2025/03/07-03/23，《有真與有真》音樂劇，於水源劇場
在高中音樂課堂上，我第一次感受到音樂劇《歌劇魅影》的魅力，嚮往有一天能到百老匯觀賞現場演出。2006年，《歌劇魅影》第一次來台公演，我自然是沒有放過這個走進劇場的機會，至今還記得那天沉浸在現場氛圍中，親眼看見吊燈從天而降的震撼，而當年的節目冊，現在仍被珍藏在我的書櫃裡。
我進劇場看的第一齣台灣原創音樂劇，則是2002年由果陀劇場製作，蔡琴擔綱演出的《情盡夜上海》，改編自小仲馬的作品《茶花女》。從小就喜歡蔡琴渾厚低沉的嗓音，那天，在國父紀念館與現場觀眾同喜同悲，看著蔡琴化身為交際花白玉薇，為愛犧牲，為愛而死，那是與讀小說、看電視完全不同的感受。
後來讓我印象深刻的音樂劇體驗，還有張學友於2005年在台北小巨蛋領銜演出的《雪狼湖》，那場首演，因為歌神重感冒而中斷，卻也讓我有了欣賞兩次表演的機會。為這場音樂劇加分的，不僅是張學友、許慧欣等人乾淨清亮的歌聲，還有出自填詞大神——林夕之手的美妙歌詞，也是爾後我去KTV的必點歌曲。
女兒出生之後，母女倆一起去看如果兒童劇團於2019年在台北市政大樓親子劇場演出的《你不知道的白雪公主》，雖然這是一齣寫給兒童的音樂劇，卻讓我看得淚流滿面。劇本將「嫉妒」這個主題處理得很深刻，郎祖筠飾演的壞皇后比童話故事中更立體，也更複雜。本劇每一首歌曲都是佳作，演出繪本與原聲帶自然也是不能錯過的必買週邊。
在我心中，音樂劇是結合舞台劇、演唱會、舞蹈表演的高難度藝術作品，看一齣劇能擁有三重享受，非常過癮，絕對值回票價。2025年，我終於又有機會近距離欣賞音樂劇，這次，是C MUSICAL在水源劇場演出的韓國授權音樂劇《有真與有真》。
我收藏的《歌劇魅影》週邊以及莎拉布萊曼精選集
我收藏的如果兒童劇團《你不知道的白雪公主》週邊
【不用飛到韓國，就能走進首爾大學路劇場】
說到音樂劇，大家一定會想到「百老匯」，而要說「亞洲百老匯」，可能多數人想到的是韓國首爾大學路。走進這個區域，就走進韓國表演藝術產業的核心，200多個劇場，為韓國本土劇團提供了全年無休的演出機會。
大學路街區的誕生，背後自然有政策的大力支持，近年還挾帶著走向國際的強烈企圖心，不僅想吸引觀光客進場觀看表演，還想將韓國本土原創音樂劇輸出海外，如同韓國電視劇一樣，成為塑造國際形象的另一股「韓流」。
【韓國長銷經典，改編為有笑有淚的音樂劇】
在這樣的基礎之上，《有真與有真》有意識地被創作團隊挑選為進軍國際的素材。《有真與有真》是韓國知名作家李琴䬁出版於2004年的作品，也是她廣為人知的代表作，出版20年來，長銷30萬冊，雖然以沉重的「兒童性剝削」為題材，卻是用溫暖的方式隱晦描寫，從青少女視角接住每一顆受傷的心。
2023年，聯經出版社引進這本經典青少年小說，作家李琴䬁帶著兒子（也是其作品出版社負責人）造訪台灣，同時於兩廳院實驗劇場以及衛武營表演廳舉辦《有真與有真》音樂劇中文版讀劇演出。那一年，我第一次讀到《有真與有真》這本小說，做為擁有一個女兒的母親，特別能同理書中糾葛難解的母女之情，也因為這本小說，我有幸為OPENBOOK閱讀誌撰寫一篇李琴䬁的專訪，近距離接觸到這位韓國國民作家。
【韓版加上台版，跨出國界的雙向文化交流】
時隔兩年，台灣音樂劇團「C MUSICAL」在2025年正式於水源劇場推出中文版《有真與有真》，讓台灣觀眾不必遠渡重洋也能欣賞韓國經典音樂劇。從3月7日至3月23日，共有16場演出，其中4場為韓版卡司，想要近距離感受原汁原味的韓國音樂劇，一定要把握這次難得的機會。
《有真與有真》的韓國原創團隊為「Nangman Barricade」，台灣創作團隊則是「C MUSICAL」，兩個年輕劇團，由無數個熱愛音樂劇的表演藝術工作者組成，這次在台演出，也可看成一次跨國交流。若購買韓版＋台版套票，可以順便比較台版如何將在地流行文化改編、融入劇本中。（小劇透一下，潘帥的歌迷們一定要進場支持喔！）
【超近距離座位，公館水源劇場視野零死角】
另外值得一提的是這次的表演場館——水源劇場。水源劇場位於台北市公館捷運站附近的水源市場10樓，是一個有500席座位的小型劇場，雖然不如國家戲劇院那樣豪華，卻是CP值極高的觀劇場地。無論選哪一個位子，都像坐在貴賓席一般，能享受最寬廣的視野，看清楚演員極細微的表情與動作。
【超值青年席位，文化幣300元可抵1600元】
如果你是有文化幣的年輕族群，就更要把握難得的購票優惠，本次共有2場青年專場，可以使用300元文化幣購票，其餘場次也有青年席位可用文化幣半價購買。每一次現場演出都是無法重來的獨立創作，用相當於一本書、一場電影、一餐飯的價錢，就能買到一次無價的藝術體驗，如果你是還沒有接觸過音樂劇的年輕朋友，非常推薦你嘗試一次！
【若只能做一齣，我希望它是《有真與有真》】
在3月6日媒體場謝幕時，「C MUSICAL」藝術總監張芯慈說：「若C MUSICAL只能做一齣音樂劇，我希望它是《有真與有真》。」是什麼樣的作品吸引了張芯慈努力成就這齣音樂劇在台演出？就等著你進場一探究竟了。
音樂劇是結合舞台劇、演唱會、舞蹈表演的高難度藝術作品
●認識亞洲百老匯「韓國首爾大學路」：https://reurl.cc/ZZKnbW
●瞭解韓國音樂劇產業歷史、政策及現況：https://reurl.cc/M6p1Zk
●《有真與有真》作者李琴䬁專訪：https://www.openbook.org.tw/article/p-68623
●《有真與有真》購書連結（誠品線上）：https://reurl.cc/zpmYYV
●《有真與有真》韓版音樂劇演出實況：https://cmu.pse.is/6ydukt
●《有真與有真》台版音樂劇排練實況：https://reurl.cc/36gr3R
●《有真與有真》音樂劇韓國編劇專訪：https://youtu.be/6QOBypbyTnw
●臺北市公館水源劇場座位圖：https://reurl.cc/jQbggL
●購票連結（OPENTIX）https://www.opentix.life/event/1879062568967995393
※青年專場（憑文化幣僅需300元，驗票時請主動出示證件）：3/11 (二)、3/19 (三) 19:30
※青年席位（憑文化幣僅需300元，驗票時請主動出示證件）：各場均有
※一般席位青年自由座（憑文化幣半價，驗票時請主動出示證件）：各場均有
※前兩週場次一般席位8折優惠（填表單）：https://forms.gle/XpUJEgvJf52Td4Pf7
●演出單位「C MUSICAL」官網：https://www.cmusicaltw.com/
