紫丸日文諺語─開いた口へ餅│天上掉下來的禮物;意外的好運

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image



路徑:五大分類總表紫丸日文諺語日文あ行諺語


日文諺語「開いた口へ餅 (あいたくちへもち)」是什麼中文意思?本文將詳細解析,幫助讀者理解這句日文諺語的意思,幫助你掌握以及深入理解這個日文諺語。


開いた口へ餅
(あいたくちへもち)
中文意思:天上掉下來的禮物;意外的好運

解說:「餅(もち)」是日本傳統的年糕或麻糬,在日本文化中具有重要意義,常被視為幸福與富裕的象徵。

這句諺語的字面意思是「張開嘴巴,年糕就飛進來」。生動描繪了一個人不經意間張開嘴巴,突然有美味的年糕飛入口中的情景。

這個比喻用來描述:
1. 意外獲得好處或幸運
2. 不需努力就得到想要的東西
3. 遇到意想不到的好運或機會


中樂透頭獎

中樂透頭獎


──────────────────────

紫丸日文單字之泉網址:

https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese


紫丸日文單字之泉五大分類:

紫丸日文單字─あ行到な行

紫丸日文單字─は行到わ行

紫丸日文常見字彙

紫丸日文慣用語

紫丸日文諺語

──────────────────────

raw-image


相關文章:

紫丸日文單字─挨拶 〔あいさつ〕│打招呼;寒暄,致詞

紫丸日文單字─インフルエンザ│流行性感冒;流感

紫丸日文單字─兎 〔うさぎ〕│兔,兔子

紫丸日文單字─映画 〔えいが〕│電影

紫丸日文單字─美味しい〔おいしい〕│好吃的;美味的

紫丸日文單字─会社〔かいしゃ〕│公司

紫丸日文單字─機械 〔きかい〕│機器;機械

紫丸日文單字─新聞 〔しんぶん〕│報紙

紫丸日文單字─少なくとも 〔すくなくとも〕│至少,起碼

紫丸日文單字─説明〔せつめい〕│說明,解釋




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
向日葵大叔-avatar-img
2025/06/04
有趣。
avatar-img
紫丸日文小棧
463會員
152內容數
我是紫丸,歡迎大家來紫丸的部落格,免費以及輕鬆愉快學日文,配合影片,以及詳細的解說,我們一起將日文融入在生活中。
紫丸日文小棧的其他內容
2025/06/03
日文慣用語「開いた口が塞がらない (あいたくちがふさがらない)」是什麼中文意思?本文將詳細解析它的中文意思,並且透過例句,幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
Thumbnail
2025/06/03
日文慣用語「開いた口が塞がらない (あいたくちがふさがらない)」是什麼中文意思?本文將詳細解析它的中文意思,並且透過例句,幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
Thumbnail
2025/06/02
「年齡;年紀 (一) 1歲 到 10歲 」的日文要如何表達?以及要怎麼讀呢?
Thumbnail
2025/06/02
「年齡;年紀 (一) 1歲 到 10歲 」的日文要如何表達?以及要怎麼讀呢?
Thumbnail
2025/06/01
紫丸日文常見字彙─日本年號、民國、西元對照─民國元年到10年
Thumbnail
2025/06/01
紫丸日文常見字彙─日本年號、民國、西元對照─民國元年到10年
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
友情提示:這個餅乾非常!非常!非常!的甜喔!非螞蟻人請謹慎!
Thumbnail
友情提示:這個餅乾非常!非常!非常!的甜喔!非螞蟻人請謹慎!
Thumbnail
說到過年,大家除了年夜飯、走春,應該不會忘記挑選年節禮盒!像我每到這種特別日子,就會想要來點儀式感,年節搭配好吃的禮盒真的超適合!而今天要來開箱分享的就是「日初芝稻」的蝴蝶酥禮盒,福氣滿滿的外觀加上澎湃的餅乾組合,根本年節必備呀!
Thumbnail
說到過年,大家除了年夜飯、走春,應該不會忘記挑選年節禮盒!像我每到這種特別日子,就會想要來點儀式感,年節搭配好吃的禮盒真的超適合!而今天要來開箱分享的就是「日初芝稻」的蝴蝶酥禮盒,福氣滿滿的外觀加上澎湃的餅乾組合,根本年節必備呀!
Thumbnail
__________(自行填入)包滿飽滿 平平安安包滿飽滿 農曆「尾牙」,象徵「飽滿」的意思 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
__________(自行填入)包滿飽滿 平平安安包滿飽滿 農曆「尾牙」,象徵「飽滿」的意思 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
《草莓可麗餅餅乾 X 阿尼亞》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《草莓可麗餅餅乾 X 阿尼亞》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《阿芙佳朵餅乾》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《阿芙佳朵餅乾》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《覆盆莓餅乾》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
《覆盆莓餅乾》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
【御節料理】 御節料理(日式年菜)是日本過年時的特殊料理,又稱正月料理。御節料理裝於「重箱」(盛裝料理的四方形漆器盒)之中,意謂「累積幸福」。
Thumbnail
【御節料理】 御節料理(日式年菜)是日本過年時的特殊料理,又稱正月料理。御節料理裝於「重箱」(盛裝料理的四方形漆器盒)之中,意謂「累積幸福」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News