致背德的陌生人 - 韓文小說翻譯

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

名稱

致背德的陌生人
致背德的他人
致不道德的人
배덕한 타인에게
To You Moralless
To a Treacherous Stranger
To the Immoral Other


簡介

被同學合成了色情照片。

"你需要什麼?"在警察局第一次見面的男人開門見山地問道。

"我不需要錢,大叔。"

"大叔"這個詞在朴治京的嘴邊念叨著,他的臉上出現了微妙的變化。 我看到他微微皺起的眉間。

"聽說大家都這麼稱呼檢察官。您......不高興了?"

吐著菸的他微微一笑。 那笑容是因為不高興而笑,還是覺得有趣而笑, 我全都很好奇。

"但是你從剛才就一直這麼頂撞。" 在警察局來往的刑警之間不時從容地點頭示意的朴治京, 又走近了一步說道。

"同學,我對你很有禮貌,所以覺得好笑嗎?因為我對你笑,就覺得我們像朋友了?"

他彎下腰,距離近得伸手就能碰到,把嘴唇湊到耳邊,用咬牙切齒般的聲音說: "別再惹人了,說說金額吧,小朋友。"

在三月這個不冷不熱的季節裡,溫吞的溫度中, 我感覺到手心漸漸滲出汗水。


前往閱讀👇👇

https://rubysgarden.page/tag/to-you-moralless/

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Ruby’s Garden
30會員
14內容數
Korean Webtoon & Novel Lover 韓國小說愛好者,自行翻譯作品,提供給也喜愛韓國小說的你。
Ruby’s Garden的其他內容
2025/04/22
橡樹之下 / 상수리나무 아래 / Under the Oak Tree / 一個關於有缺陷的人的完美愛情故事。三年後,他凱旋歸來,準備好好珍惜她。當與丈夫的生活終於開始時,她只有一個問題──她值得這份愛與幸福嗎?
Thumbnail
2025/04/22
橡樹之下 / 상수리나무 아래 / Under the Oak Tree / 一個關於有缺陷的人的完美愛情故事。三年後,他凱旋歸來,準備好好珍惜她。當與丈夫的生活終於開始時,她只有一個問題──她值得這份愛與幸福嗎?
Thumbnail
2025/04/09
哀求我吧, 向我乞求, 내게 빌어봐, Try Begging, Vengeance Named Love. 彭王國西部司令部國內情報科雷昂.溫斯頓。 不同於高貴優雅的外貌,他經常對叛軍進行殘忍的拷問,人稱坎普頓吸血鬼,是敵軍和我軍既羨慕又憎恨的對象。 只要看到妳,我就想把手槍塞進妳那窄小的地方攪動
Thumbnail
2025/04/09
哀求我吧, 向我乞求, 내게 빌어봐, Try Begging, Vengeance Named Love. 彭王國西部司令部國內情報科雷昂.溫斯頓。 不同於高貴優雅的外貌,他經常對叛軍進行殘忍的拷問,人稱坎普頓吸血鬼,是敵軍和我軍既羨慕又憎恨的對象。 只要看到妳,我就想把手槍塞進妳那窄小的地方攪動
Thumbnail
2025/03/31
宮女 奧達利斯克 隱藏的謬思 오달리스크 Odalisque The Hidden Muse 麗芙・羅伊德絲 原本只是一名普通的家教。 為了替生病的妹妹籌措醫藥費,她曾經幾次悄悄為畫家當裸背模特兒。 她以為這沒什麼大不了——畢竟畫中只有她的背影。 直到有人買下了那幅露出她側臉的裸體畫作……
Thumbnail
2025/03/31
宮女 奧達利斯克 隱藏的謬思 오달리스크 Odalisque The Hidden Muse 麗芙・羅伊德絲 原本只是一名普通的家教。 為了替生病的妹妹籌措醫藥費,她曾經幾次悄悄為畫家當裸背模特兒。 她以為這沒什麼大不了——畢竟畫中只有她的背影。 直到有人買下了那幅露出她側臉的裸體畫作……
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
致背德的陌生人 致背德的他人 致不道德的人 배덕한 타인에게 To You Moralless To a Treacherous Stranger To the Immoral Other 被同學合成了色情照片。 "你需要什麼?"在警察局第一次見面的男人開門見山地問道。 "我不需要錢,大
Thumbnail
致背德的陌生人 致背德的他人 致不道德的人 배덕한 타인에게 To You Moralless To a Treacherous Stranger To the Immoral Other 被同學合成了色情照片。 "你需要什麼?"在警察局第一次見面的男人開門見山地問道。 "我不需要錢,大
Thumbnail
世界上有兩種人。一種是被騙過的人,另一種則還沒被騙過。兩種人都痛恨騙子,但被騙過的人還會痛恨自己,恨自己笨,還懷疑自己貪,或者質疑自己自作多情,不然怎麼被騙的不是別人,偏偏就是自己?再怎麼善良正面的人,一但受騙,都會有段時間對人性喪失信心,也懷疑起自己的各種判斷。此時或許可資安慰的是,騙子是
Thumbnail
世界上有兩種人。一種是被騙過的人,另一種則還沒被騙過。兩種人都痛恨騙子,但被騙過的人還會痛恨自己,恨自己笨,還懷疑自己貪,或者質疑自己自作多情,不然怎麼被騙的不是別人,偏偏就是自己?再怎麼善良正面的人,一但受騙,都會有段時間對人性喪失信心,也懷疑起自己的各種判斷。此時或許可資安慰的是,騙子是
Thumbnail
難得休息的一天,整理一些之前買的周邊多買多收的,想說來出出去,結果呢就遇到一個要我加line的人 故事從這裡開始 因為是大陸的周邊,所以想說也po在小紅書上,結果就有一個人說幫朋友問,叫我加他的line然後傳商品圖給他,其實我已經覺得很怪了,因為我po出來的就是所有商品圖&價格&交貨方式。
Thumbnail
難得休息的一天,整理一些之前買的周邊多買多收的,想說來出出去,結果呢就遇到一個要我加line的人 故事從這裡開始 因為是大陸的周邊,所以想說也po在小紅書上,結果就有一個人說幫朋友問,叫我加他的line然後傳商品圖給他,其實我已經覺得很怪了,因為我po出來的就是所有商品圖&價格&交貨方式。
Thumbnail
今天在某平台上 真的是命運的安排 一則大言不慚的貼文就這樣推送到我眼前 看了熟悉的職涯經歷 瞄了一下帳號 果然是那位曾經跟我共事過的騙子 之所以會用騙子稱呼對方 是因為涵蓋目前服務的公司 我一共待過了三間外商 遇到過這麼多優秀的業務同事裡面 只有這一位 會虛報職稱...
Thumbnail
今天在某平台上 真的是命運的安排 一則大言不慚的貼文就這樣推送到我眼前 看了熟悉的職涯經歷 瞄了一下帳號 果然是那位曾經跟我共事過的騙子 之所以會用騙子稱呼對方 是因為涵蓋目前服務的公司 我一共待過了三間外商 遇到過這麼多優秀的業務同事裡面 只有這一位 會虛報職稱...
Thumbnail
這篇文章主要討論發私訊的時候要注意的事項,包括不要在私訊中侮辱他人、不要持續騷擾他人,以及不能以報警或提告威脅他人。文章建議了一定要謹慎發訊息,避免觸法。希望藉由分享這些議題,讓讀者能夠謹慎因應相關情況。
Thumbnail
這篇文章主要討論發私訊的時候要注意的事項,包括不要在私訊中侮辱他人、不要持續騷擾他人,以及不能以報警或提告威脅他人。文章建議了一定要謹慎發訊息,避免觸法。希望藉由分享這些議題,讓讀者能夠謹慎因應相關情況。
Thumbnail
《反詐之歌》 詐騙手段花樣多, 防騙之心不可挪。 陌生電話須警惕, 中獎信息莫輕信。 網路連結勿點擊, 轉帳匯款要斟酌。 個人資訊保護好, 騙子無機可奈何。 這是朋友幾乎受騙的經歷,是4月9日才發生的真人真事,大家一定要注意!   致我的親朋好友: 我是OOO,昨日早上親
Thumbnail
《反詐之歌》 詐騙手段花樣多, 防騙之心不可挪。 陌生電話須警惕, 中獎信息莫輕信。 網路連結勿點擊, 轉帳匯款要斟酌。 個人資訊保護好, 騙子無機可奈何。 這是朋友幾乎受騙的經歷,是4月9日才發生的真人真事,大家一定要注意!   致我的親朋好友: 我是OOO,昨日早上親
Thumbnail
散佈他人的性私密影像是違法的事!即使同意拍攝,也不代表同意被外流給第三人。旁觀者可以帶來改變,你的檢舉事關重大,請檢舉,不要忽略它 !
Thumbnail
散佈他人的性私密影像是違法的事!即使同意拍攝,也不代表同意被外流給第三人。旁觀者可以帶來改變,你的檢舉事關重大,請檢舉,不要忽略它 !
Thumbnail
/圖片來源:freepik.com/ 撰文:高雄律師,王瀚誼律師事務所。   大家好,我們今天要來向大家討論,關於「幫助詐欺五:成為詐騙幫兇,恐另有民事賠償責任」的法律問題,先前我們曾經用四篇系列文章(詳文末註腳部分),來向大家討論幫助詐欺的幾種案件類型,讓大家了解不同狀況下,當事人可能負有
Thumbnail
/圖片來源:freepik.com/ 撰文:高雄律師,王瀚誼律師事務所。   大家好,我們今天要來向大家討論,關於「幫助詐欺五:成為詐騙幫兇,恐另有民事賠償責任」的法律問題,先前我們曾經用四篇系列文章(詳文末註腳部分),來向大家討論幫助詐欺的幾種案件類型,讓大家了解不同狀況下,當事人可能負有
Thumbnail
友人遭到詐騙,損失了不少錢,他問我,這也算是消業障嗎? 我反問他,受騙後他有何反應? 他說,當然是報警,然後很不甘心,天天悔恨,又氣得要命,一直惡言詛咒對方下地獄。 我告訴他,劫財不一定等於消業,如財被劫後,再次一念無明,起了憎恨心,身語意都不清淨,反而是入魔造惡業,業障更重。
Thumbnail
友人遭到詐騙,損失了不少錢,他問我,這也算是消業障嗎? 我反問他,受騙後他有何反應? 他說,當然是報警,然後很不甘心,天天悔恨,又氣得要命,一直惡言詛咒對方下地獄。 我告訴他,劫財不一定等於消業,如財被劫後,再次一念無明,起了憎恨心,身語意都不清淨,反而是入魔造惡業,業障更重。
Thumbnail
想分享一點自己碰上的詐騙事件,雖然沒有金錢上的損失,也算是上了寶貴的一課,希望能藉由這分享,讓大家多一份警覺。
Thumbnail
想分享一點自己碰上的詐騙事件,雖然沒有金錢上的損失,也算是上了寶貴的一課,希望能藉由這分享,讓大家多一份警覺。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News