1995年，英國BBC製作了全長六集的傲慢與偏見（pride and prejudice）影集，致敬這位英國最廣為人知的女性小說家珍奧斯汀（Jane Austen，1775~1817）。同年，李安導演執導了理性與感性（Sense and sensibility），並在當年榮獲七項奧斯卡提名，贏得最佳劇本改編獎。
1995傲慢與偏見，resource from IMDB
2005傲慢與偏見電影海報，resource from wikipedia
2005年，傲慢與偏見由Joe Wright執導筒，再次將此經典搬上大螢幕。引來無數書迷/影迷熱議究竟是1995版還是2005版神還原經典。珍奧斯汀生前僅有四部作品問世，離世後最後兩部作品才出版（分別是諾桑覺寺及勸導）。世人對這位早逝女作家（卒年四十一歲）所知甚少，唯一有可能得知她生活狀況的信件被大量燒毀，約3000多封與親友魚雁往返的信至今只留下160封左右。
Miss Austen, resource from PBS
該劇由Aisling Walsh執導，Andrea Gibb編劇，英國女演員Keeley Hawes飾演中年的卡珊德拉（Cassandra）。全劇採倒敘插敘法，藉由與珍奧斯汀一樣，一生未婚的親姊卡珊德拉回憶似水年華裡，最美也最心痛的時光。
故事從1830年，中年獨居在鄉間的卡珊德拉接獲故人之女伊莎貝拉的信件開始展開序幕，那個曾經可能成為自己大伯的Fowle命在旦夕，身為故人又與故人之妻伊萊莎是好友的卡珊德拉立即動身前往少女時期最熟悉的莊園。
一切恍如隔世，唯有Fowle臨終前對卡珊德拉的請託，務必幫忙安置未婚女兒伊莎貝拉的去處，最好能與有自己住處的姐妹一起。失去父母庇蔭的女兒，又無兄弟的幫扶，卡珊德拉知道那是什麼樣的景況，她將義無反顧的伸出援手。
中年的卡珊德拉，resource from IMDB
當時處於英國攝政時期，社會階級涇渭分明，男性位處鄉紳階級者大多數是依靠繼承取得社經地位，而女性則是透過婚嫁取得生活保障。沒有子嗣的Fowle其所居住之莊園將由其他男性親戚繼承。伊莎貝拉被下最後通牒得在兩週之後搬離居所。與此同時，平常不常往來的瑪麗（伊莎貝拉的阿姨，卡珊德拉的嫂嫂）也在收到訃聞時前來，然而瑪麗最在乎的事情卻是要伊莎貝拉找出其母與珍奧斯汀往來的信件。
卡珊德拉，伊莎貝拉，瑪麗，resource from IMDB
1817年因病離世後的珍奧斯汀又出版了兩本書，聲名早已遠播，而瑪麗卻想要借珍奧斯汀之名及題材提供兒子寫作靈感，卡珊德拉得知瑪麗想法後決定搶先一步找出所有關於珍與伊萊莎的信件。在找出信件，並重新讀信時，以為早已如煙卻是如潮水般湧向她的往事，從一家人的和樂、戀人間的甜蜜深邃、姐妹情深到面臨未婚夫因熱病死在異鄉，父親離世，一而再的搬家，為了遵守對未婚夫的誓言而推開再次幸福的可能，直到最後與之相伴的妹妹珍因病離世。
姐妹情深，resource from IMDB
年輕時的珍奧斯汀，resource from IMDB
卡珊德拉與未婚夫Tom，resource from IMDB
珍在寫給伊萊莎的多封信件裡透露出自己雖然筆下寫著愛情，也總是讓書裡的結局呈現皆大歡喜，然而她不戀愛腦。攝政時期的女性如果沒有良好的婚配對象等同後半輩子沒有保障，更遑論未婚女性，所以她寫書的目的是為了能夠賺錢，而愛情是她力所能及的題材，觀察周遭便可好好發揮。從第一本賣出十英鎊的價格，設若她筆耕不綴，行之有年便能有足夠金錢支撐後半輩子，毋需仰賴哥哥弟弟臉色的金援。於是珍請求伊萊莎務必將這些信件在她離世後銷毀，以免落入有心人手裡。而讀完這些信件的卡珊德拉銷毀了絕大多數的信，只留下少許無傷大雅的信件讓瑪麗去發現。
Miss Austen by Gill Hornby
Miss Austen一書作者Gill Hornby在經過多方考證後，寫下不為人知的珍奧斯汀姊姊卡珊德拉的故事，如同1999年Tracy Chevalier出版以十七世紀荷蘭台夫特為主場景，維梅爾畫作『戴珍珠耳環的少女』為靈感的歷史小說Girl with a Pearl Earring，作者帶領讀者一同穿越時空，尋一些蛛絲馬跡，圓一個現實沒有的念想。
奧斯汀小姐（Miss Austen）是致敬時代，也是翻轉時代的風。該劇集編導演俱佳，值得一看。
Miss Austen, resource from IMDB
