在日本,意外收到一份橫跨十年的感謝

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

那是我剛抵達北海道後的第一個休假日,也是一次意想不到的溫暖相遇。


因為來到新的地方、適應新的溫度,想說得趕緊補貨生活用品、零食、藥品才行,便搭著公車到最近的商城去。雖然叫它商城,但其實只有兩層樓。一樓有超市、藥局,還有幾間麵包店和餐廳;二樓則是大創,以及販售衣服與鞋子的店。算是鄉下的小商城,但日常所需還是大抵能滿足。

raw-image


因為第一次來到雪國,只靠目前腳上的布鞋勢必是不夠的,所以想著要買一雙防水的靴子才行,就這樣走進唯一一間鞋店裡。開放式的空間沒有那種緊迫盯人的氛圍,而是給予完全的自由讓你自行試穿。在試穿了幾雙後,綜合考量實用性與外觀,挑了一雙咖啡色的雨鞋去結帳。


「Where are you from?」可能因為來這裡泡溫泉或滑雪的遊客也不少,老闆娘習慣性地先確認是不是日本人或從哪裡來。

「Taiwan.」最喜歡回答這個答案了。

「Taiwan?」聽到我的回答,老闆娘突然拉高音調,帶著驚喜的表情問我。然後連忙指著電腦旁貼著的一張小紙條,示意我看。

「謝謝你們」

看著那張紙條,我頓時反應不過來。一筆一畫,承載著老闆娘滿滿的真心。我趕緊用日文回說「こちらこそ、ありがとうございます。」


聽到我會說日文,老闆娘更是興奮。滿滿的心意瞬間化為一道暖流,朝我湧來。「我一直好想對台灣人說謝謝。謝謝你們在 311 地震的時候,幫助我們很多。所以我一直把這張紙條貼在這,如果遇到了就可以告訴對方。希望你回去後也幫我告訴其他人,真的很謝謝。」


聽到這些話,我心裡湧起一股難以言喻的感動。雖然已經是十多年前的事,但對他們來說,台灣的那份善意從未被遺忘。在日本生活的每一天,我都真真切切地感受到,兩國人民真誠的心意與善意。台日友好,從來不是字面上的口號。


結完帳後,老闆娘讓我稍等一下,然後快步走向旁邊的櫃子,拿回了一樣東西。

「想說要送你什麼,後來覺得這個顏色很適合你。」是一個灰色的環保袋,上面印有北海道最可愛的雪之妖精(全名為銀喉長尾山雀,非常推薦大家去搜圖,會被療癒~)。

「真的嗎!」我又驚又喜,老闆娘反而有些靦腆地笑了。「希望你會喜歡。」

「謝謝~非常喜歡!」真心地。


雙手接下這份禮物,當時沉載的心意與重量,我想我會永遠記得。或許這份突如其來的驚喜就是要提醒我,要一直一直記得,在這裡獲得的所有溫暖,然後傳遞出去。


寫在文末。

本來想要拍下紙條或和老闆娘合照,讓自己更深刻記住,但老闆娘只是靦腆地揮著手,輕輕地婉拒。看來只能靠腦袋和文字了。如果你對這系列感興趣,歡迎左轉第一篇「其實,你比想的更勇敢,也比你想的更好,好到生命中只會遇到更多好人」,之後會再慢慢更新的。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
老虎奶油 -avatar-img
2025/03/11
So sweet 💗 讀完內心暖暖的
嘿,今天不神隱-avatar-img
發文者
2025/03/12
老虎奶油 Claydee 謝謝溫暖的你們~~寫的時候再回想一次,也覺得暖暖的💛
莉莉思-avatar-img
2025/03/12
喜歡看這樣溫暖互動的文章❤️
嘿,今天不神隱-avatar-img
發文者
2025/03/12
莉莉思 謝謝~~我也喜歡看你們分享的好吃的文章🤤
互相幫助~🌹真好~
嘿,今天不神隱-avatar-img
發文者
2025/03/12
地球體驗營 (咻) 真的~~提醒自己也要互相幫助🙌
日冕-avatar-img
2025/03/24
很感人的小故事,謝謝分享~
avatar-img
嘿,今天不神隱
38會員
22內容數
高敏感的 INFP,今天不神隱,練習寫點文字,輸出同時療癒自己。 喜歡日文裡「木漏れ日」這個單字,意思是穿透樹葉的間隙撒下的陽光。 想捕捉那些生活裡的所思所感、不經意的光,安靜地留在這個地方。 請勿拍打,歡迎餵食。謝謝你的閱讀。
嘿,今天不神隱的其他內容
2025/02/14
「即使仇恨湧現,也相信愛能征服一切。」在演唱會的最後,IU 以〈Love wins all〉傳達著美好的心意。用大螢幕欣賞《IU CONCERT:THE WINNING》,除了感動於每一個舞台與設計外,也被李知恩溫柔又堅定的歌聲與話語一次次打中。這次,想用這封情書獻給帶給我溫暖與力量的 IU。
Thumbnail
2025/02/14
「即使仇恨湧現,也相信愛能征服一切。」在演唱會的最後,IU 以〈Love wins all〉傳達著美好的心意。用大螢幕欣賞《IU CONCERT:THE WINNING》,除了感動於每一個舞台與設計外,也被李知恩溫柔又堅定的歌聲與話語一次次打中。這次,想用這封情書獻給帶給我溫暖與力量的 IU。
Thumbnail
2025/01/11
你試過一個人獨旅嗎?你曾經想過一個人去旅行嗎?最近和朋友約吃飯時聊到,她說她的家人不准她自己單獨旅行,原因大多是女孩子一個人危險之類的。讓我想起在日本時,遇到一位阿姨,當了二十幾年家庭主婦的她,第一次一個人跨縣市打工。而當時她說的話,讓我深深震撼,從此改變我的想法。
Thumbnail
2025/01/11
你試過一個人獨旅嗎?你曾經想過一個人去旅行嗎?最近和朋友約吃飯時聊到,她說她的家人不准她自己單獨旅行,原因大多是女孩子一個人危險之類的。讓我想起在日本時,遇到一位阿姨,當了二十幾年家庭主婦的她,第一次一個人跨縣市打工。而當時她說的話,讓我深深震撼,從此改變我的想法。
Thumbnail
2024/12/26
聖誕節快到了,每到這一天,我都會為自己買一塊草莓蛋糕,最經典的那種。不是為了和誰一起過節、不是為了打卡拍照,就只是單純地,想好好享受這一天,這屬於我的聖誕節,這一天的儀式感。那些小小的儀式感,讓生活多了點期待,讓平凡的日子變得與眾不同,也讓想念的人多了相聚的名目。
Thumbnail
2024/12/26
聖誕節快到了,每到這一天,我都會為自己買一塊草莓蛋糕,最經典的那種。不是為了和誰一起過節、不是為了打卡拍照,就只是單純地,想好好享受這一天,這屬於我的聖誕節,這一天的儀式感。那些小小的儀式感,讓生活多了點期待,讓平凡的日子變得與眾不同,也讓想念的人多了相聚的名目。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
那是我剛抵達北海道後的第一個休假日,也是一次意想不到的溫暖相遇。因為來到新的地方,想說得補貨生活用品、零食、藥品才行,所以搭著公車到最近的商城去。雖然叫它商城,但其實只有兩層樓。一樓有超市、藥局,還有幾間麵包店和餐廳;二樓則是大創,以及販售衣服與鞋子的店。算是鄉下的小商城,但日常所需還是大抵能滿足。
Thumbnail
那是我剛抵達北海道後的第一個休假日,也是一次意想不到的溫暖相遇。因為來到新的地方,想說得補貨生活用品、零食、藥品才行,所以搭著公車到最近的商城去。雖然叫它商城,但其實只有兩層樓。一樓有超市、藥局,還有幾間麵包店和餐廳;二樓則是大創,以及販售衣服與鞋子的店。算是鄉下的小商城,但日常所需還是大抵能滿足。
Thumbnail
颱風天,我和一位網友一起去好市多買東西,這是我們第一次見面。我們約在捷運站,一起走去好市多中和店,對方是個很健談的人,一路上不停說著話。在好市多裡面也是,很認真在挑選他要買的東西。
Thumbnail
颱風天,我和一位網友一起去好市多買東西,這是我們第一次見面。我們約在捷運站,一起走去好市多中和店,對方是個很健談的人,一路上不停說著話。在好市多裡面也是,很認真在挑選他要買的東西。
Thumbnail
原先店址在上一個住處的後方,每天上下班都會經過,走路約10分鐘以內可到;後來換工作地點後,很少經過那,去消費的頻率也跟著降低;某次經過時,意外發現店面換成其它商家了。昨天開地圖在亂逛的時候,意外發現好孰悉的名字,今天中午就特意跑一趟確認。
Thumbnail
原先店址在上一個住處的後方,每天上下班都會經過,走路約10分鐘以內可到;後來換工作地點後,很少經過那,去消費的頻率也跟著降低;某次經過時,意外發現店面換成其它商家了。昨天開地圖在亂逛的時候,意外發現好孰悉的名字,今天中午就特意跑一趟確認。
Thumbnail
每到一個新的城市、國家,第一件打開手機搜尋的,十之八九是:**超市必買。 對超市總是有著莫名其妙的狂熱,逛超市對於我來說,是件日常卻又有趣的例行公事。總是喜歡偷偷觀察當地人會買什麼,有什麼特別的產品,更喜歡每次去逛超市讓自己買一個之前沒買過的東西,再暗自地幫這些亂買的東西偷偷評分。
Thumbnail
每到一個新的城市、國家,第一件打開手機搜尋的,十之八九是:**超市必買。 對超市總是有著莫名其妙的狂熱,逛超市對於我來說,是件日常卻又有趣的例行公事。總是喜歡偷偷觀察當地人會買什麼,有什麼特別的產品,更喜歡每次去逛超市讓自己買一個之前沒買過的東西,再暗自地幫這些亂買的東西偷偷評分。
Thumbnail
我去過的超商,不計其數,卻第一次遇見這種事。   過年前,有一天,下午5:00多,去附近全家超商。 老婆想要預訂年菜,往年也會預訂年菜。   進入全家超商後,我先找座位坐下。 請老婆去買了兩瓶飲料,我喝飲料,老婆去櫃台預訂年菜。   這時,女店長回店了。
Thumbnail
我去過的超商,不計其數,卻第一次遇見這種事。   過年前,有一天,下午5:00多,去附近全家超商。 老婆想要預訂年菜,往年也會預訂年菜。   進入全家超商後,我先找座位坐下。 請老婆去買了兩瓶飲料,我喝飲料,老婆去櫃台預訂年菜。   這時,女店長回店了。
Thumbnail
住家旁邊巷口的雜貨店取下已經掛了一年的出售/出租招牌,開始裝潢之後,大家就開始好奇這裡要開什麼店。 這家雜貨店已開業甚久,從我們剛搬到附近時就已存在,是自家的店面,一家人自營的商店。 彼時常被我戲稱是「市區鄉下」的此地,還是安靜的住宅區,沒有傳統市場與超市,連便利商店都要開車才能到。於是這家兼賣
Thumbnail
住家旁邊巷口的雜貨店取下已經掛了一年的出售/出租招牌,開始裝潢之後,大家就開始好奇這裡要開什麼店。 這家雜貨店已開業甚久,從我們剛搬到附近時就已存在,是自家的店面,一家人自營的商店。 彼時常被我戲稱是「市區鄉下」的此地,還是安靜的住宅區,沒有傳統市場與超市,連便利商店都要開車才能到。於是這家兼賣
Thumbnail
天神站這裡有很多店可以逛,其實是為了買長輩的保健品才會來這裡附近逛藥妝店, 但發現沒有比較便宜,比較便宜的店,在我之前的文章有介紹,所以買東西前真的要比價一下。 我在這裡買鞋子沒有辦法用免稅價,所以詢問店員後,他願意給我優惠的價格,所以買之前可以先詢問一下。 在博多可以到巴士站那裡等
Thumbnail
天神站這裡有很多店可以逛,其實是為了買長輩的保健品才會來這裡附近逛藥妝店, 但發現沒有比較便宜,比較便宜的店,在我之前的文章有介紹,所以買東西前真的要比價一下。 我在這裡買鞋子沒有辦法用免稅價,所以詢問店員後,他願意給我優惠的價格,所以買之前可以先詢問一下。 在博多可以到巴士站那裡等
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News