每夜一日語0329｜手が届く
因為【心裡住著小男孩】的提問，我們來學這個慣用語
手が届く
てがとどく（te ga to do ku）1)手搆得著、觸手可及2)買得起、能力所及
3)快到~年紀
4)甚至細微的地方都有被關注
1)手搆得著、觸手可及
例1：小さいお子様の手が届くところのは置かないでくささい
(ちいさいおこさまのてがとどくところのはおかないでください)
請勿放在小孩子手拿得到的地方
2)買得起、能力所及
例2：それぐらいの値段なら，私にも手が届くかもしれません
(それぐらいのねだんなら わたしにもてがとどくかもしれません)
如果是這個價位的話或許我也可以買得起。
3)快到~年紀
30歳に手が届く：
(30さいにてがとどく)
快到30歲
4)甚至細微的地方都有被關注
痒い所に手が届く
かゆいところにてがとどく
用來表示體貼入微、服務周到。直譯的話是【搔得到癢處】。
詞：國王 K / 曲：SUNO
131會員
570內容數
國王的沙龍，取名自「國王的新衣」，什麼樣的人看得到？或什麼的人看不到？觀者讀者自定義可也。這裡的故事真真假假，有回憶、有反省也有願景。下午3點的國王瘋茶會，晚上10點的日語讀書會，邀請您參加。
你可能也想看
Google News 追蹤
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
春夏必備的超透氣洞洞鞋！
Q彈厚底可以無痛增高
走起來也更舒適～
還能一秒變換涼鞋、拖鞋！
鞋身用造型和紋路去展現質感
讓素色鞋面更百搭！
隨意簡單的搭配就很好看
就連休閒洋裝打起來也無違和！
這個夏天一定要擁有一雙洞洞鞋吧✌︎(°͈ꆚ°͈)ว
📣Crocs洞洞鞋限時下殺只要
momo店+ S999純銀四葉草項鍊，精緻細膩，代表愛情、希望、信念與幸運，是送給自己或別人的完美禮物。限時下殺299元起，超取免運！
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
春夏必備的超透氣洞洞鞋！
Q彈厚底可以無痛增高
走起來也更舒適～
還能一秒變換涼鞋、拖鞋！
鞋身用造型和紋路去展現質感
讓素色鞋面更百搭！
隨意簡單的搭配就很好看
就連休閒洋裝打起來也無違和！
這個夏天一定要擁有一雙洞洞鞋吧✌︎(°͈ꆚ°͈)ว
📣Crocs洞洞鞋限時下殺只要
momo店+ S999純銀四葉草項鍊，精緻細膩，代表愛情、希望、信念與幸運，是送給自己或別人的完美禮物。限時下殺299元起，超取免運！