食譜:義式紅豆湯 (鹹的義式蔬菜湯)Zuppa di fagioli rossi

更新 發佈閱讀 3 分鐘

我分享了台灣紅豆餅給義大利人,問他那邊有沒有類似的料理,他說他們紅豆只會做鹹的料理,不會把它做成甜點。

我問他是什麼料理,有食譜嗎?他就貼給我義大利食譜網站翻譯成中文的連結。

這篇文章主要就是做個紀錄,之後有廚房我再來做看看。

紅豆 Red beans = 義大利語 fagioli Rossi

我看照片推測覺得是大紅豆(花豆)不是小紅豆,不過不確定。

400g的紅豆泡水12個小時

蔬菜:芹菜、紅蘿蔔、洋蔥切丁

三匙橄欖油炒切丁好的蔬菜到金黃後,加入蕃茄醬2大匙和辣椒1條攪拌均勻。

後加入豆子,加水到蓋住所有食材的水位(食譜寫1公升),用小火煮2小時。

剩最後10分鐘時,舀兩匙湯裡的紅豆用果汁機打成泥倒回鍋中。

起鍋前取出辣椒,加鹽和胡椒調味。

搭配烤麵包一起食用。(吃麵包配湯?)

煮好冷藏可以放兩天,也可以冰冷凍。

推薦我用過覺得還不錯的橄欖油,許多義式料理都用的到,台菜清炒也很爽口

【維義】橄欖金鑽100%橄欖油 750ml | 維義事業官方旗艦店 | 樂天市場Rakuten https://ibestfun.net/3JE67

橄欖油放久會有油耗味,不要買太大瓶!這瓶容量比較剛好。比起有些只能放一年的牌子,這款冷壓做的不錯,保存期限比較久。

義大利人給我的食譜原文請看 https://www-nonnapaperina-it.translate.goog/2020/11/zuppa-di-fagioli-rossi-una-ricetta-dal-gusto-insolito/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=zh-TW&_x_tr_hl=it

義大利人給我的食譜,先記錄沒做過的 威尼斯章魚 有需要請聯絡我刊登

另外還有義大利人祖傳秘方 肉桂炒蘋果 詳情請按此 https://saksq.blogspot.com/2023/06/cinnamon-apple.html

本文改刊至 https://saksq.blogspot.com/2025/07/italian-red-bean-soup.html

留言
avatar-img
櫻本舖(台灣代購.網店.平面設計)
10會員
165內容數
介紹櫻本舖的商品、服務與作品。也會分享一些開箱評論、好康分享、自己研究的食譜、環保推廣、教學分析文等等。
2025/04/22
在2025/4/23~10/30 這段期間,櫻本舖可接受台北代購。 尤其是以新北市中和區、永和區,以及附近的區域。 永和區全區、中和區靠近永和的地方,都是基本代購費350元起。 其他地方另計,如台北市、板橋、三重、新店或台北捷運車站附近、中永和公車可達之處。 從出發點評估的話,出發點以宜安路
2025/04/22
在2025/4/23~10/30 這段期間,櫻本舖可接受台北代購。 尤其是以新北市中和區、永和區,以及附近的區域。 永和區全區、中和區靠近永和的地方,都是基本代購費350元起。 其他地方另計,如台北市、板橋、三重、新店或台北捷運車站附近、中永和公車可達之處。 從出發點評估的話,出發點以宜安路
2025/04/08
用升降桌發生了兩次可怕的意外。
2025/04/08
用升降桌發生了兩次可怕的意外。
2025/04/08
當初去展間看,只在意門片的款式好不好看而以。實際裝上後就發現它的缺點。
2025/04/08
當初去展間看,只在意門片的款式好不好看而以。實際裝上後就發現它的缺點。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
義大利麵其實是低GI的好食物,長壽的地中海飲食建議中就包括義大利麵。而義大利麵為全穀類製品,抗性澱粉含量高,能降低脂肪儲存。 依據義大利地中海特性的氣候造就出健康的飲食習慣,有許多的地中海氣候的健康蔬菜和營養價值高的橄欖油調味料理;讓我們一起進入義大利人的健康世界吧!
Thumbnail
義大利麵其實是低GI的好食物,長壽的地中海飲食建議中就包括義大利麵。而義大利麵為全穀類製品,抗性澱粉含量高,能降低脂肪儲存。 依據義大利地中海特性的氣候造就出健康的飲食習慣,有許多的地中海氣候的健康蔬菜和營養價值高的橄欖油調味料理;讓我們一起進入義大利人的健康世界吧!
Thumbnail
好久沒有吃義大利麵了!以前都是家人煮,這次換海苔醬來挑戰自己下廚試試看,在沒什麼胃口的夏天,就來做個茄汁口味義大利麵吧! 茄汁鮮蔬義大利麵 ◎材料準備◎ 洋蔥:2顆 玉米筍:一盒。如要追加菇類、花椰菜、甜椒等等也相當適合! 義大利麵醬:普格義大利麵醬(原味) 小番茄:聖女小蕃茄一盒。以往
Thumbnail
好久沒有吃義大利麵了!以前都是家人煮,這次換海苔醬來挑戰自己下廚試試看,在沒什麼胃口的夏天,就來做個茄汁口味義大利麵吧! 茄汁鮮蔬義大利麵 ◎材料準備◎ 洋蔥:2顆 玉米筍:一盒。如要追加菇類、花椰菜、甜椒等等也相當適合! 義大利麵醬:普格義大利麵醬(原味) 小番茄:聖女小蕃茄一盒。以往
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
昨晚泡紅豆,今早煮紅豆飯。(糙米未泡直接加比平日更多水一起煮,整體是偏較軟口感) 一查,剛好日本新年也吃紅豆飯耶!不過,我煮糙米非糯米。而且紅豆加了頗多。 原來紅色除了跟我們一樣是吉慶色,還代表驅魔色啊! 新年快樂! 長輩說妳連這也要照啊,還給別人看。我先把照片傳到家庭群組。 我笑笑說
Thumbnail
昨晚泡紅豆,今早煮紅豆飯。(糙米未泡直接加比平日更多水一起煮,整體是偏較軟口感) 一查,剛好日本新年也吃紅豆飯耶!不過,我煮糙米非糯米。而且紅豆加了頗多。 原來紅色除了跟我們一樣是吉慶色,還代表驅魔色啊! 新年快樂! 長輩說妳連這也要照啊,還給別人看。我先把照片傳到家庭群組。 我笑笑說
Thumbnail
黃瓜切片 紅蘿蔔刨絲 豬絞肉加豆腐先炒好備用 調味料是不知哪來的酸辣醬 再炒紅蘿蔔絲跟黃瓜 配顆水煮蛋 水果是最近愛上的啤梨 飲料就是咖啡加鮮奶啦 熱量不高吧😉
Thumbnail
黃瓜切片 紅蘿蔔刨絲 豬絞肉加豆腐先炒好備用 調味料是不知哪來的酸辣醬 再炒紅蘿蔔絲跟黃瓜 配顆水煮蛋 水果是最近愛上的啤梨 飲料就是咖啡加鮮奶啦 熱量不高吧😉
Thumbnail
過年串門,不送禮盒,送的是幾罐一提袋的自製義大利番茄醬。對一位崇尚義大利生活品味的廚師而言,用義大利的食品食材來烹煮料理絕對是件奢求美好的事,不過即使許多的義大利食品如橄欖油、葡萄酒、義大利麵、起士、香草、橄欖、臘腸等等都能買到,義大利番茄卻只能買到罐頭
Thumbnail
過年串門,不送禮盒,送的是幾罐一提袋的自製義大利番茄醬。對一位崇尚義大利生活品味的廚師而言,用義大利的食品食材來烹煮料理絕對是件奢求美好的事,不過即使許多的義大利食品如橄欖油、葡萄酒、義大利麵、起士、香草、橄欖、臘腸等等都能買到,義大利番茄卻只能買到罐頭
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
在寒冷的月份,清湯和燉菜提供了溫暖的滋養。這是一道古老的最愛 - 是那種深厚而味道濃郁,用一些時令食材製作起來又很容易的食譜之一。時令飲食是我熱衷的事情 - 我們應該充分利用當地在應該生長的季節里生產的農產品,而不是使用從世界各地空運過來的食材。這樣,食物在其最有營養和味道的狀態下,而且你還能支持本
Thumbnail
在寒冷的月份,清湯和燉菜提供了溫暖的滋養。這是一道古老的最愛 - 是那種深厚而味道濃郁,用一些時令食材製作起來又很容易的食譜之一。時令飲食是我熱衷的事情 - 我們應該充分利用當地在應該生長的季節里生產的農產品,而不是使用從世界各地空運過來的食材。這樣,食物在其最有營養和味道的狀態下,而且你還能支持本
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
爆香大蒜,拌炒洋蔥,加入超市買的番茄味義大利麵醬,加水燒開,再放入雞柳條煮到收汁,放在義大利寬麵 fettuccine 上....
Thumbnail
爆香大蒜,拌炒洋蔥,加入超市買的番茄味義大利麵醬,加水燒開,再放入雞柳條煮到收汁,放在義大利寬麵 fettuccine 上....
Thumbnail
  圖文不符w這照片是紅燒的哈哈   話說,這裡分享的都是超級簡易版,盡量減少食材的準備和烹煮的步驟,讓大家可以輕鬆就能吃到差不多味道的料理,所以別追究精緻度喔!感謝!   
Thumbnail
  圖文不符w這照片是紅燒的哈哈   話說,這裡分享的都是超級簡易版,盡量減少食材的準備和烹煮的步驟,讓大家可以輕鬆就能吃到差不多味道的料理,所以別追究精緻度喔!感謝!   
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News