【翻譯】松岡昌宏の彩り埼先端 250420

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

。新春聚會

Mabo:櫻花漸漸開了,尤其是關東這邊幾乎都開了,再來就輪到東北和北海道了吧,有很多聽眾問我有沒有去賞花,之前我在廣播說可能會去,最後成功舉行了,我們當天約早上11點開始,但我因為工作去了外地一趟,回到東京車站已經快2點了,所以參與了後半場,因為這個時期總是在拍戲,所以我已經5、6年沒和朋友一起賞花了,以前和朋友賞花時大概有3、40個人參加,想著今年大概也是這個人數,於是我到東京車站之後就買了3盒20個裝的綺陽軒燒賣,想說這個量應該差不多,結果到了現場真的嚇爛,有100個人左右,也太多人了吧,原來大家都呼朋引伴就店這樣了,但來的人大概四分之三我都認識,可以趁機敘敘舊,不過賞花就是要熱鬧嗎,而且看到大家都很有精神的樣子就覺得真好,是說我買的燒賣秒殺xdd,不過今年因為冷得比較久的關係,感覺櫻花綻放的時間也變長了,出門健走的時候也覺得能一直看到櫻花真好,大家覺得如何呢~

聽眾問Mabo今年TOKIO有辦新年會嗎

Mabo:今年有辦喔,而且還特別開直播和FC的粉絲們報告,今年也是公司成立4週年,3月31日開了例會,例會一如既往開了2個半小時左右,與會成員除了TOKIO的3個人,還有5個工作人員,會議結束後就一起去吃燒肉了,然後比我年長的那兩個人喝得相當醉,直播那天他們也醉得很厲害,今年我們社長就要滿55歲,國分桑要滿51歲,我也49歲了,我是唯一一個40代,我們公司的工作人員還年輕,都很能吃,而我們三個,一人吃一份肉就差不多了,我和國分桑都喜歡吃蔬菜,他總是會吃兩份沙拉,我這次則是只吃一份,吃完沙拉再喝一點酒,就覺得吃不太下肉了,後來就一直把肉往年輕人那裡送,吃一吃那兩個人也差不多醉了,去年聚餐時因為隔天還有人要早起,所以我們只吃了燒肉就散了,但這次大家隔天都沒什麼事,我年紀最小默默地就變總召的角色,吃完燒肉之後國分桑問我就這樣結束了嗎?你上次不是說要去哪間店,怎麼沒訂位?被這樣一說我也只能抱著被拒絕的前提打電話問店家現在還有沒有位子,那時大概才傍晚左右,沒想到店家說因為前一天有包場的客人,所以他們今天提早來整理店面,雖然一個半小時後才開店,但因為店裡已經有人,所以我們可以先過去,於是8個人就浩浩蕩蕩過去了,因為店裡還沒有其他客人所以大家真的玩得很瘋,有看直播的大家應該比較清楚,那兩位當天喝的比直播時還醉,畢竟是直播還是有點分寸。

不知道大家喝酒時會不會這樣,如果有人比自己先喝醉,就不會讓自己跟著喝醉,我那天就是這樣的狀態,那兩個人太早就醉了,開心是開心,不過我也認識他們35年了,可能他們兩個也上了年紀,兩個人竟然搭起對方的肩唱起歌,唱的是以前專輯的歌,那首歌是國分太一作曲城島茂作詞,我上個廁所出來看到這個畫面,一開始還起鬨「你們在幹嘛啊,怎麼突然這樣」,然後他們唱一唱就開始聊起寫那首歌的故事,聊著聊著就哭了,旁人看可能會覺得這團體真好,但從我的角度看,卻覺得有點不適,這就像看到爸媽在自己面前接吻一樣xddd,看到他們兩個黏在一起真的相當不適xd。算上直播那天,我最近一直和成員們喝酒,不過真的很有趣,相處那麼久還是能有驚喜,但明年聚餐的時候我一定要先喝醉,後來送他們兩個上計程車後,我和經紀人又續了一攤哈哈哈,是說每次TOKIO去吃飯,都是用猜拳或是讓店員抽信用卡決定誰付錢,這次真是幸運,第一攤城島付錢,第二攤國分付錢😁,我是最大贏家~因為不是自己付錢,所以隔天在群組傳了訊息感謝二位付錢,結果他們根本不記得是誰付的,我們團就是這樣哈哈哈哈。

。為何不是札幌

Mabo:自從分享了搬到函館之後,收到了很多來信問我在函館待得怎麼樣,還有為什麼不選札幌,因為我喜歡函館所以才選了這,而且我也想要在函館工作,所以在函館也偶爾會工作,至於為什麼在札幌出生的松岡昌宏會選擇函館呢?其實也沒有什麼特別的理由,原因有兩個,第一個是因為我住過札幌了,我在10歲前都住在札幌,雖然現在的札幌肯定和我以前小時候住的札幌不一樣,但終究是熟悉的地方,反而我只有去過函館旅行,對那裡還不熟悉,有種新鮮感,第二個就是我已經住在像東京這樣的大城市,而札幌也是北海道的大城市,所以就想要換個地方住住看,但並不是說函館是鄉下喔,函館是適中的地方,不是大都市,但也不會不方便,是可以充電的地方,對我來說充電就是什麼都不做,雖然在北海道還是會有工作,只是比起在東京,在北海道的工作相對少,而且可能也是上了年紀,就覺得想回家鄉工作,像大吉老師在他的家鄉福岡也有主持當地的節目,過了40歲之後就蠻羨慕這樣的,可以時不時回到家鄉,我也不排斥上地方電視台的節目,但更傾向回自己家鄉。

前陣子結束DASH的外景,我在郡山車站遇到了なすび桑,他真的很珍惜福島這個地方,感覺他也是剛結束外景,要從郡山回程,見到他時互相打了招呼,我覺得喜歡的土地不一定要是家鄉,只要那片土地有一點能帶給你溫暖就好,我自己去外地出外景時會特別看當地的節目,覺得很有趣,邊看就會邊想著能上北海道的節目或許還不錯,很感激的是當我提出這樣的想法後,就有很多人邀請我上節目,這幾年也陸續上了一些節目,所以回北海道的心情也更加強烈,比起住在北海道,我更想要在北海道工作,雖然不知道未來會怎麼樣,但有機會的話我真的很想上北海道的節目,其實不只北海道,其他地方的節目我也想去,甚至有幾個是行程可以就能去的,我之前在某個地方的酒吧認識了一位當地的主播,那時他邀請我上節目,我也答應了,只是後來因為疫情一直沒成行,但我沒有忘記這件事喔,而且我很喜歡在各地閒晃,也想和觀眾介紹各地的城鎮,總之會選擇函館的原因就如上述,但我絕對沒有不喜歡東京喔,只是在東京36年,也開始想去其他地方看看了,人生只有一次嗎~

。舞台劇觀後感

Mabo:聽眾點播巴布狄倫的歌,我就想到今年不是戰爭結束後的80週年嗎,我想今年應該會推出不少相關的作品,然後我去年偶然看到脇田寧人桑的專訪,說是他監製了一部有關戰時特攻隊的舞台劇,我看了之後就很想看這部舞台劇,就買了票,這部劇只演出四天,地點在新國立劇場小劇場,是我之前演東京教父的地方,舞台劇全名是「Mother~特攻の母 鳥濱トメ物語~」,故事在說特攻隊員的母親「鳥濱トメ」的故事,整齣劇大約3小時,現在的人應該完全無法想像戰時的人們的生活,為了傳達當時特攻隊員以及他們身邊人們的心情,每一位演員都表現得恰到好處,就像是活在那個時代的人一樣,我真的學到了很多,看到眼淚停不下來,看完後真切希望天災人禍都不要發生,以牙還牙以眼還眼真的只會導致惡性循環。是說ジャングルポケット的太田桑也太會演戲,我整個起雞皮疙瘩,有一場要打下屬、台詞是「你這樣還算是日本人嗎」的戲,看著太田桑的一顰一動,真的痕難相信他本業是搞笑藝人,果然有才能的人到哪裡都很厲害,我真的學到很多,拜託一定要再上演一次,有很多地方是我不會形容的,希望大家能親自去看看。


這週的廣播蠻好笑的xdd,聽到TOKIO兩老喝醉我真的止不住笑

然後我三田園舞台劇的票已經寄出了,期待收到的那天!!

以及馥甄出了新歌,這幾天已聽了不下100次,超級好聽❤️


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Je suis Yuchieh
18會員
227內容數
迷妹自娛自樂,記錄所有以後回頭看也會很開心ㄉ事。最近沈迷首爾吉祥物HECHI。 喜歡田馥甄、喜歡趙炳圭、喜歡東方神起(以及整個SM家族)又喜歡TOKIO,族繁不及備載。
Je suis Yuchieh的其他內容
2025/04/13
2025/04/13
2025/04/06
本週重點:賞花&函館生活
Thumbnail
2025/04/06
本週重點:賞花&函館生活
Thumbnail
2025/03/23
本週重點:松岡昌宏搬到函館了
Thumbnail
2025/03/23
本週重點:松岡昌宏搬到函館了
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
《神明值日生執勤中 ただいま神様当番》 ✍️作者:青山美智子 譯者: 邱香凝 繪者: 田中達也 語言:繁體中文 📚出版社:春天出版社 出版日期:2022/12/30 📝閱讀記錄: 五位天天在坂下公車站牌搭公車的人們,因為撿拾了各自不同的某樣遺失物,而輪流被神明老公公選擇
Thumbnail
《神明值日生執勤中 ただいま神様当番》 ✍️作者:青山美智子 譯者: 邱香凝 繪者: 田中達也 語言:繁體中文 📚出版社:春天出版社 出版日期:2022/12/30 📝閱讀記錄: 五位天天在坂下公車站牌搭公車的人們,因為撿拾了各自不同的某樣遺失物,而輪流被神明老公公選擇
Thumbnail
本週重點:松岡大師什麼都能解
Thumbnail
本週重點:松岡大師什麼都能解
Thumbnail
本週重點:甜食怪松岡昌宏、What's in MABO's Bag
Thumbnail
本週重點:甜食怪松岡昌宏、What's in MABO's Bag
Thumbnail
本週重點:大家都愛松岡昌宏嗎
Thumbnail
本週重點:大家都愛松岡昌宏嗎
Thumbnail
本週重點:松岡昌宏的閒話家常
Thumbnail
本週重點:松岡昌宏的閒話家常
Thumbnail
本週重點:和井之原的兒時趣事
Thumbnail
本週重點:和井之原的兒時趣事
Thumbnail
本週重點:新單元!松岡伯伯規律的生活🙂️
Thumbnail
本週重點:新單元!松岡伯伯規律的生活🙂️
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News