空耳歌詞 泰語歌 ลั่นทม 緬梔花- COCKTAIL
空耳歌詞 泰語歌 ลั่นทม 緬梔花- COCKTAIL
緬梔花就是雞蛋花~
無法立刻辨識的先挑出來：
[ㄎㄧㄢˊ］khîng菜尾的khîng
[ㄏㄧㄡˇ]台中人的語助詞
Ｎgaｍ，音似客家話硬頸的「硬」，注音拼不出來
1
เพราะกลิ่นหอมจาง ๆ ที่ลอยตามลมมา
Po Gin 紅髒髒 替樓 當龍馬
หวนให้ใจคำนึงนึกถึงคราเราต้องไกล
魂害災 康冷ㄋ 疼誇 撈東該
กลิ่นสุคนธ์ปนหวานใยทำให้ใจต้องขืนข่ม
Gin 酥 坤崩 玩押 湯害 災東 坑空
ทุกข์ระทมตรอมตรม ทำให้ใจหวั่นไหว
凸卡 同東東 湯害 災彎彎
2
หากการพบ รักจะต้องเคียงคู่ข้างเคียงกับการร่ำลา
哈甘Po 拉 砸東 [ㄎㄧㄢ] 庫康 [ㄎㄧㄢ]嘎 甘啷拉
จะสุขสมหวังได้นานเพียงใดก็แล้วแต่โชคชะตา
砸 酥松 往代 南拚 代勾 留得 抽擦搭
ฟ้าให้เวลามาเท่าไหร่
乏害 威拉 馬 掏來
และมันจะยาวนานเท่าใด
雷蠻 砸妖 南 掏代
3
กลิ่นดอกไม้ลั่นทมเจ้าหอมรื่นรมย์
Gin 斗 埋 藍 同造 紅扔龍
เคยชื่นเคยชมดอมดม ให้ชื่นใจ
K嗔 K蔥 東龍 害嗔災
มาบัดนี้ตัวเจ้า ร่วงโรยไม่โชยกลิ่นหอม
馬 把 尼朵 造龍 樓妹 抽Gin 紅
กลีบขาวมัวหมอง ตรมตรอม เหี่ยวโรยร่วงไป
Gi考 摸萌 東東 [ㄏㄧㄡ]樓 龍掰
4
จากเคยงาม กลายเป็นความทราม ที่ไม่จีรังหรือไร
砸 K Ｎgaｍ該 奔框 桑替 妹幾 啷日來
และความรักของฉันต้องเป็นดังเช่นเจ้าลั่นทมไหม
雷框 拉空 殘東 奔當 蹭造 啷同埋
หากขัดขืนไม่ให้เวลาพัดพาสิ่งแปรผันไป
哈卡 肯妹 害威拉 趴趴醒 杯潘掰
ฉันจะทำได้นานเท่าไหร่
殘 砸湯 代南 掏來
ถ้าฉันต้องการแค่ตลอดไป
踏殘 東甘 K打 摟掰
5
เพราะรักของฉันจะนานกว่านั้น นานชั่วกัลป์กัป นานนิรันดร์
Po拉 空殘 砸南 瓜南 南搓 甘 嘎 南 尼藍
จะไม่มีสิ่งไหนลบเลือนให้หายสิ้นกัน
砸妹咪 醒乃 樓扔 害 孩 新甘
ดอกไม้ใดจะหอมนานเกินกว่านั้น ไม่มี
斗埋 代砸 紅南 根瓜南 妹咪
เพราะรักของฉันคงอยู่เสมอ อยู่เพื่อเธอ และ เป็นของเธอ
Po拉空 殘空 U 什麼 U ㄆㄊ 雷 奔 空ㄊ
กลิ่นหอมของความรักฉันจะติดตามพบเจอ
Gin紅 空框 拉殘 砸底 當 Po遮
ตามพบเธอไม่มีโรยรา ไม่มีวันจาง
當Poㄊ 妹咪 樓 拉 妹咪 彎 髒
6
หากขัดขืนไม่ให้เวลาพัดพาสิ่งแปรผันไป
哈 卡 肯妹 害威拉 趴趴醒 杯潘掰
ฉันจะทำได้นานเท่าไหร่
殘 砸湯 代南 掏來
重複5
5
เพราะรักของฉันจะนานกว่านั้น นานชั่วกัลป์กัป นานนิรันดร์
Po拉 空殘 砸南 瓜南 南搓 甘 嘎 南 尼藍
จะไม่มีสิ่งไหนลบเลือนให้หายสิ้นกัน
砸妹咪 醒乃 樓扔 害 孩 新甘
ดอกไม้ใดจะหอมนานเกินกว่านั้น ไม่มี
斗埋 代砸 紅南 根瓜南 妹咪
เพราะรักของฉันคงอยู่เสมอ อยู่เพื่อเธอ และ เป็นของเธอ
Po拉空 殘空 U 什麼 Uㄆㄊ 雷 奔 空ㄊ
กลิ่นหอมของความรักฉันจะติดตามพบเจอ
Gin紅 空框 拉殘 砸底 當 Po遮
ตามพบเธอไม่มีโรยรา ไม่มีวันจาง
當Poㄊ 妹咪 樓拉 妹咪 彎髒
7
กลิ่นดอกไม้ลั่นทมเจ้าหอมรื่นรมย์
Gin 斗 埋 藍同 造紅 扔龍
เคยชื่นเคยชมดอมดม ให้ชื่นใจ
K嗔 K蔥 東龍 害嗔 災
-完-
喜歡請點愛心
有想學的歌也可以留言跟我分享唷~
如果我也喜歡就會做
