空耳歌詞 泰語歌 เธอ 你 -COCKTAIL

更新 發佈閱讀 5 分鐘

   

   




空耳歌詞 泰語歌 เธอ 你 -COCKTAIL


第一次聽到這首歌是因為Billkin翻唱(影片放最下面)
一開始覺得太慢了,直到副歌出現 ㄊ~~~
中毒耶


1

อยู่ไกลจนสุดสายตา

U 該宗 酥塞搭


ไม่อาจเห็นว่าเราใกล้กัน

妹 阿痕 哇撈 該甘


และทุกครั้งหัวใจฉันยังคงไหวหวั่นกับความท­รงจำ

雷 凸框 胡災 殘 央 空 歪彎 嘎 框松髒


2

นึกถึงครั้งแรกเราพบกัน

ㄋ疼框 雷撈 Po甘


เธอและฉันไม่เคยต้องไกล

ㄊ雷 殘 妹K 東該


ในวันนี้ฉันต้องเผชิญความไหวสั่นอยู่ภายใน­ใจ

奈彎尼 殘東 趴 稱框 歪 散 U拍 奈災


กลัวการที่เราไกลกัน

瓜甘 替撈 該甘


กลัวว่าใจจะเปลี่ยนผันไป

瓜哇 災砸 扁潘 掰


3

ฝนพรำ

焚ㄆ啷


เปรียบเหมือนครั้งฉันพบเธอ

癟ㄇ 框 殘 Poㄊ


แววตาของเธอยังคงติดตรึงในใจไม่ลืม

威搭 空 ㄊ 央空 底 登奈 災 妹冷


รักเรา

拉 撈


ยังไม่เก่าลงใช่ไหมหรือกาลเวลาหมุนไ­ป

央妹搞 龍菜埋 日甘 威 拉 抹掰


เปลี่ยนใจเธอเป็นอีกดวง

扁 災ㄊ奔 乙ㄉㄨㄤ


4

เธอ


เธอยังคิดถึงฉันไหม

ㄊ 央Ki疼 殘埋


เมื่อสองเรานั้นยังคงห่างไกล

ㄇ松 撈南 央空 杭該


เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน

ㄇ 威拉 趴 撈害 該甘


รู้บ้างไหม

嚕 棒 埋


คนไกลยังคงหวั่นไหว

空該 央空 彎歪


เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร

ㄇ考 矇嘟 趴ㄊ 替來


น้ำตามันยังไหลออกมา

囊搭 蠻央來 歐媽


5

หยาดน้ำค้างในยามเช้า

亞囊 康奈 亞曹


กับลมหนาวจับใจ

嘎 龍腦 砸災


สายลมโชยอ่อน

塞龍 抽喔


พัดพาความรักฉันไป

趴趴 框啦 殘掰


ส่งถึงใจเธอที

送 疼災 ㄊ替


重複4


4

เธอ


เธอยังคิดถึงฉันไหม

ㄊ 央Ki疼 殘埋


เมื่อสองเรานั้นยังคงห่างไกล

ㄇ松 撈南 央空 杭該


เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน

ㄇ 威拉 趴 撈害 該甘


รู้บ้างไหม

嚕 棒 埋


คนไกลยังคงหวั่นไหว

空該 央空 彎歪


เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร

ㄇ考 矇嘟 趴ㄊ 替來


น้ำตามันยังไหลออกมา

囊搭 蠻央來 歐媽


6

กาลเวลาอาจทำให้ใจคนเราเปลี่ยนผันในวันต้อ­งไกล

甘威 拉 阿湯 害災 空撈 扁潘 奈彎 東該


แต่ฉันยังคงมีแต่เธออยู่ในหัวใจเสมอ

得殘 央 空咪 得ㄊ U奈 胡災 什麼


重複4


4

เธอ


เธอยังคิดถึงฉันไหม

ㄊ 央Ki疼 殘埋


เมื่อสองเรานั้นยังคงห่างไกล

ㄇ松 撈南 央空 杭該


เมื่อเวลาพาเราให้ไกลกัน

ㄇ 威拉 趴 撈害 該甘


รู้บ้างไหม

嚕 棒 埋


คนไกลยังคงหวั่นไหว

空該 央空 彎歪


เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร

ㄇ考 矇嘟 趴ㄊ 替來


น้ำตามันยังไหลออกมา

囊搭 蠻央來 歐媽


7

เมื่อเขามองดูภาพเธอทีไร

ㄇ考 矇嘟 趴ㄊ 踢來


น้ำตามันยังไหล

囊搭 蠻央來


-完-


喜歡請點愛心
有想學的歌也可以留言跟我分享唷~
如果我也喜歡就會


Billkin翻唱


留言
avatar-img
泰仙兒的卡拉OK
12會員
81內容數
分享我想分享的 主要是我喜歡的歌與學習泰文字的過程
泰仙兒的卡拉OK的其他內容
2025/01/11
曲風很歡快,諷刺階級不平等 特別喜歡跟管弦樂合作的版本(放最下面)
Thumbnail
2025/01/11
曲風很歡快,諷刺階級不平等 特別喜歡跟管弦樂合作的版本(放最下面)
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
聽見你的聲音的那一刻,就像賽蓮的歌聲一般,明知會粉身碎骨,卻已無法控制船舵。
Thumbnail
聽見你的聲音的那一刻,就像賽蓮的歌聲一般,明知會粉身碎骨,卻已無法控制船舵。
Thumbnail
第一次聽到這首歌是因為Billkin翻唱 一開始覺得太慢了,直到副歌出現 ㄊ~~~ 中毒耶
Thumbnail
第一次聽到這首歌是因為Billkin翻唱 一開始覺得太慢了,直到副歌出現 ㄊ~~~ 中毒耶
Thumbnail
從回春丹出事被返送中之後才開始接觸他們歌。一開始只是單純喜歡他們旋律跟聲線,沒怎麼注意歌詞都在寫些什麼。 然而就在剛才,邊聽著「夢特別嬌」邊準備將電腦闔上之時,猛的注意到Spotify上沒有提供這首歌的歌詞,於是就心血來潮Google了一下,這才發現歌詞其實挺有趣的。大意應該是在講一位情場浪子
Thumbnail
從回春丹出事被返送中之後才開始接觸他們歌。一開始只是單純喜歡他們旋律跟聲線,沒怎麼注意歌詞都在寫些什麼。 然而就在剛才,邊聽著「夢特別嬌」邊準備將電腦闔上之時,猛的注意到Spotify上沒有提供這首歌的歌詞,於是就心血來潮Google了一下,這才發現歌詞其實挺有趣的。大意應該是在講一位情場浪子
Thumbnail
歌詞 到底過啥生活,為了日子拖磨, 將感情放外外,聽著年代老歌, 時時刻刻陪伴,甘是人生變化, 堅定心那會散,時鐘將時間趕, 傷痕破碎心肝,是叨一個是我。 來自遠方朋友,坐在吧枱解憂, 苦苦一杯燒酒,痛苦如渡春秋, 顛顛倒倒誰救,心肝是結丸球。
Thumbnail
歌詞 到底過啥生活,為了日子拖磨, 將感情放外外,聽著年代老歌, 時時刻刻陪伴,甘是人生變化, 堅定心那會散,時鐘將時間趕, 傷痕破碎心肝,是叨一個是我。 來自遠方朋友,坐在吧枱解憂, 苦苦一杯燒酒,痛苦如渡春秋, 顛顛倒倒誰救,心肝是結丸球。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News