法文版《羅密歐與茱麗葉》音樂劇朝聖心得

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
raw-image

從學生時代到社會工作人,那些年我們一起追的音樂劇《羅密歐與茱麗葉》!

為什麼喜歡《羅密歐與茱麗葉》

還記得第一次看《羅密歐與茱麗葉》這齣音樂劇是在國中的時候,當時是音樂老師在課堂上放給我們看的(好像很多人都是在音樂課時接觸到),當下雖然覺得音樂很不錯,但年紀尚小的我似乎還不是很了解這齣音樂劇的內涵,甚至覺得那個長頭髮的男主角儘管有魅力但有點怪,所以當聽到音樂老師很興奮地說最近Damien會來臺灣以及他把頭髮剪短一事(現在想想音樂老師也是迷妹吧),自己內心真的一點漣漪都沒起。

後來儘管〈世界之王〉變成我國中時期唯一有聽的法文歌,但其實自己一直都對這齣音樂劇抱持著極為模糊的印象。一直到碩一時,老是在圖書館閒晃的我,一不小心看到這部的DVD,突然心生懷念便借來看,沒想到如同被雷劈到般,突然無法自拔地沉醉在其中,甚至有整整半年的時間,寫報告時都一直用youtube循環撥這齣音樂劇當背景樂。此時的我不禁悔恨交加,明明國中有機會看到現場,沒想到竟然就這樣硬生生地擦肩而過了!同時認為自己有生之年大概不可能看得到Damien版的《羅密歐與茱麗葉》。

2007來臺首演的《羅密歐與茱麗葉》,羅密歐由Damien Sargue飾演,茱麗葉則是由Joy Esther飾演

2007來臺首演的《羅密歐與茱麗葉》,羅密歐由Damien Sargue飾演,茱麗葉則是由Joy Esther飾演

當時他們好像真的有在一起,後來還結婚了,但隔年就離婚,這是告訴我們現實不是童話嗎?!

當時他們好像真的有在一起,後來還結婚了,但隔年就離婚,這是告訴我們現實不是童話嗎?!

2016新版卡司

2016年的海報

2016年的海報

然而在最著迷的那段日子,發生的第一次驚喜就是新卡司的《羅密歐與茱麗葉》要在2016年來臺了!雖然新卡司我都不認識,但抱持著過去經驗的教訓,不去看一次現場版之後一定會後悔,所以還是早早就買了票。

記得當時我是看10月30日那場,整體來說印象非常好,雖然說一開始抱持著不甚期待的心去看,然而新版的羅密歐與茱麗葉兩人的化學效應非常棒,兩人其實有演出新一代更加戲劇化的風格,加上我對整齣音樂劇的無限喜愛,所以還是覺得那是個令人難以忘懷的夜晚。       

2016年來臺的新版《羅密歐與茱麗葉》,羅密歐是由Alexis Loizon飾演,茱麗葉為Clémence Illiaquer飾演

2016年來臺的新版《羅密歐與茱麗葉》,羅密歐是由Alexis Loizon飾演,茱麗葉為Clémence Illiaquer飾演

看完感動不已的我

看完感動不已的我

2018年Damien回歸

本來想說一生看一次便足矣,沒想到第二次驚喜很快就到來了,因為2018年《羅密歐與茱麗葉》又要來臺灣了,而這次男主角竟然是Damien!當下看到這個消息時真的震驚在椅子上動彈不得,天啊,以為一生實現不了的夢想,竟然就要實現了,所以當然還是狠下心、把錢掏出來買票了。

raw-image

關於為什麼我會那麼想看這個版本的羅密歐,首先當然是因為Damien貴為第一代羅密歐,在此之前Damien儘管有作為替代出演《鐘樓怪人》中的葛林果利,然而真正讓他紅透半邊天的還是《羅密歐與茱麗葉》。

raw-image

在初版《羅密歐與茱麗葉》中男主角Damien當年只有19歲,而女主角Cécilia Cara更只有16歲。最初製作人選擇他們正是希望可以忠實地還原莎翁經典裡頭兩位年輕主人翁的愛情悲劇,而這兩人碰撞起來的火花除了完美地演繹了一段青春的狂戀,更使得法國音樂劇燒到了世界。當然這齣劇的成功不光僅只能歸功於主角們,其實其他配角(我也超喜歡初版的鐵豹)、服裝舞臺設計、劇情舞蹈的編排,以及最重要的音樂部分,每個環節都非常精彩,同時也完美的融合在一起。

天時地利加上人和,這也讓《羅密歐與茱麗葉》當年被法國媒體認為是21世紀最偉大的音樂劇。然而在這齣音樂劇落幕以及海外巡演又換了一批人後,我們就鮮少看到這些演員的蹤跡,近期我比較只知道的就只有Damien有參與法國音樂劇《三劍客》的演出。

2016年Damien在改編自大仲馬小說的《三劍客》音樂劇中飾演 A​​​​​​ramis

2016年Damien在改編自大仲馬小說的《三劍客》音樂劇中飾演 A​​​​​​ramis

在沉寂多年後,當眾演員年紀愈來愈大,能看到這批初代演員再次聚首近乎是不可能的事了,加上近期重啟新的卡司,感覺《羅密歐與茱麗葉》團隊是想重新培養一批人繼續演(賺)下去。但是在今年Damien竟然回歸了,雖然他現年已經36歲(既結婚又生了小孩了呢),感覺上已經與過去年輕時期的他大不相同了,然而相信對於很多初代迷來說,他才是真正的羅密歐啊!而他繼續唱下去的次數應該也不多了(如果四、五十歲還繼續唱就太怪了,除非他們出一版老年版本的《羅密歐與茱麗葉》),加上又要來臺灣巡演也不可能是年年碰得到,所以2018這次演出真的是可遇不可求的機會啊。

2018年的海報

2018年的海報

儘管這次選定的場次5月30日,其實我還處在迫在眉睫的畢業口考壓力下(上次大綱口考遇到Coldplay,怎麼每次都壓力超大的時候去看表演啊),但其實心裡還是非常地期待!雖說這次演出的男女主角感覺有點老少配,所以每次對唱時我覺得有點微妙,此外,Damien一出場時就忘了歌詞,以及他在前半場不斷喘氣的聲音,讓我有點小小地為他冒冷汗(也感受到所謂的臨場感),但整體來說這場還是相當不錯的。

聽到經典曲〈世界之王〉(〈Les Rois du Monde〉)當下真的感動到要哭了,還有Damien版本的〈我怕〉(〈J'ai Peur〉)我真的覺得簡直跟原版一模一樣動人啊,此外現場的〈街坊耳語〉(〈On Dit Dans la Rue〉)以及〈決鬥〉(〈Le Duel〉)也都讓我差點跟著唱起來了,所以一直到整齣劇快結尾時,心中都還一直期許著時間如果能靜止下來那該有多好啊。但其實謝幕時才是帶給我最多感動的地方,能夠跑到那麼近的地方看演員們,以及欣賞他們即興演出才是現場表演最值回票價的地方,而且這次比2016年巡演時更多唱了一首安可曲(前年只有〈Avoir 20 ans〉跟〈Vérone〉),讓我簡直如撿到彩蛋一般開心,相信這場表演會一直深深地烙印在我的內心裡頭,化為我學生末期最難以忘懷的背景音樂,永遠陪伴著我。

安可曲開放大家瘋狂拍照啦

安可曲開放大家瘋狂拍照啦

演員謝幕中

演員謝幕中

男女主角的近照

男女主角的近照

我覺得安可曲真的是大家最開心的時刻,距離近到像同樂會的感覺XD,而最後散場後我還去偷看了一下簽名會(2016年時我們那場因故停辦),我真心覺得大家私服的樣子比較好看呢。

簽名會的拍照環節

簽名會的拍照環節

不知道Damien在玩什麼東西

不知道Damien在玩什麼東西

最後,雖說現實中的羅密歐與茱麗葉會逐漸老去,然而每個人心目中的完美愛情是不會隨著時間消逝的,敬我最喜歡的《羅密歐與茱麗葉》,讓我們繼續歌頌愛吧!

2001年最初的《羅密歐與茱麗葉》,羅密歐是由Damien Sargue所飾演,茱麗葉則是由Cécilia Cara飾演

2001年最初的《羅密歐與茱麗葉》,羅密歐是由Damien Sargue所飾演,茱麗葉則是由Cécilia Cara飾演

兩個人真的超級有愛的!

兩個人真的超級有愛的!

2023年Cécilia回歸

2023年的海報

2023年的海報

這篇雖然是寫於2018年,但後續故事還沒結束,2023年《羅密歐與茱麗葉》又來臺了!這次是為了紀念音樂劇20週年所舉辦的巡演,所以竟然連女主角Cécilia Cara都回歸了,這也是Cécilia第一次來臺灣演出喔!

這次在臺北流行音樂中心表演,場地相當豪華啊

這次在臺北流行音樂中心表演,場地相當豪華啊

原本要來臺灣的消息剛出來時,我想說自己已經看過兩次了,應該可以不用再看了,但一看到女主角回歸,還是忍不住刷了卡,因為能看到兩人合體太難得啦!當天是在臺北流行音樂中心表演,終於脫離了萬年不變的國父紀念館,能容納的觀眾更多了,感覺也非常新鮮。而這次自己主要目的就是緬懷初代卡司,所以買了較遠的票,其實有一些歌曲好久沒聽了,但一樣還是能朗朗上口。

歌聲的部分我覺得這次Damien唱得很好,反而是Cécilia的氣場有點虛。此外由於巡演場數很多,北中南都有,我的一個朋友還特別跑去高雄衛武營看,記得她的評價就還好,可能每場狀況多多少少都有差異。

不能不唱的〈世界之王〉

不能不唱的〈世界之王〉

看到初代男女主角合體,粉絲已滿足

看到初代男女主角合體,粉絲已滿足

《羅密歐與茱麗葉》一路陪伴了自己從學生時期到出社會,所以每回聽音樂劇,都有不同的感受。儘管對一個飽受社會摧殘的成年人來說,看待愛情的感受早已脫離學生時期那種不切實際的幻想,但總覺得這齣音樂劇所要表達的,或許更多是青春時期的純真與義無反顧,在講求利益的現實社會中,這些都是非常珍貴而難得,一旦跨過了成熟階段,便很難再喚醒這種情感。

透過這齣音樂劇,若能記起一點愛人與被愛的溫暖,或是曾對某些信念的執著,我想那就還蠻值回票價的。

再見了!最喜歡的《羅密歐與茱麗葉》,不知是否有緣再見?

再見了!最喜歡的《羅密歐與茱麗葉》,不知是否有緣再見?


喜歡塗鴉、閱讀與旅行,努力在日常的空隙中尋找一點自由的空氣。 📢近期閱讀心情放在IG:https://instagram.com/yu_tien0511 ✨此處不定期更新!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
2020年10月去聽了王聰威《編輯樣II》的新書發表會,主編侃侃而談紙本雜誌產業近年的崩壞、《聯合文學》改版的過程…
2019年12月去聽了作家陳列的演講。陳列算是較為知名的白色恐怖受難者……
2020年10月去聽了王聰威《編輯樣II》的新書發表會,主編侃侃而談紙本雜誌產業近年的崩壞、《聯合文學》改版的過程…
2019年12月去聽了作家陳列的演講。陳列算是較為知名的白色恐怖受難者……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《別叫我成功:藝術界歸來的兒子》由嚎哮排演演出。 長期自己看戲居多,陷入選擇慣性,只看有興趣的議題或劇團演出,老友的帶領下,突破我的慣性選擇,在星期五的夜晚點亮不一樣的視野。 第一次看嚎哮排演的演出,歌詞的流暢動讓我印象深刻,國語+台語混合式的音樂劇,劇情超級落地(很親民)...
Thumbnail
引領全球瘋狂的現象級舞劇《羅密歐與茱麗葉》,由編舞家馬修伯恩擔任編舞,昨日於台北國家戲劇院正式登台,根據記載,茱麗葉出生於「拉默斯節前夕」, 首演場7月31日適逢茱麗葉生日,主辦單位聯合數位文創特別發起「白色Dress Code」活動,台上、台下一片白色之海,形成獨特的景象。 馬修伯恩不
Thumbnail
以戲劇與戲曲的差異、戲曲的源起,以及戲曲的根基三個方向為重心。
Thumbnail
🌿「真正屬於千禧世代的羅密歐與茱麗葉」 💞劇場狂粉專屬售票連結: https://reurl.cc/6v0Qjb ✨劇場狂粉85折購票優惠,輸入: TL85 (下拉選單「異業友好單位優惠折扣,優惠限時折扣至7/14,台北場適用$2,800 (含)以上票區,高雄場適用$2,600 (含)以上票
Thumbnail
這個月有戲劇、音樂劇、舞蹈和傳統戲曲,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「台北戲劇獎首屆開跑啦~👏」 🌿「華文音樂劇『囍宴』樂手事件怎麼了🤔」 🌿「蜘蛛人跟羅密歐與茱麗葉的二三事😶」 🌿「狂粉近期大推的動畫『藥師少女的獨語』🤭」
Thumbnail
🌿「生命不是我們活過的那些,而是我們記得的,以及我們如何記得」 🌿「真相是被建構出來的」「什麼是正義?」 來賓介紹👏👏👏 --《♾的總和》導演丁怡瑄 -- 《奧瑞斯提亞》導演劉庭瑄
Thumbnail
來賓介紹👏👏👏 -- 宣傳統籌:謝珊珊 媲美羅密歐與茱麗葉的淒美愛情,四百多年的愛情神話,一段跨越生死的纏綿戀曲💞 內含劇情、背景、演出時間、地點和購票連結等相關資訊
Thumbnail
近年看的較考究的陸劇,大抵都會以細節來營造歷史沉浸感。
Thumbnail
我覺得一部好的作品不會因為時間、空間和語言而產生隔閡,恰好《小王子》正是這樣的作品,即使原文為法語,改編成韓國音樂劇,再轉譯成中文化的韓國版權音樂劇,仍然能將故事的精神傳達給現場的觀眾知道,真的很不可思議!
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《別叫我成功:藝術界歸來的兒子》由嚎哮排演演出。 長期自己看戲居多,陷入選擇慣性,只看有興趣的議題或劇團演出,老友的帶領下,突破我的慣性選擇,在星期五的夜晚點亮不一樣的視野。 第一次看嚎哮排演的演出,歌詞的流暢動讓我印象深刻,國語+台語混合式的音樂劇,劇情超級落地(很親民)...
Thumbnail
引領全球瘋狂的現象級舞劇《羅密歐與茱麗葉》,由編舞家馬修伯恩擔任編舞,昨日於台北國家戲劇院正式登台,根據記載,茱麗葉出生於「拉默斯節前夕」, 首演場7月31日適逢茱麗葉生日,主辦單位聯合數位文創特別發起「白色Dress Code」活動,台上、台下一片白色之海,形成獨特的景象。 馬修伯恩不
Thumbnail
以戲劇與戲曲的差異、戲曲的源起,以及戲曲的根基三個方向為重心。
Thumbnail
🌿「真正屬於千禧世代的羅密歐與茱麗葉」 💞劇場狂粉專屬售票連結: https://reurl.cc/6v0Qjb ✨劇場狂粉85折購票優惠,輸入: TL85 (下拉選單「異業友好單位優惠折扣,優惠限時折扣至7/14,台北場適用$2,800 (含)以上票區,高雄場適用$2,600 (含)以上票
Thumbnail
這個月有戲劇、音樂劇、舞蹈和傳統戲曲,懶人包一次告訴你,售票連結也幫你準備好囉~XD 🌿「台北戲劇獎首屆開跑啦~👏」 🌿「華文音樂劇『囍宴』樂手事件怎麼了🤔」 🌿「蜘蛛人跟羅密歐與茱麗葉的二三事😶」 🌿「狂粉近期大推的動畫『藥師少女的獨語』🤭」
Thumbnail
🌿「生命不是我們活過的那些,而是我們記得的,以及我們如何記得」 🌿「真相是被建構出來的」「什麼是正義?」 來賓介紹👏👏👏 --《♾的總和》導演丁怡瑄 -- 《奧瑞斯提亞》導演劉庭瑄
Thumbnail
來賓介紹👏👏👏 -- 宣傳統籌:謝珊珊 媲美羅密歐與茱麗葉的淒美愛情,四百多年的愛情神話,一段跨越生死的纏綿戀曲💞 內含劇情、背景、演出時間、地點和購票連結等相關資訊
Thumbnail
近年看的較考究的陸劇,大抵都會以細節來營造歷史沉浸感。
Thumbnail
我覺得一部好的作品不會因為時間、空間和語言而產生隔閡,恰好《小王子》正是這樣的作品,即使原文為法語,改編成韓國音樂劇,再轉譯成中文化的韓國版權音樂劇,仍然能將故事的精神傳達給現場的觀眾知道,真的很不可思議!