



上一篇先將十一郎撰寫的「想起」歌詞當成文字指令,一句一句貼到Microsoft Bing Image Creator 圖像生成器,然後從生成的圖中精挑細選合乎歌詞意境的影像,如果找不到合適的圖,就逐句修正文字,直到生成所滿意的圖象為止。
於是我前後各貼了一段歌詞,一段我寫的原創文字,以及我已經先透過BIC生成圖後,用文字簡述請ChatGPT生成一段文字,看看三篇文章改寫生成的文字品質如何? 這一篇就先從歌詞生成一篇散文故事說起 ,首先是原歌詞
想起 作詞:十一郎 作曲:張宇 演唱 : 江美琪,收錄於2001年「想起」同名專輯,
剛剛風無意吹起 花瓣隨著風落地 我看見多麼美的一場櫻花雨
聞一聞茶的香氣 哼一段舊時旋律 要是你一定歡天喜地
你曾經坐在這裡 談吐的那麼闊氣 就像是所有幸福都能被預期
你打開我的手心 一切都突然安靜 你要我承接你的真心
花季 雖然會過去 今年明年 有一樣的風景
相愛 以為是你給的美麗 讓我驚喜 讓我慶幸 我有一生的風景
命運 插手的太急 我來不及 全都要還回去
從此 是一段長長的距離
偶爾想起 總是唏噓 如果當初懂珍惜
我知道眼淚多餘 笑變的好不容易 特別是只能面對回憶和空氣
多半的自言自語 是用來安慰自己 也許你字字句句傾聽
然後ChatGPT生成了一段散文故事文字如下 :
「那一年,櫻花盛開得特別早。
微風吹過小鎮,花瓣隨風紛飛,像一場粉色的雨。她站在老茶館前,手裡捧著一杯溫熱的茶,茶香裊裊,和著空氣中的櫻花香氣,像極了記憶裡他的笑聲。
那是兩年前的春天,她和他第一次在這裡相遇。
他總是自信地說笑,談吐間帶著一種毫無防備的坦率,就像所有幸福,都理所當然地等在前方。他曾輕輕攤開她緊握的手心,把一枚櫻花花瓣放進去,對她說:「以後,我們每年都一起來看櫻花,好嗎?」
那時她天真地以為,愛情真的能抵抗時間,也能穿越命運。
然而,命運插手得太急。
突如其來的病痛奪走了他的笑容,也奪走了他們的未來。她來不及告別,只來得及記住那一刻,手心的溫度和他眼底的溫柔。
從此,這個小鎮對她而言,是一段長長的距離。
即使每年櫻花依舊如約綻放,茶香仍舊溫暖,旋律還在耳邊輕哼,她卻只能獨自對著空氣低語。偶爾想起他,總是伴隨著唏噓與自責——如果當初能更懂得珍惜,也許故事不會這麼早寫下句點。
她明白,眼淚早已無濟於事。
於是她努力微笑,哪怕這笑容生澀而僵硬。大多時候,她只是靜靜地坐在熟悉的位置上,像對著空氣說話,彷彿他仍在她對面,專注聽她說每一句話。
愛情,原來不是只靠承諾就能延續的風景。
它曾經盛放得那麼燦爛,如今卻成了她一生裡,最美、也最痛的記憶。」
接著ChatGPT 又問我要不要幫我再幫寫一個「更偏向日系純愛」或者「更虐心深情」版本呢?要的話告訴我!然後原先我請ChatGPT 寫出一個「更虐心深情」版本,結果新版本如下 :
「那年春天,櫻花開得特別狠。
風吹過時,滿城皆是飛舞的粉白,像極了一場不願醒來的夢。她站在熟悉的茶館門前,任由花瓣一片片飄落在肩上,像等待一個再也回不來的人。
他曾經坐在這裡,笑得肆意又溫柔,彷彿可以撐起整個春天。
他說:「以後每年櫻花開的時候,我們都要在一起,不許錯過。」 她信了,也許是因為那時的他,眼神太過堅定,像幸福真的能被預言。
他曾輕輕展開她緊握的手心,放上一片櫻花,說:「這是我們的約定。」
她記得那一刻,整個世界都安靜了,連心跳都變得小心翼翼。
可是,命運總是殘忍。
在她還沒學會怎麼好好愛他的時候,他就已經被命運無情地奪走了。 一場意外,連告別的機會都沒有。只剩她一個人,空著手,對著整個春天,無聲地呼喊他的名字。
那一年之後,她再也沒有踏出這座小鎮。
每年櫻花如期綻放,像是殘酷的提醒——他曾經那麼真實地存在過,卻又那麼絕望地離開了。
她學會了在茶館獨自喝茶,學會了對著空氣微笑,學會了哼起兩人曾經愛唱的旋律。
只是每次唱到一半,眼淚總是不聽話地掉下來。
「如果當初能早點懂得珍惜,是不是結果會不一樣?」
她無數次在心裡問自己。 但答案,早已消散在那場撕心裂肺的櫻花雨裡。
她將他所有的溫柔與承諾,細細收藏在心底,連同無法兌現的約定,一起老去。
直到有一天,她再也無力抬頭看這片曾經屬於他們的春天,只能帶著無盡的遺憾,走進了另一場,屬於自己的長長冬季。」
「更虐心深情」版本直接把男主角的病痛改成了病逝,看來實在太殘忍,於是我又請ChatGPT換成「更偏向日系純愛」版本如下 :
「春風吹過的那天,櫻花正好開始飄落,細碎的櫻花花瓣在空種旋轉著,像極了溫柔的雪,一片一片落在舊茶館前的石板路上。
她輕輕捧著一杯熱茶,茶香縈繞,像極了某段曾經存在過的溫暖。
記憶中的那個男孩,曾經也在這裡,他總是帶著有點冒失卻認真的笑容,說話時不經意地露出一點點小小的自信。
他說過:「每年的這個時候,我們要一起來喝茶,一起看櫻花落下。」
那時候,她什麼都沒說,只是低頭輕笑,把那句話藏進了心底。
但是後來,他還是離開了。不是因為爭吵,不是因為誰變了心,只是人生的方向不同了而已。
他背著行李,站在櫻花樹下,對她笑著揮手道別。
櫻花雨裡,她努力忍著不哭,只是用力點了點頭。
「來年,花開的時候,再見吧。」他說。
但一年又一年過去了,她依舊一個人在老地方。
茶香依舊,櫻花依舊,他卻像風一樣,從此沒再出現。
她並不恨,也不怪。
只是偶爾在黃昏時分,會想起那天他握著她手心的溫度,
還有那句沒能出口的話:「我會一直等你。」
春天依舊會來,櫻花依舊會開,即使錯過,也好像沒有太可惜。
因為愛情,原來不是只靠承諾,就能延續的風景,就像櫻花它曾經盛放得那麼燦爛,如今卻成了她一生裡,最美、也最痛的記憶。
但轉念一想,也許在這片櫻花雨中,她知道他們至少曾經真的愛過...... 她真的被愛過,那就已經足夠了。」
ChatGPT還解釋這個版本淡淡的,有點哀傷,但更偏向「溫柔的懷念」和「不怨不悔」的日系純愛感,如果我想,ChatGPT還可以幫我配上一句日文風格的結語,比如像這樣的感覺:「花が散っても、心に咲き続ける。」(即使花瓣凋零,心中仍然盛開。)
於是這篇散文故事便有了一句漂亮的小結語如下:
「花が散っても、心に咲き続ける。」(即使花瓣凋零,心中仍然盛開。)
然後我就根據這篇故事,將一段一段的文字進行微調後,貼回Microsoft Bing Image Creator圖像生成器,接著就來欣賞最終定案的圖文對照版本如下 :
「春風吹過的那天,櫻花正好開始飄落,細碎的櫻花花瓣在空種旋轉著,像極了溫柔的雪,一片一片落在舊茶館前的石板路上。




她輕輕捧著一杯熱茶,茶香縈繞,像極了某段曾經存在過的溫暖。



記憶中的那個年輕男人,曾經也在這裡,他總是帶著有點冒失卻認真的笑容,說話時不經意地露出一點點小小的自信。



他說過:「每年的這個時候,我們要一起來喝茶,一起看櫻花落下。」



那時候,她什麼都沒說,只是低頭輕笑,把那句話藏進了心底。



但是後來,他還是離開了。不是因為爭吵,不是因為誰變了心,只是覺得兩人對於未來人生的方向不同了而已。他背著行李,站在櫻花樹下,對她笑著揮手道別。



櫻花雨裡,她努力忍著不哭,只是用力點了點頭。


「來年,花開的時候,再見吧。」他說。

但一年又一年過去了,她依舊一個人在櫻花樹下癡等。



茶香依舊,櫻花依舊,他卻像風一樣,從此沒再出現。
她並不恨,也不怪。
只是偶爾在黃昏時分,會想起那天他握著她手心的溫度,還有她那句一直沒能對他說出口的話:「我會一直等你。」



春天依舊會來,櫻花依舊會開,即使錯過,也好像沒有太可惜。
因為愛情,原來不是只靠承諾,就能延續的風景,就像櫻花它曾經盛放得那麼燦爛,如今卻成了她一生裡,最美、也最痛的記憶。



但轉念一想,也許在這片櫻花雨中,她知道他們至少曾經真的愛過...... 她真的被他愛過,這一切也就足夠了!」



「花びらが散っても、心の中の思い出は鮮やかに咲き続けます。」(即使花瓣凋零,在心中的記憶仍然明媚盛開。)

(註)
一、 本文所引用的「想起」歌詞文字與影像MV, 作詞:十一郎 作曲:張宇 演唱 : 江美琪,收錄於2001年「想起」同名專輯,影片引用自 Timeless Music Youtube 頻道,版權歸屬維京音樂唱片公司所屬,本文純粹為推薦好曲,無任何商業意圖。
二、本篇中的散文故事文字, 是ChatGPT根據「想起」歌詞文字生成的版本。
三、文中共36張原創圖像係利用Bing Image Creator生成,本文圖文版權歸屬SJKen個人所有,非商業使用,歡迎載明圖文出處與作者名稱後轉載,如需移作商業使用,請與本人連繫合作細節,未經本人書面同意,不得任意下載、轉載、分享、塗改,盜用必究。