnail
這篇文章是「吳氏日文分享系列」的一部分,主要分享了一位41歲的學員在學習日文的經驗。該學員已累積聽課146小時,並持有MBA學位。文章提到,學員在進入「表現達人例句」時,感到驚訝於自己能夠理解和記住的內容。學員遵循老師的建議,不刻意去記憶單詞,而是通過大量的聽課和實踐來自然地記住。
Thumbnail
日語檢定N1準備方式分享 從決定考N1開始,註定整個人要泡在日文中。 從手機改日語介面開始…
Thumbnail
日語檢定N1準備方式分享 從決定考N1開始,註定整個人要泡在日文中。 從手機改日語介面開始…
Thumbnail
這篇文章是關於吳氏日文學習方法的分享。文章中,一位34歲的大學資管系學生分享了他的學習經驗,提到他原本擔心密集聽課後無法記住單字,但後來發現這種擔心是多餘的。他發現,課程聽得越快越密集,單字記憶的量也愈大愈快,效果也更好。
Thumbnail
這篇文章是關於吳氏日文學習方法的分享。文章中,一位34歲的大學資管系學生分享了他的學習經驗,提到他原本擔心密集聽課後無法記住單字,但後來發現這種擔心是多餘的。他發現,課程聽得越快越密集,單字記憶的量也愈大愈快,效果也更好。
Thumbnail
最開始接觸日語的時候是在高中的第二外語課程,花了一整年的時間把50音記起來,加上簡單的單詞,但基本上只會說「OOです」這樣的句型。大一暑假和同學去放天燈,我在天燈上寫著「我要重學日語」,一年後考上N2,也開啟了至今已經七八年的日語學習之路。 初學日語總結:選定某一系列的教科書之後,就好好的把那個系列
Thumbnail
最開始接觸日語的時候是在高中的第二外語課程,花了一整年的時間把50音記起來,加上簡單的單詞,但基本上只會說「OOです」這樣的句型。大一暑假和同學去放天燈,我在天燈上寫著「我要重學日語」,一年後考上N2,也開啟了至今已經七八年的日語學習之路。 初學日語總結:選定某一系列的教科書之後,就好好的把那個系列
Thumbnail
非本科出身者如何一年內通過日檢N2?7種方式大公開,內含讀書小撇步、準備方法、推薦書單,及超好用單字本app!還有寫歷屆時令人意外的大發現!讓你在考前不當無頭蒼蠅!
Thumbnail
非本科出身者如何一年內通過日檢N2?7種方式大公開,內含讀書小撇步、準備方法、推薦書單,及超好用單字本app!還有寫歷屆時令人意外的大發現!讓你在考前不當無頭蒼蠅!
Thumbnail
日語教學今年進入第十二年,這段漫長的教學旅程中,我遇見了太多學過平假名和片假名,學過即忘的學員,使我藉著這個開端,寫出了『日語50音完全自學手冊』這本書,這本書藉由天馬行空的聯想,用已知聯想新知,加上一石二鳥讓讀者有會心一笑的小圖,加深記憶,曾有幾位學員在47分鐘內利用這本書裡頭的聯想圖,順利記憶起
Thumbnail
日語教學今年進入第十二年,這段漫長的教學旅程中,我遇見了太多學過平假名和片假名,學過即忘的學員,使我藉著這個開端,寫出了『日語50音完全自學手冊』這本書,這本書藉由天馬行空的聯想,用已知聯想新知,加上一石二鳥讓讀者有會心一笑的小圖,加深記憶,曾有幾位學員在47分鐘內利用這本書裡頭的聯想圖,順利記憶起
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News