對我來說，4711科隆之水就像Avene雅漾活泉水，想噴的時候，隨時拿起來噴就對了 !
4711科隆古龍水 (Eau de Cologne) 擁有超過200年以上的歷史 (from 1792年)，是世界上最早發明古龍水的品牌，其配方從未改過。品牌名稱是以當年法國攻占科隆，將柯隆的房子編號列管，以當時香水廠房編號4711作為命名。
編號4711的房子 ( 圖片: 官網 )
本來想把4711經典古龍水歸類在平價好香氛享文章裡的，但是實際使用後，對我來說這瓶古龍水的用途，真的跟一般香水有點不同。對我來說，即使是平價，香水的持香時間至少也要有2小時吧，但古龍水完全無法達到這個標準。所以我決定用獨立文章來分享4711經典古龍水的使用心得。
既然說到持香度，就先來聊聊這瓶古龍水的持香吧 ! 雖然知道古龍水的持香度並不會太久，但是也未免太短暫了吧 (哈．．．)。嚴格來說停留時間為10分鐘，放寬標準來說是30分鐘，但這已經是鼻子要湊到皮膚表面才聞得到的停留氣味喔。我以為是我的產品還是皮膚有問題，於是我去專業香水評論網站去看看大家對這瓶古龍水的評價。幸好幸好，很多人跟我一樣，都反應留香時間非常短的心得。不過，我看到了另一則有趣的評論，這說明了這瓶古龍水的使用方式，跟我們對香水的使用認知非常的不一樣。以下是一位來自的德國科隆，家人也在科隆的香友的評論發表。先貼英文原文，再加上中文翻譯。
"I'm originally from Germany and my family is from Cologne. So of course I grew up with everyone slapping 4711 into their face, clothes, armpits, everywhere they could. Slap dash, slap dash. Everyone. That's how every generation was doing it in Cologne. Females and males, this stuff has always been seen as gender neutral. It has always been a refreshment rather than a perfume. A big bottle of it would stand in every bathroom or on the side table at the entrances.
And that's exactly how I use it. I don't expect it to last or project, but I expect it to freshen me up. It's such a good pick me up fragrance after a shower.
Originally you don't spray it but slap dap it. It evaporates so quickly that it is easy to do.
I love this stuff. It reminds me of home, my childhood, my parents and my grandparents."
( 中文翻譯: 我來自德國，我的家人來自科隆。所以當然，在我成長的過程中，每個人都把 4711 拍到臉上、衣服上、腋下，以及任何他們能拍到的地方。拍拍，拍拍。每個人。科隆的每一代都是這麼做的。無論男性或女性，這種東西一直被視為是中性的。它一直是一種清涼劑，而不是香水。每個浴室或入口處的邊桌上都會放著一大瓶。
這正是我使用它的方式。我不指望它能持久或成功，但我希望它能讓我精神煥發。沐浴後，這款香水能讓我精神煥發。
本來就不是噴，而是拍。它蒸發得非常快，因此很容易做到。
我喜歡這個東西。它讓我想起了家、我的童年、我的父母和祖父母。)
4711科隆之水形象 (圖片 : 官網)
由此可見，德國人對科隆之水的使用，真的跟我們想像很不一樣呢。（難怪我看過有人拿超大瓶公升裝的科隆之水．．．）另外我還看到許多外國男性會把這瓶古龍水當作鬚後水使用。但我個人認為古龍水它的酒精含量比較高，其實噴在刮鬍後的皮膚其實蠻刺激的。也因為酒精含量較高，因此這瓶古龍水很適合夏季噴灑，可以帶給你一定的清涼感。沐浴後與睡前算是不錯的噴灑時機。另外，我覺得它也非常適合放在辦公室桌上隨時使用。
當你頂著大太陽中午外出用餐，回到座位上噴灑這罐古龍水，除了可以帶來降溫的心理效果外，裡面柑橘精油的氣味也能帶給你清爽，舒緩的感受。 (消除夏天的燥熱感)。
古龍水留香不久，自由隨性想噴就噴。網路上也有些人會把它噴在衣服上(我倒覺得蠻適合吃完火鍋或燒肉、鐵板燒後噴灑衣服)，或是噴灑在室內空間上，獲得清新的氣息。
這瓶古龍水的開初會由清新略帶苦橙葉的氣味撲鼻而來，混著酸澀感的檸檬精油氣息，伴隨著酒精的涼意，最後橙花油的香氣緩緩地降落在皮膚上，形成一層非常非常透明的橙花香薄膜。
在Josephine Fairley, Lorna McKay著作的香水聖經 (The Perfurme Bible) 這本書中，也把4711經典古龍水列為人生必須嘗試的100瓶香水之一。(雖然我覺得它不能算是香水…哈哈) 總之，這瓶古龍水若只用一個字來形容，我想那便是 ”REFRESH” ! 如果你對這瓶古龍水有興趣的話，它的價位親切，也不妨親自一試這200多年的古龍水配方。
香材表：
前調 : 檸檬、香檸檬、橙
中調 : 薰衣草、迷迭香
基調 : 橙花油(Neroli)、苦橙葉
官方標示的三調表 (圖片 : 官網)
對4711歷史有興趣的人可以參閱4711官網-歷史，我覺得他們這塊單元呈現地既復古又質感。
很喜歡這些過去4711的海報設計 (圖片 : 官網)
官網中對古龍水的使用方式建議 "Add a few drops of the Original Eau de Cologne onto your hands, massage it in and take a deep breath. Dab the fragrance on your neck and temples too."
(中文 : 將幾滴原味古龍水滴在手上，按摩吸收，深呼吸。將香水輕輕拍打在頸部和太陽穴上。)
看起來真的跟來自科隆的香友說的一模一樣呢。更多資訊：4711官網
位於科隆的4711總店是很多人到科隆必訪之處 (圖片:官網)
4711應該有機會今年夏天可以使用完畢
