韓國音樂劇加上中文字幕，讓首爾之旅多一段意想不到的感動！
뮤지컬 김종욱 찾기 （影片出處：Youtube Arirang TV）
劇情概要
“인연을 붙잡아야 운명이 되는 거지”
「緣分要抓住，才能成為命運」
女主角多年前曾獨自前往印度旅行，旅途中巧遇了一位溫柔又貼心的男子，名叫金鐘旭。在異國的時光裡，兩人因一次次命運般的重逢逐漸產生情愫，互相抱有好感，被彼此深深吸引。然而，在旅程結束的最後，女主角卻錯失了延續這段緣分的機會。
多年過去了，女主角已步入適婚年齡，心中卻始終忘不了那段短暫卻深刻的邂逅。在爸爸的要求下，她來到由男主角創立的「尋找初戀株式會社」，決定與他攜手展開尋找初戀金鐘旭的旅程。但他們手上的線索，只有一個名字。在這樣幾乎一無所知的情況下，他們真的能找到女主角的初戀嗎？
探訪日記
觀看時間：2024.12
自由行的好處，就是能依照自己的狀況隨時調整行程。首爾行前幾天我們走了不少路，當下的我開始思考，後面的行程是否可以安排得輕鬆一些。除了坐在咖啡廳裡休息，還有沒有什麼不太累，又適合爸爸一起參與的活動呢？
我突然靈光一閃，想到音樂劇。既不用消耗體力，又是一個全新體驗，應該會是不錯的選擇。於是我就在旅途中，使用klook訂了兩天後的音樂劇票券。訂購過程為11號晚上使用klook APP預訂13號的音樂劇表演，12號早上收到訂單確認的email，13號如期前往觀賞。
觀劇當天，我們走完早上的行程後，就直接坐車到大學路了。我們到磚塊劇院（브릭스씨어터）的售票口查看是否已開放兌票，發現兌票時間是開演前一小時，所以決定先去吃午餐。
售票口兌票
吃完飯後，我們再次走回售票口，這時售票窗口已經開放。我便將klook上的購買憑證出示給現場的工作人員。她問我需要哪一種字幕，我說要中文字幕，不久後就順利拿到票券了。因為平日的場次是在開演前15分鐘才開放入座，我們便在附近稍微散步、逛逛，等待開演。
票上寫著中文字樣（중국어）
終於到了可以入場的時間！表演開始後，若中途離席就無法再次進場，因此建議大家在入座前，先上個洗手間，建築內就有設置化妝室，十分方便。
當日演員名單
進劇場前，會看到當日出演的演員名單，好期待唷！
舞台兩側皆有顯示字幕的螢幕
由於我們要看字幕，所以座位被安排在靠近中後排的位置，這樣才能比較舒適的一邊觀賞話劇，一邊看旁邊的字幕。
整場表演過程中是禁止攝影的，只有在最後謝幕（Curtain Call）時才開放拍照。
不過這部分會依據每部劇的規定略有不同，還是要以現場公告為主。而我是聽到演員說可以拍照了，也看前面的觀眾紛紛拿起手機才拍的唷！
圖由左而右為：男主角（兼金鐘旭）→多角人（印度導遊、父親…等）→女主角
這部音樂劇的韓文劇名直譯為《尋找金鐘旭》，若以英文名稱 Finding Mr. Destiny 來看，有人則翻為《尋找命運先生》或《尋找完美先生》。自2006年首演以來，至今仍是一部深受觀眾喜愛的長壽音樂劇。究竟是什麼樣的魅力，能讓這部作品歷經多年依然屹立不搖呢？看完之後，我大概明白了。
一開始以為，可能就是一部輕鬆的愛情喜劇，終將會迎來皆大歡喜的結局。但隨著劇情推進，我竟然不自覺地產生共鳴。演員們在台上演繹著從逃避現實、陷入挫折，到逐漸直面自己內心、學會與自己和解的歷程，這些轉折其實都是每個人在人生中可能會經歷的心路旅程。
除了男女主角的故事線之外，最令人印象深刻的，莫過於那位身兼多角的演員。他不僅要快速變裝、在各種角色中穿梭，甚至在演出途中幽默吐槽「錢真難賺」，為這100分鐘的演出增添了不少笑點和節奏感。看著坐在一旁的爸爸隨著音樂節奏打節拍，被表演逗得開懷大笑，當下覺得，這張票買得太值得了。
如果有機會，我很想再解鎖其他提供中文字幕的音樂劇作品，讓旅行中也能多一種更深入的文化體驗。
影片出處：Youtube Jella! 語言星球
最後也想與大家分享一段影片，是當初《尋找金鐘旭》劇組來台演出時，胃酸人對演員們的專訪片段。如果你也對這部劇產生好奇，或許能從這段訪談中感受到更多它的魅力。
相關資訊
購票資訊
- 我在klook購票。
- 到劇場售票窗口出示購買憑證，兌換實體票券。
劇場位置
- 磚塊劇院（브릭스씨어터）：Naver map、Google map。
表演資訊
- 表演時長：約100分鐘。
- 劇場售票窗口開放時間：表演前1小時。
大廳開放時間
- 平日：表演開始前30分鐘。
- 周末&國定假日：表演開始前10分鐘。
開放入座時間
- 平日：表演開始前15分鐘。
- 周末&國定假日：表演開始前10分鐘。
入場規則
- 表演開始後將無法進場，請準時入場。
- 演出中途離席後，不可再次入場。
其他注意事項
- 劇場內禁止飲食。
- 表演過程中禁止拍攝（謝幕Curtain Call時可以）。
貳三小提醒
- 可於售票窗口一開放時就前往兌票，坐到視野佳位置的機率相對高。
- 兌票時，記得再跟窗口確認一次字幕語言，確保觀賞時能看到翻譯內容。
- 預留充足時間入場前上洗手間，避免表演途中想離席卻無法再入場的情況
- 若是和我一樣臨時購票，請務必更加注意平台是否於觀賞日前，回傳確認信及購買憑證。
- 以上資訊可能會隨時間有所調整，建議在購票時再次仔細閱讀平台上的注意事項。兌票當天，也別忘了留意售票窗口上的最新公告，以確保當日觀賞順利無虞。
感謝您花時間閱讀這篇文章，如果想看到更多相關故事，歡迎Follow我，讓我們一同分享更多有趣的旅程！🥰
