【書籍整理】親子共讀(English)

㋡年年育兒路程✐

發佈於作者/出版社/活動/書籍分類(介紹)

更新於 2025/04/21發佈於 2025/04/03閱讀時間約 22 分鐘

最後整理時間：2025-04-13
上次整理時間：2025-04-08

20250413-新增辛西雅・劉(Cynthea Liu) -繪本合輯

一、出版社

A.中文出版社

◎01.台灣麥克

★01.偷偷看一下_↪︎遊戲

逛逛動物園(Peep Inside The Zoo)_↪︎動物
有趣的夜晚(Peep Inside Night-Time)
認識動物的家(Peep Inside Animal Homes)_↪︎動物
忙碌的農場(Peep Inside the Farm)_↪︎動物
熱鬧的花園(Peep Inside The Garden)_↪︎動物
可愛的恐龍(Peep Inside Dinosaurs)_↪︎動物
消防車(Peep Inside how a Fire Engine works)_{↪︎交通工具}
火箭(Peep Inside How a Rocket Works)_{↪︎交通工具}
直升機(Peep Inside How a Helicopter Works)_{↪︎交通工具}

◎02.小魯文化

★01.立體遊戲書_↪︎遊戲

陸海空交通工具遊戲書(The Ultimate Book of Vehicles)_{↪︎交通工具}
陸海空建築工程大集合(The Ultimate Construction Site Book)
太空探索大驚奇(The Ultimate Book of Space)_{↪︎交通工具}
城市探索大發現(The Ultimate Book of Cities)
立體遊戲書-呼叫消防隊(Ultimate Spotlight-Firefighters)_{↪︎交通工具}
地球探索大發現(The Ultimate Book of Planet Earth)
立體遊戲書-火車出發了(Ultimate Spotlight-Trains)_{↪︎交通工具}

◎03.水滴文化

★01.Pop Inside繪本系列_{↪︎動物、遊戲}

歡迎光臨！動物的家立體書(Animal Homes)
[暫譯]叢林家園(Jungle Homes)

◎04.文林出版

★01.活得精彩系列

公公改變了(Grandpa Has Changed)
我不能定定的坐下來(I Can’t Sit Still)
這叫做讀寫障礙症(It’s Called Dyslexia)
這叫做失聰(It’s Called Deafness)
我會放心做自己
(It's Ok to Be Me: Just Like You, I Can Do Almost Anything)
[暫譯]當孩子很難(It's Hard Being a Kid)
[暫譯]勝利並不代表一切(Winning Isn't Everything)
[暫譯]新住戶(New Kid on the Block)

B.英文出版社

◎01.A、B、C、D、E

◎2.F、G、H、I、J

I01.Igloo Books

★01.Hide-and-Seek繪本系列_↪︎遊戲

森林朋友在哪裡(Forest friends)_↪︎動物
海洋朋友在哪裡(Underwater Animals)_↪︎動物
恐龍朋友在哪裡(Awesome Dinosaurs)_↪︎動物
暫譯-捉迷藏(魔法冒險)(Hide＆Seek-Magical Adventure)
太空任務在哪裡(Space Adventure)_{↪︎交通工具}
動物寶寶在哪裡(Sleepy Farm)_↪︎動物
[暫譯]神奇的朋友(Magical Friends)

★02.神奇膠片動畫書系列_↪︎遊戲

小小太空人的太空探險(Zumi's Space Adventure)_{↪︎交通工具}
小小潛水員的海洋探險(Zumi's Ocean Adventure)_↪︎動物

◎3.K、L、M、N、O

◎4.P、Q、R、S、T

◎5.U、V、W、X、Y、Z

U01.USBORNE

★01.First Questions and Answers(4 Years)-01_↪︎遊戲

寶寶從哪裡來(Where do babies come from)
天空為什麼會下雨(What Makes it Rain)
為什麼我們需要蜜蜂(Why Do We Need Bees)_↪︎動物
植物為什麼要開花(How do flowers grow)_↪︎綜合
為什麼太陽會發光(Why Does the Sun Shine)
感覺是什麼(What are Feelings)

★02.Questions and Answers(4-7 Years)-01_↪︎遊戲

五歲以下
01-1.關於天氣你想知道什麼(About Weather)
01-2.關於塑膠你想做什麼(About Plastic)
六歲以下
02-1.關於感覺你想知道什麼(About Feelings)
02-2.關於錢你想做什麼(About Money)
02-3.關於藝術你想知道什麼(About Art)
02-4.關於音樂你想知道什麼(About Music)
七歲以上
03-1.關於長大你想問什麼(About Growing Up)

★03.Very First Questions and Answers(2-3 Years)-01_↪︎遊戲

兩歲以下
01-1.為什麼我需要小馬桶(Why Do We Need a Potty)_↪︎綜合
三歲以下
02-2.認識便便大發現(What is poo)_↪︎綜合
02-3.認識病菌大發現(What are germs)
02-4.為什麼要上床睡覺(Why do I have to go to bed)_↪︎綜合
02-5.為什麼要睡覺(What is Sleep) _↪︎綜合

Y01.Yoyo Books

★01.幼兒羊毛氈觸覺認知書

快樂農場(La granja)
可愛動物(Animales)
單字小百科(Palabras)
123(1, 2, 3. )

二、個人

◎1.A、B、C、D、E

A01-Adam Rubin(亞當•路賓)

★01.美食風趣繪本

噴火龍來了(Dragons Love Tacos)
噴火龍來了2(夾餅救援小隊，出動)(Dragons Love Tacos 2 ─ The Sequel)
[暫譯]龍的第一個玉米餅(創作者是繪本“噴火龍來了”的作者)
{Dragon's First Taco (from the Creators of Dragons Love Tacos)}_↪︎美食
[暫譯]秘密披薩派對(Secret Pizza Party)_↪︎美食
[暫譯]機器人-醬汁(Robo-Sauce)

B01-Bird Daisy & Camilla Pintonato

★01.繪本合輯

[暫譯]誰的便便(Whose Poo)_↪︎綜合
[暫譯]養豬學(終極百科全書-農場動物系列)
{Pigology：The Ultimate Encyclopedia (The Farm Animal Series)}_↪︎動物
[暫譯]宇宙大爆炸和其他屁(The Big Bang and Other Farts)_↪︎綜合

C01-Cristina Banfi(克里斯蒂娜‧班菲)

★01.世界上最大/小的動物系列_{↪︎動物、遊戲}

陸地動物系列：
[暫譯]巨型動物大書，小型動物小書本
(The Big Book of Giant Animals, The Little Book of Tiny Animals Hardcover)
海洋動物系列：
[暫譯]巨型海洋生物大書，小型海洋生物小書本
(The Big Book of Giant Sea Creatures and the Small Book of Tiny Sea Creatures Hardcover)
恐龍系列：
[暫譯]巨型恐龍大書，小型恐龍小書本
(The Big Book of Giant Dinosaurs and the Small Book of Tiny Dinosaurs Hardcover)

C02-Chris Naylor-Ballesteros(克里斯．內勒–巴列斯特羅斯)

★01.繪本合輯

神奇行李箱(The Suitcase)
小狐狸與熊寶-我真的很想贏(Frank and Bert)
小狐狸與熊寶-我會陪在你後面
(Frank and Bert-The One Where Bert Learns to Ride a Bike)
小狐狸與熊寶-不是我偷吃的
(Frank and Bert-The One With the Missing Cookies)
[暫譯]小狐狸與熊寶-熊寶踢足球的地方
(Frank and Bert-The One Where Bert Plays Football)

E01-Eric Carle(艾瑞・卡爾)

★01.繪本合輯(1)

棕色的熊、棕色的熊，你在看什麼
(Brown bear, brown bear, what do you see)_↪︎動物
1，2，3到動物園(1, 2, 3 to the zoo)_↪︎動物
好餓的毛毛蟲(The very hungry caterpillar)_↪︎動物
小種籽(The tiny seed)_↪︎綜合
煎餅出爐了(Pancakes, pancakes)_↪︎美食
神祕的生日禮物(The secret birthday message)
麵包師沃爾特(Walter the baker)_↪︎美食

★02.繪本合輯(2)

你看到我的貓嗎(Have you seen my cat)_↪︎動物
拼拼湊湊的變色龍(The mixed-up chameleon)_↪︎動物
好忙的蜘蛛(The very busy spider)_↪︎動物
爸爸，我要月亮(Papa, please get the moon for me)_↪︎綜合
畫一個星星給我(Draw me a star)
好寂寞的螢火蟲(The very lonely firefly)_↪︎動物
從頭動到腳(From head to toe)_↪︎動物

★03.繪本合輯(3)

袋鼠也有媽媽嗎(Does a kangaroo have a mother,too)_{↪︎綜合、動物}
好慢、好慢、好慢的樹懶(Slowly, slowly, slowly,said the sloth)_↪︎動物
你要去哪裡?去看我的朋友
(Where are you going? To see my friend)(どこへいくの？ToSeeMyFriend)
海馬先生(Mister seahorse)_{↪︎動物、綜合}
10隻橡皮小鴨(10 little rubber ducks)
畫了一匹藍馬的畫家(The artist who painted a blue horse)_↪︎動物
艾瑞卡爾好朋友(Friends)

★04.繪者合作系列

Artist to Artist-23 Major Illustrators Talk to Children About Their Art
(藝術家對藝術家：23 位主要插畫家與孩子們談論他們的藝術)
(寫給未來的藝術家-23位大師與孩子談天賦、夢想與成長)
What's Your Favorite(你最喜歡什麼)
02-1.What's Your Favorite Animal
(你最喜歡什麼動物-艾瑞·卡爾和他的朋友們)_↪︎動物
02-2.What's Your Favorite Bug(你最喜歡什麼蟲子-艾瑞·卡爾和他的朋友們)_↪︎動物
02-3.What's Your Favorite Food(你最喜歡什麼食物-艾瑞·卡爾和他的朋友們)_↪︎美食
02-4.What's Your Favorite Color(你最喜歡什麼顏色-艾瑞·卡爾和他的朋友們)
你要去哪裡?去看我的朋友
(Where are you going? To see my friend)
(どこへいくの？ToSeeMyFriend)
All In A Day(まるいちきゅうのまるいちにち)(世界的一天)

E02.Emily Gravett(艾蜜莉・葛拉菲特)

★01.公園動物繪本系列

我的寶貝蛋(The Odd Egg)
整潔(Tidy)
哥倆好(Cyril and Pat)
東西太多啦(Too Much Stuff)
[暫譯]小蟲的困擾(Bothered by Bugs)_↪︎動物

◎2.F、G、H、I、J

G01.Guy Parker-Rees(蓋伊帕克里)

★01.迪倫系列繪本

迪倫扮大廚(Dylan the Baker)
迪倫扮老師(Dylan the Teacher)
迪倫好老闆(Dylan the Shopkeeper)
迪倫好醫生(Dylan the Doctor)_↪︎綜合

G02.Gemma Merino(梅莉諾)

★01.繪本合輯

小鱷魚，最怕水(The Crocodile Who Didn't Like Water)_↪︎動物
牛爬樹，真的嗎(The Cow Who Climbed a Tree)
綿羊孵蛋(The Sheep Who Hatched an Egg)
哈利不要急(Harry in a Hurry)
小火龍，不噴火(The Dragon Who Didn’t Like Fire)_↪︎動物
小鴨鴨，運氣差(The Duck with No Luck)

I01.Ingela P Arrhenius(亞瑞妮絲)

★01.翻翻書及機關繪本集_↪︎遊戲

什麼？什麼？藏起來（Main Street Magic）
小小探險家-百貨市場探險趣(Look and Fnd-En el mercado)
小小探險家-世界各地探險趣(Look and Fnd-Autour du monde)
[暫譯]數字、顏色、相反、形狀和我
(Numbers, Colours, Opposites, Shapes and Me)
[暫譯]我第一個童謠翻頁繪本(My First Lift-The-Flap Nursery Rhymes)
[暫譯]我第一個童話故事翻頁繪本(My First Lift-The-Flap Fairy Tales)

J01.Juliet Snape(茱麗葉．史乃普) ＆ Charles Snape(查理斯．史乃普)

★01.方眼男孩

方眼男孩(The Boy With Square Eyes)

J02.Jez Alborough(傑茲．阿波羅)

★01.小猩猩Bobo系列合輯

好高(Tall)
抱抱(Hug)_↪︎綜合
[暫譯]是(Yes)
一起玩(Play)

◎3.K、L、M、N、O

K01.Kashelle Gourley(凱雪兒．高立)

★01.繪本合輯

抓不到魚的北極熊(Poe and Lars)
[暫譯]我沒有失踪(I'm Not Missing)(J'adore ma vie de chien)_↪︎動物
[暫譯]不受歡迎-大黃蜂和女王(Un-Wanted-Bumble and Queen)_↪︎動物

L01.Liu Cynthea(辛西雅・劉)
★01.繪本合輯

騎吧，小熊(BIKE ON, BEAR!)
元素方城市(Elemental)(Disney/Pixar)(Little Golden Book)
腦筋急轉彎(Inside Out)(Disney/Pixar)(Little Golden Book)
腦筋急轉彎2(Inside Out 2)(Disney/Pixar)(Little Golden Book)

N01.Nicola Kent(妮可拉‧肯特)

★01.繪本合輯

世界上最強壯的媽媽(The Strongest Mum)_↪︎綜合
拉拉上學又遲到啦(Vera Jewel is Late for School)
[暫譯]測量我(Measuring Me)
[暫譯]特里和精彩的書(Terry and the Brilliant Book)

◎4.P、Q、R、S、T

P01.Patrick George(帕特里克．喬治)

★01.創意啟蒙膠片系列_↪︎遊戲

我長大以後(When I Grow Up…)
拯救動物(Animal Rescue)
喔！天哪(Oh No)

P02.Peter Brown(彼得．布朗)

★01.繪本合輯

我的老師是怪獸！-不，我不是！(My Teacher is a Monster-No, I am Not)
荒野機器人/荒島機器人(The wild robot)
荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃(The wild robot sescapes)
[暫譯]荒野機器人大逃亡/機器人的保護計劃(The wild robot protects)
奇妙的花園/好奇花園(The Curious Garden)_↪︎綜合
老虎先生(Mr. Tiger Goes Wild)
彼得布朗恐怖故事系列(Peter Brown-Creepy Tales)
07-1.我不怕胡蘿蔔怪/胡蘿蔔怪(Creepy Tales-Creepy Carrots)
07-2.我不怕內褲怪(Creepy Tales-Creepy Pair of Underwear)
07-3.蠟筆怪(Creepy Tales-Creepy Crayon)

P03.Pip Smith(皮普．史密斯)

★01.繪本合輯

擔心做錯決定的小獅子(Theodore the Unsure)
[暫譯]去格陵蘭島(To Greenland)

P04.Pamela Zagarenski(潘蜜拉‧札格倫斯基)

★01.繪本合輯

圖畫在說悄悄話(The Whisper)
睡吧！像老虎一樣(Sleep Like a Tiger)_↪︎綜合
伊索的人生寓言(The Fabled Life of Aesop)

R01.Radka Píro(拉德嘉．皮洛)

★01.動物小知識翻翻書_{↪︎動物、遊戲}

這是誰的腳印(Tracks and Homes - Whose Track Is It)
這是誰的家(Tracks and Homes - Whose Home Is It)
[暫譯]足跡與家園 - 這裡生長著什麼
(Tracks and Homes - What Is Growing Here)_↪︎綜合
[暫譯]軌跡與家園 - 誰的寶寶(Tracks and Homes - Whose Baby Is It)

R02.Rob Biddulph(羅伯．畢多夫)

★01.小小恐龍

蛋生日快樂(Happy Hatchday）
我不想吃豌豆(Give Peas a Chance)_↪︎美食
[暫譯]清醒(Wide Awake)

S01.Suzy Senior(蘇西‧西尼爾)

★01.章魚先生繪本系列

章魚先生買褲子(Octopants) - 轉念思考
章魚先生褲子搜查任務(Octopants: the missing pirate pants) - 危機就是轉機

T01.Torben Kuhlmann(托本‧庫爾曼)

★01.鼠類繪本合輯

鼴鼠鎮(鼴鼠小鎮)(moletown)_{↪︎交通工具、綜合}
飛行鼠歷險記-林白的飛行夢想起點(飛鼠傳奇)
(Lindbergh: The Tale of a Flying Mouse)_{↪︎交通工具}
阿姆斯壯-小老鼠登月大探險(登月傳奇)
(ARMSTRONG:The Adventurous Journey of a Mouse to the Moon)_{↪︎交通工具}
[暫譯]愛迪生-老鼠寶藏失蹤之謎(深海傳奇)
(Edison-The Mystery of the Missing Mouse Treasure)
[暫譯]愛因斯坦-老鼠穿越時空的奇幻之旅(遇見愛因斯坦)
(Einstein-The Fantastic Journey of a Mouse Through Space and Time)

◎5.U、V、W、X、Y、Z

V01.Virginia Lee Burton(維吉尼亞．李．巴頓)

★01.繪本合輯

小房子(The Little House)
小火車頭歷險記
(CHOO CHOO：The Story of a Little Engine Who Ran Away)_{↪︎交通工具}
邁克和他的蒸汽挖土機(中英對照)(經典好繪本46)
【在時代洪流中力挽狂瀾！內附四頁導讀】
(Mike Mulligan and His Steam Shovel)_{↪︎交通工具}
神奇馬卡莉蔻和一群壞蛋們(中英對照)(經典好繪本47)
【牛仔們與壞人鬥智的英雄傳奇！內附四頁導讀】
(Calico, the Wonder Horse, or the Saga of Stewy Stinker)
雪中立大功的拖拉機凱蒂(中英對照)(經典好繪本48)
【剷雪拖拉機如何成為小鎮大英雄？內附三頁導讀】
(Katy and the Big Snow: A Winter and Holiday Book for Kids)_{↪︎交通工具}
國王有穿新衣嗎(中英對照)(經典好繪本49)
【華麗重現童話大師安徒生的經典諷刺名作！內附二頁導讀】
(The Emperor's New Clothes)
滿街跑的叮噹車梅保(中英對照)(經典好繪本50)
【繪本大師巴頓獻給舊金山的浪漫情書！內附二頁導讀】
(Maybelle, the Cable Car)_{↪︎交通工具}