※翻譯內容皆為さかき本人原創,若有需要引用,請務必附上本篇文章連結、或是標註翻譯作者等相關來源,尊重著作權人人有責。
※因本次許多專訪內容大同小異,因此將其統整為一篇文章,想看詳細報導者可以點下列網址前往原文網站上閱讀。

自從引發了社會現象的出道單曲「うっせぇわ」於2020年10月以數位限定單曲的形式發行後,已經邁入了第五年。擁有獨一無二歌聲與其表現力的歌手Ado,於2025年4月9日推出主流出道五週年的紀念專輯《Ado's Best Adobum》。
《Ado's Best Adobum》是收錄了總計40首歌曲的雙CD專輯,包含了出道曲「うっせぇわ」作為第一首歌曲,「ギラギラ」、「踊」、「新時代」、「唱」等,以目前播放數量較高的Ado歌曲為主要精選之外,另外再收錄兩首新歌曲、與至今仍未上架的單曲「Hello Signals」,要說這是最強的專輯也不為過。
這次的專訪想要帶給大家的,不只是她個人首張精選專輯《Ado's Best Adobum》的介紹,還包含了她對主流出道五週年的心情。
收錄於《Ado's Best Adobum》中的兩首新歌曲,分別是由jon-YAKITORY所創作、且與丸紅合作的主題曲「ロックスター」,及作為 GEORGIA 喬亞咖啡 的新廣告主題曲、由所創作的HoneyWorks「わたしに花束」。
Ado:
「這次為喬亞咖啡的新廣告創作主題曲「わたしに花束」的是 HoneyWorks。我自己非常喜歡HoneyWorks的歌曲,在還是學生的時候,曾經被他歌詞中的正能量與鼓勵所支撐著,因此這次能夠與HoneyWorks進行首次合作,並唱出一首非常正向、也能成為他人心靈支柱的歌曲,我想這和喬亞咖啡的新廣告主題也非常契合。「わたしに花束」這首歌,來作為與「用喬亞咖啡、來開始我的一天。」這樣一個全新宣傳、且富含正面能量的活動主題曲。
這是一首不論是在上班或上學之前、早上起床、或是想要加油的時候,可以鼓勵大家、讓大家充滿元氣的非常棒的一首歌曲,也因此希望各個世代或年齡層的各位都可以多多收聽。」
另外,在Ado的歌曲中可以說是熟面孔的jon-YAKITORY,由他所創作的「ロックスター」也一併收錄在《Ado's Best Adobum》,並在發行專輯前便搶先於廣告中播出了Ado正在演唱該曲的現場畫面。
Ado:
「說到搖滾,就會想到jon-YAKITORY桑呢。這次的歌曲也是一首非常適合現場演出的歌曲,光是聽到就會讓人熱血沸騰、不覺得這是一首超帥的歌曲嗎?我自己也非常期待哪天可以在演唱會上演唱這首「ロックスター」呢。」
不僅是過往發布過的歌曲,這兩首新歌曲也充分的展現了Ado所擁有的表現力與歌聲音域的廣泛。對於歌唱這件事情,Ado曾表示過「input及output是非常重要的」,不過與出道初期的她相比,她對於歌唱的態度似乎已經有所改變了。
Ado:
「我能夠更客觀地看待自己,是因為有粉絲們和支持我的人們。隨著環境的改變,我也會在聽取大家的意見之後精進自己,並面對「歌唱」這件事情,像這樣的機會也變得越來越多。
在出道之前、或是剛出道的時候,當時的我更多的想法是『想讓大家聽見我的歌曲』、『想讓大家去思考我的想法、看見我的存在』,像這樣直接將我的情感投射到歌曲之中來歌唱。不過最近,雖著我能夠唱的歌曲越來越多,也累積了各種寶貴的經驗後,我開始面對更多不同的情感。
而且,對於歌唱這件事情,我現在更希望的是能夠唱出各式各樣不同的歌曲,想要用各種不同的語言來試著唱唱看。「エルフ」就是一首為了能讓各個世代的人們都能夠享受的作品,而在歌唱方式上面做出相對應的唱法。」
此外,在《Ado's Best Adobum》中收錄的一首歌曲,是Ado最想讓剛出道的自己聽到的歌曲,那就是由她所憧憬的歌手まふまふ所創作的「桜日和とタイムマシン with 初音ミク」。這首歌曲是她在2024年4月舉行的「Ado SPECIAL LIVE 2024『心臓』」中首次公開演唱、也是她與初音未來合作的一首歌曲。
Ado:
「我一直以來都是靠著Vocaloid的歌曲支撐而活到現在的,能夠和初音未來一起演唱相同的歌曲,對我而言就像是回到了原點,而這正是這首歌曲的意義所在。如果能讓剛出道的自己聽見這首歌曲的話,我想我會感動到瘋掉吧(笑)」
「桜日和とタイムマシン with 初音ミク」首次公開的場合「Ado SPECIAL LIVE 2024『心臓』」,是一場在歷史上首次於國立競技場、作為solo女性歌手舉辦的個人演唱會。如今22歲的Ado,正在以驚人的速度成長,不僅創造了無數傳奇之外,她也談到了自己在演唱會上表演的成長歷程。
Ado:
「當初的自己雖然還有一些比較拙劣或不太擅長的部份,但是也多虧了這些演出、加上不斷的表演所累積下來的經驗,我才能夠成長。我認為現在的演唱會比起以前當然會更好沒錯,但相對的,當我回頭去看過往的演唱會影片時,也能夠感受到當時的稚嫩與不成熟,我想對於粉絲們來說,能夠看到我成長的過程,應該會是一件很有趣的事情。」
Ado在2025年4月開始,將會舉辦自己的第二場世界巡迴演唱會「Ado WORLD TOUR 2025"Hibana"Powered by Crunchyroll」。這場巡迴演唱會將會涵蓋這世界上超過30個城市,成為了對日本藝人來說最大規模的等級。而在回顧2024年舉行的世界巡迴演唱會「Ado THE FIRST WORLD TOUR"Wish"」時,她也表示不但很享受現場演出之外,也在法國盡情的旅遊觀光。
Ado:
「上次在法國,我去了聖徒禮拜堂之後,還走訪了塞納河、羅浮宮、香奈兒的總店和凱旋門;明明穿著很時尚的靴子,卻穿這這樣的鞋子爬上了凱旋門的頂端…最後走了三到四萬步左右呢(笑)。而這次的"Hibana"中,我最期待的地方就是義大利了,能夠親眼看見那些在繪本啦、電影或課本上才能看見的場景,真的是我最期待的事情了呢。
當然我對於演唱會本身也是充滿了期待,這次在超過30個城市的巡迴演出,希望我能夠作為日本的歌手、作為日本的藝人,來讓全世界了解到日本的魅力、文化、音樂等這樣強大的存在,正如同"Hibana"這個標題,我希望能夠透過這次的巡迴演出作為契機、來引發出巨大的火花。」
能夠跨越國界並逐步拓展演唱會規模的Ado,談到從出道以來的這五年間,最讓她印象深刻的事情、她這麼回答著:「2022年在埼玉超級競技場所舉辦的個人演唱會(Ado 2ndライブ「カムパネルラ」)是絕對無法忘懷的。」Ado曾經表示,這個夢想是她一直以來最大的夢想,而他不但實現了這個夢想,也談到了未來的夢想。
Ado:
「作為Ado的目標是想獲得葛萊美獎。另外,我現在的夢想是能夠舉辦比"Hibana"還要更加盛大的世界巡迴演唱會。
想當初我五歲時,還想著要像下雪般的跳舞,就創作了自己的舞蹈「雪降れ降れダンス」,邊唱邊跳了(笑)。
沒想到我以「うっせぇわ」這首歌曲出道轉眼間已經五年了,已經過了五年這件事情讓我有點被衝擊到…(笑)。五年的這段期間,對於一位藝人來說也許還不算太長久,但我能夠這樣持續進行活動、並讓更多人認識Ado,真的非常感激,每天都能夠得到粉絲們及工作人員們的支持,真的非常感謝大家。」
而為了進行多場海外的巡迴演唱會,Ado自然也是做足了準備,同時也提到了自己的生活小事,想要分享給粉絲們。
Ado:
「最近的話,我會特別注意要早睡早起,雖然到時候可能難免會有時差,不過我個人還是很重視健康方面;另外,如果有時間的話會去散步、或者努力做一些肌力訓練,這些我都有在注意並加強。
還有最近我迷上了用油性粉彩的這種粉蠟筆來畫畫,我會臨摹自己拍的花朵照片、還有我喜歡的克洛德·莫內的畫作,在作畫的這段期間會讓我感到心情平靜,非常放鬆;還有就是利用空閒時間去散散步、看看電影等,這些也成為了我的其中一個愛好。
然後呢,我很在意「乾燥」這個問題,所以睡覺的時候我會打開加濕器。另外,我也變得更常自己下廚了,因為外食很容易在營養上造成失衡,剛才有提到我很注重自己的健康,因此為求講究,雖然感覺有點微妙,但我會盡可能地不要買太多食材,並且只做自己剛好吃得完的份量,這是我現在很講究的事情呢。」
為紀念Ado出道五周年而發行的收錄有40首精選歌曲的首張精選專輯《Ado's Best Adobum》,以及預計將吸引超過50萬人、涵蓋超過30個城市以上的的世界巡演演唱會「Ado WORLD TOUR 2025"Hibana"Powered by Crunchyroll」,只剩下不多的時間。在這個慶祝五周年的時間點之上,Ado會為我們帶來怎麼樣的景色呢?她說道:「我的歌聲和活動將會繼續進化,如果能和大家一起走向我所相信的未來、那一定會很開心的!」。
今後Ado會帶給我們怎麼樣的景色呢?讓我們敬請期待。
作者◎多木汐里(BARKS)、森朋之(AERA)、GINGER編集部、リアルサウンド編集部
譯者◎さかき



