【翻譯】松岡昌宏の彩り埼先端 250216

。松岡昌宏個人近況分享

Mabo：馬上又到二月中了，今天要來稍微報告私事，最近常常跟在我身邊的大和只會到二月底，因為我終於要有經紀人了，是女生喔，也順利考到了汽車駕照，所以將正式成為我的經紀人，之後有機會再來分享我們家經紀人的各種事，我第一次讓女生的經紀人帶，有在看我Youtube頻道的應該都知道有個工作人員叫葛西，她同時也是株式會社TOKIO的製作人，公司剛成立的時候就找她一起了，所以她時不時就會出現在Youtube，之前也有聽眾問TOKIO-BA有一個工作人員長得很像葛西，沒錯，她也會去TOKIO-BA，那個人不是像葛西，就是像葛西～之前一直沒特別分享是因為葛西以前是鐵腕DASH製作公司的工作人員，所以她非常了解TOKIO，我們也和她工作很久了，比起找新人，找熟識的人絕對比較好，所以就把她找來我們公司當製作人了。我的新經紀人也是以前就認識的，她以前也不是沒當過經紀人，所以就問她要不要重操舊業，因為她本人也不排斥，所以就決定讓她當經紀人，大概是去年春天和她提這件事，然後今年二月開始正式成為了株式會社TOKIO的經紀人。其實現在在拍攝現場，有很多演員的經紀人都是女生，女演員的經紀人大部分都是女生，成田凌的經紀人也是女生，因為我的經紀人一直以來都是男生，就覺得換成女生好像也不錯，不過新的經紀人來之後大和也要退役了，不過大和身為演員自己也有想做的事，如果他想轉換跑道還是可以回來株式會社TOKIO哈哈哈哈，反正我們現在很缺人，他剛好可以來幫忙xdd，好好笑我竟然在廣播分享公司的事，還不是什麼大事🤣

聽眾問Mabo三田園又有舞台劇的想法

Mabo：「咦！？怎麼那麼突然！？」仔細想想我去年11月就開始拍電視劇的三田園，然後7月13日在宮城的舞台劇是最終場，算起來我有9個月都在演三田園，一年之中有三季都在忙三田園！所以我的2025年就是三田園了，不過上次只有去大阪，這次為了想讓更多人看到，所以去了五個地方，有廣島、大阪、宮城、石川、名古屋，能讓更多人看到三田園真的很開心，因為電視和實體是絕對不一樣的，對觀眾和對演員來說都是，舞台劇的話可以直接看到台下觀眾的反應，我覺得很有趣，看到不同年齡層的人看完舞台劇之後說著「好有趣唷」的樣子，會讓我感到開心，希望大家能多多支持，來看看和電視不同的三田園，這次的主題是「レ・ミゼラ風呂（悲慘澡堂）」，有很多聽眾問我劇情，但我還不知道哈哈哈，還沒聽說劇情是什麼，我跟大家一樣只知道主題，不覺得這樣也蠻有趣嗎哈哈哈～

。反正健康第一

聽眾說去醫院探視住院的媽媽，想叫著探視，但沒辦法忍住不哭，問Mabo如何忍住眼淚

Mabo：恩⋯⋯但我覺得有些東西該流就是要讓它流，忍著不哭很傷身耶，和媽媽一起哭也沒有什麼不好，反正哭完還是會繼續努力，就聽從內心的聲音吧，總有一天會找到其他表達方式的，也希望這位聽眾的媽媽能早日康復。

聽眾問Mabo最近身體還好嗎，分享最近自己因為大腸憩室炎住院

Mabo：健康第一！上了年紀之後才意識到健康是最重要的，之前得流感的時候，還有因為哪裡不舒服導致不能做什麼的時候更會意識到健康的重要性，保持健康是很重要的，也希望這位聽眾能盡快痊癒！

聽眾說以前會囤積物品，但這兩年一直在做斷捨離，目前過著極簡生活，盡量不製造過多物品，問Mabo和以前相比，有什麼想法轉變了

Mabo：我最近也想要減少身邊的雜物，很常聽到極簡主義這個詞，我覺得這是一個很好的概念，意思就是要減少生活中不必要的物品和消費，只用最低限度的物品，我聽了覺得很有道理，尤其我又單身，其實住的話只要一房就好了，如果有在開火，有一個廚房和一間房間就夠了，我覺得這是最理想的，拍戲住外地的時候偶爾會覺得飯店房間很小，但卻不會覺得不夠用。我在20幾歲的時候覺得錢就是一切，只要有錢就能解決任何事，我現在也覺得錢很重要，但不能為五斗米折腰，以前就為了錢屈服過，現在覺得健康最重要，如果生病了，就算有錢買好吃的東西和好酒也享受不了，不過在衣服的部分以前和現在倒是沒差多少，老實說我只要有三件衣服就夠了，不過很常買白色T-shirt，上年紀後漸漸發現錢不是一切，反而更注重身體健康。

還有對工作的態度也不太一樣了，2、30幾歲的時候拼命工作，但現在覺得因為工作把身體累垮沒什麼意思，上了年紀之後就不太會勉強自己了，覺得不行就會調整不會硬做，其實這麼說起來改變的想法真的很多，之前我好像說過想住住看其他地方，通勤東京，但我以前絕對不會有這種想法，覺得我生活在東京，也住得非常習慣，就算死掉也要死在東京，不過上了年紀就覺得可以住住看東京以外的地方，在東京住太久都麻痺了，或許住到別的地方，能重新體會東京的好，工作也好東京也好，因為喜歡這份工作，所以才想要維持身體健康，希望能做得長久，希望能從別的角度重新找回初心以及能做這份工作的感動，而不只是埋頭工作，我覺得人不能只輸出，也要多吸收其他能量，這樣的想法是2、30幾歲時沒有的，或許到了50幾歲又會有新的體悟，但我覺得這樣的轉變是好的，不只注重身體健康，也比以前更重視心理健康。

。天南地北亂聊

聽眾說覺得自己不結婚和不生小孩也不錯，但想到家族就停在自己這一代不免會有點罪惡感，同時也覺得現在願意生小孩的人很偉大

Mabo：我和這位聽眾的想法一樣，看到在公園玩耍的孩子們，就會有種要好好支持他們長大的想法，不過看到沒辦法延續家族血脈而有罪惡感，老實說總會有延續不下去的一天，只是停在你這裡而已，反正死掉的時候再去跟祖先道歉就好啦，說聲「拍謝我是最後一代」就可以了～可能有些家庭真的會比較傳統，但又不是每個家庭都這樣，我是支持這位聽眾的想法的喔，雖然自己沒生，但可以多多支持有生的人。

聽眾說高中時常去的便利商店旁邊有一個停車場，停車場有一個漂亮的姐姐，不知道她現在過得如何，問Mabo心裡有這樣的一個人嗎

Mabo：不要去想，就讓這美好的回憶留在心裡吧！之前好像也在廣播分享過，大概是五年前去京都工作的時候，在新幹線上坐在我旁邊的女生超級漂亮，當時想說她如果是不喝酒的人，看到我在車上大吃大喝不知道作何感想，沒想到她自己馬上就打開便當和啤酒喝了，因為是晚上，所以當時透過車窗的倒影更覺得這女生很豪爽，一直看著還怕被對方發現我透過車窗看她，然後那個女生在名古屋下車時對我說「請問你是松岡昌宏嗎？我從以前開始就是你的粉絲，工作加油喔」，不是，會什麼不先講！先講的話我們那一個半小時會有多快樂，現在我很好奇那女生現在過得如何，但沒有先講真的不行，先講的話我說不定就會約她吃飯了，天啊我真風流，不過不覺得這件事很像電影嗎，但我自己也沒有主動和她搭話啦，不知道她現在過得如何呢。

聽眾說看到其他藝人也吃了和TOKIO聯名的丸龜製麵

Mabo：我自己在Youtube搜尋的時候，看到有人去吃也會點進去看，真的很感謝大家的支持，謝謝大家。好開心唷，看到Youtuber們吃了自己的商品，還說很好吃就覺得好開心。

聽眾說今年搬到埼玉後第一次在埼玉過年，然後在埼玉的神社抽到了「平」籤，籤有分大吉、吉、中吉、小吉、半吉、末吉、末小吉、平（吉）、凶、小凶、中凶、末凶、大凶，而全國使用「平」籤的神社只有八間，所以覺得蠻值得紀念的

Mabo：平平的才是最好的！抽到大吉才不有趣，抽到平多好啊，我也是第一次抽到平籤，是說運勢也分太多種了吧，有13種欸，但我還是覺得平籤最好，不過好不好還是在人心，心境不同，對事物的感受也會不同。

聽眾說自己是很在意別人看法的人，問Mabo此題怎解

Mabo：我覺得沒辦法做到不被別人的看法影響，因為我也是會被影響的人，但面對不實的評價，會努力做到無視，不然就是換個角度思考，藝人會被造謠反而是走紅的象徵，不過至少這位聽眾已經知道自己的缺點，知道的話就能更有效地改善，大家說是不是～

上禮拜去金澤逍遙休息一週，還是很難想像上禮拜在雪地裡遊玩，畢竟台灣真的太溫暖哈哈哈，回來之後也好沒有實感，一回來就忙著還工作債，然後又週末了。但沒想到才剛回來就抽到三田園舞台劇的票，真的是大吉大利！五月又要去日本見三田園小姐了，而且也是我加入TOKIO的FC 7年來第一次抽票，第一次抽票就上手，也是第一次見松岡昌宏，真的好開心～（會不會看三田園看到哭啊）