物語が人を動かすこともあるやもしれない
ものがたりがひとをうごかすことうごかすこともあるやもおしれない
故事或許會影響人(心)。選自光る君へ第46集
- 物語(ものがたり):故事
- が:助詞。用以標示出述語的主體。述語:人を動かす。主體:物語
- 人(ひと)
- を:助詞。用以標示動作作用對象。動作:動かす。動作作用對象:人
- 動かす(うごかす):打動、感到、移動
- こと:形式名詞。將前面的句子變成是名詞的意思。
前面的句子:物語が人を動かす。
可以解釋為【物語が人を動かす】這件事情。 - も:也
- ある:有。辞書形。用於無生命事物
- やもしない:或許。かもしれない(かもしれません)的古語。
寫作人的你啊~你是否也寫出移動人心的作品了呢?你是否也想寫出移動人心的作品呢?
寫作的人,你啊~你的寫作想移動哪個人的心呢?想移動到什麼地方呢?