〜真正的晴天霹靂〜

更新 發佈閱讀 6 分鐘
安全第一也是團隊合作的一部分。(實際上沒有燒得那麼誇張啦。)

安全第一也是團隊合作的一部分。(實際上沒有燒得那麼誇張啦。)


 我目前是全體日本演員中,唯一能夠在亞洲地區,像是台灣、新加坡等主要城市的影視作品中,以當地語言擔任電視劇、電影、舞台劇主角的日本演員(寫成文字感覺很厲害對吧?但我自己其實沒什麼自覺)。 擁有這樣經歷的我,在海外的娛樂圈也被視為相當罕見的存在。 因此,在參加影展、舞台問候、記者會等場合接受訪問時,最常被問到的一個問題就是: 「你覺得海外拍攝現場最不一樣的地方是什麼?」 這些年來,我在很多國家參與過各種拍攝, 其中有個場景,讓我至今都印象深刻,可以說是名副其實的「晴天霹靂」。


 那是我在新加坡演出某部電視劇時的事,有幸擔任其中一位主角。


 這部戲類似日本的「月九」(黃金時段)劇集,是一部每集一小時、共23集的偵探劇。 我飾演偵探事務所的一名成員。由於是偵探題材,角色經常需要變裝, 所以服裝的數量比一般的戲劇多了好幾倍。


 在新加坡的電視劇拍攝現場,如果是電視台製作的作品,


 通常是由演員自己管理自己的服裝。 不過為了避免連續拍攝導致服裝混亂, 每天早上副導演都會確認當天的服裝,然後幫演員把符合當日場景的衣服掛在各自的衣櫥裡。


 就這樣,拍攝持續了大約兩個月左右。


 某天,我照例到衣櫥去拿衣服時,發現掛著兩件完全一模一樣的外套。 「咦?」我一邊想著,一邊把那兩件拿著就上了外景車,畢竟每天早上都很匆忙。


 那天的拍攝是一場我們偵探終於與追蹤已久的犯人正面交鋒,對方企圖逃跑,而我們拼命追趕並設法逮捕的場景。


 這位犯人角色表面上是個魔術師,會利用各種「魔術」手法來犯案。 我們幾次將他逼到絕境,但他總是用花招躲過逮捕。 直到我飾演的角色終於追上他,一把抓住他的肩膀——


 劇本中寫著:「犯人這時候再次施展魔術,從掌心突然噴出火焰,將抓住他手臂的偵探衣袖點燃後逃脫。」


 我當然事前讀過劇本,知道這一段的內容。 但我完全無法想像,到底這個場面要怎麼拍?


 當天一早,看到有替身演員也來到現場,我想:「那應該是他們代替演出了吧。」


 我也因此推測,兩件外套其中一件應該是要給替身用的。


 在新加坡的電視劇中,負責動作戲的現場導演,通常是一位來自香港的資深演員。


 那天,他也來到現場,準備火焰戲的道具,還有一桶水、滅火器之類的安全設備。 他還用自己的手臂示範,跟攝影師確認鏡位:「這件衣服的袖子我會把它上面部分塗上能點火的油,大概會這個角度燃燒。」 由於這是危險場面,副導演也全程在場,還手持滅火器備用。


 我心想:「希望能平安拍完啊......」


 即使現場有經驗豐富的香港導演,也不能大意。


 一切準備就緒後,終於要拍攝這場戲。


 我正坐在一旁等候,這時那位香港導演跑來我面前。


 「好了,Yusuke,準備好了。我這邊已經把 Zippo 打火油準備好,馬上來拍本番。」


 「……咦?」 我一時間搞不清楚狀況。 「……咦?(第二次)」 那位香港老師則一副「我們去便利商店吧」那種超日常的語氣,一手拿著 Zippo 油,招呼我進現場。


 「欸?等等,不是應該由替身演員來演嗎?」


 「蛤?這次用的是 Zippo 油啊!」 「不不不,我不是那個意思……」 「沒事的,不會燒得太大啦!來啦,都準備好了,我們直接拍本番。」


 我看到對面飾演犯人的演員,正把右手泡在冰水桶裡。

「欸!?點火的那一方也是他本人演喔?!」


 「蛤?當然啊!先把手泡冰水,然後把油倒在掌心點火,點到你袖子上就好了!是 Zippo 油啦~」


 重點根本不是 Zippo 油啊!


 我完全沒想過這場戲居然是由我們演員本人親自上陣, 而且這位演出犯人的演員,在新加坡可是擁有超高人氣的明星。


 現在,他就在我前面準備要點火,


 在這樣的情況下,我實在說不出「我不演」這種話。


 我當時頓悟了:


 「原來在動作戲大國香港出身的老師,帶領的新加坡拍攝現場,這就是標準程序啊……」


 到了現場,看著所有準備就緒,我來不及驚慌,只能乖乖把外套袖子伸過去。


 但我心中還是知道,作為主演之一, 如果因為我這種沒經驗導致受傷,那會讓整個拍攝行程大亂。(我個人的信念是,主演絕對不能輕易受傷。)


 「不好意思!真的萬一發生什麼事就來不及了,我能不能先彩排一次!最好多彩排幾次!話說 Zippo 油到底會燒多大啊?!」

果然是動作片強國香港的標準。


 至今,這段經歷還是我在各國拍攝中,最讓我震驚的現場體驗。


 也正因如此,之後每次拍海外動作場面,我的心理準備都提升了好幾個層級。

(當然,每個現場我還是會害怕,但身為主要角色,安全與效果的平衡本來就是演員的專業素養。)


 每當有人問我——


 「你覺得海外的拍攝現場跟日本最不一樣的地方是什麼?」 從那之後,我的回答總是會用一種慎重又懷念的語氣開始: 「以前我在新加坡有一次……」


2025.5.2


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
來自東京的密密Y先生的沙龍
7會員
27內容數
2023/11/21
最近為了揣摩下一個角色,遇到一個很有趣的道理。 在日本有一位先生死亡過三十分鐘。 在醫生的正式記錄上真正有寫這個記錄。 好像日本歷史上只有他這個從死亡復活的記錄,這太神奇所以教授在學會裡面也正式發表過這件事情。 這位先生說,當時他的意識離開了身體。 他明明記得在他身上(靈魂上?)發
Thumbnail
2023/11/21
最近為了揣摩下一個角色,遇到一個很有趣的道理。 在日本有一位先生死亡過三十分鐘。 在醫生的正式記錄上真正有寫這個記錄。 好像日本歷史上只有他這個從死亡復活的記錄,這太神奇所以教授在學會裡面也正式發表過這件事情。 這位先生說,當時他的意識離開了身體。 他明明記得在他身上(靈魂上?)發
Thumbnail
2023/11/17
2023月10月 在中東出狀況開始吵架 AI,網路,衛星,雲端。。。 我們活在科技這麼發達的2023年, 但 好像人類的行為跟羅馬時代沒什麼變化, 關於這一點 我覺得很不可思議。 現在電視上每個人都可以看到在海外正在發生的彼此攻擊狀況。 我覺得 在任何時代, 把自己成
Thumbnail
2023/11/17
2023月10月 在中東出狀況開始吵架 AI,網路,衛星,雲端。。。 我們活在科技這麼發達的2023年, 但 好像人類的行為跟羅馬時代沒什麼變化, 關於這一點 我覺得很不可思議。 現在電視上每個人都可以看到在海外正在發生的彼此攻擊狀況。 我覺得 在任何時代, 把自己成
Thumbnail
2023/11/16
今天我穿著圍裙到我家外面緩一口氣。 在門口有一個運送公司先生剛好把一箱包裹送來。 他看到我就對我說, 「這是你們的對吧?」 我看到他的包裹是一箱洋蔥,還有些其他菜。 我就發現我在穿著圍裙,也剛好站在我家一樓的韓國餐廳門邊。 「啊,我不是這裡的。」 難怪有
Thumbnail
2023/11/16
今天我穿著圍裙到我家外面緩一口氣。 在門口有一個運送公司先生剛好把一箱包裹送來。 他看到我就對我說, 「這是你們的對吧?」 我看到他的包裹是一箱洋蔥,還有些其他菜。 我就發現我在穿著圍裙,也剛好站在我家一樓的韓國餐廳門邊。 「啊,我不是這裡的。」 難怪有
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
眾多廣告人所熟知的大明星終於來到現場來了,那就是日本電通集團發展部門的高崎卓馬,不僅是廣告人,更同時也是一位電影創作者,最為關鍵的是它是這兩天《台北國際數位廣告節》(TIDAF)中「唯二」提供問答的講師,帶給參加的觀眾一個良好的學習機會,現場觀眾無不專心取經,座無虛席
Thumbnail
眾多廣告人所熟知的大明星終於來到現場來了,那就是日本電通集團發展部門的高崎卓馬,不僅是廣告人,更同時也是一位電影創作者,最為關鍵的是它是這兩天《台北國際數位廣告節》(TIDAF)中「唯二」提供問答的講師,帶給參加的觀眾一個良好的學習機會,現場觀眾無不專心取經,座無虛席
Thumbnail
嶄新的音樂劇場體驗!★★★✩✩值得一看 在這個身心都要精心打扮的世界上,能把這些都脫去來表現的演員並不多。 這場演出讓我感受到她一路走來以及未來志向的覺悟。 作為同世代的劇場人,她是個非常激勵人心的存在。 —三浦宏規
Thumbnail
嶄新的音樂劇場體驗!★★★✩✩值得一看 在這個身心都要精心打扮的世界上,能把這些都脫去來表現的演員並不多。 這場演出讓我感受到她一路走來以及未來志向的覺悟。 作為同世代的劇場人,她是個非常激勵人心的存在。 —三浦宏規
Thumbnail
上大學後,鈴木亮平很快就沉浸在戲劇的世界裡。結束第一次戲劇社演出後,鈴木亮平收到了觀眾良好的評價,甚至有人一邊哭一邊稱讚他。「當我意識到,原來自己的演出可以讓觀眾有所共鳴,那時我就下定決心,我要將演員作為我一生的志業。」
Thumbnail
上大學後,鈴木亮平很快就沉浸在戲劇的世界裡。結束第一次戲劇社演出後,鈴木亮平收到了觀眾良好的評價,甚至有人一邊哭一邊稱讚他。「當我意識到,原來自己的演出可以讓觀眾有所共鳴,那時我就下定決心,我要將演員作為我一生的志業。」
Thumbnail
比起上下兩冊講述歌舞伎演員為主角的《國寶》, 吉田修一新作品《陽光小姐》真是輕薄,故事也簡單,不那麼錯綜複雜。 無法適應知名大企業職場的人事糾葛爭鬥的岡田一心, 離職後,重回校園念戲劇研究所。 正為生活費苦惱時,指導教授介紹他到退隱女明星和樂京子家打工。 所謂打工就是幫忙整理大明星從影以來
Thumbnail
比起上下兩冊講述歌舞伎演員為主角的《國寶》, 吉田修一新作品《陽光小姐》真是輕薄,故事也簡單,不那麼錯綜複雜。 無法適應知名大企業職場的人事糾葛爭鬥的岡田一心, 離職後,重回校園念戲劇研究所。 正為生活費苦惱時,指導教授介紹他到退隱女明星和樂京子家打工。 所謂打工就是幫忙整理大明星從影以來
Thumbnail
對,我今天早上又往東京去了。 今天有二件事要完成,一是找嫁到日本目前居住在鎌倉的小靜。她之前是紙風車319工程的演員,那時我就從鏡頭發現她是個出色的演員。她今天要擔負很重要的翻譯工作。 鎌倉,大家都是往「灌籃高手」的平交道去打卡。 我不是,我是要拍富士山。這裡是小靜很推的一個點。 我們真
Thumbnail
對,我今天早上又往東京去了。 今天有二件事要完成,一是找嫁到日本目前居住在鎌倉的小靜。她之前是紙風車319工程的演員,那時我就從鏡頭發現她是個出色的演員。她今天要擔負很重要的翻譯工作。 鎌倉,大家都是往「灌籃高手」的平交道去打卡。 我不是,我是要拍富士山。這裡是小靜很推的一個點。 我們真
Thumbnail
因為我是東方人,朋友每看到東方片上演一定來相報。 這部*Perfect Days《我的完美日常》 或《完美的日子》也是經朋友告知才趁年假期間看的。還真謝謝他們! 日本電影在歐洲行情很好,韓片近幾年來也打進歐洲市場。這家位於日內瓦市區的小電影院從去年底至今, 同時有三部關於日本的電影,
Thumbnail
因為我是東方人,朋友每看到東方片上演一定來相報。 這部*Perfect Days《我的完美日常》 或《完美的日子》也是經朋友告知才趁年假期間看的。還真謝謝他們! 日本電影在歐洲行情很好,韓片近幾年來也打進歐洲市場。這家位於日內瓦市區的小電影院從去年底至今, 同時有三部關於日本的電影,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News