【時事日文】「退伍」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「退伍」的日文怎麼說?

raw-image

【BTS即將完整體回歸!】

韓國人氣男團防彈少年團(BTS)成員陸續退伍,BTS全員合體在即!

BTS於2022年宣布暫停團體活動,隨著成員陸續退伍,粉絲(ARMY)已開始期待BTS全員合體回歸。

 

中文:

退伍

日文:

除隊(じょたい)

 

#退伍日文 #退伍

#防彈少年團 #BTS #BTS退伍 #BTS完整體

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

 

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
374會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/06/11
【日小學營養午餐主菜只有1塊炸雞!】 近日日本福岡市某小學的營養午餐引起熱議,因為主菜只有1塊炸雞! 該小學的營養午餐只有1塊唐揚雞,加上味噌湯、白飯跟牛奶,遭諷是寒酸系午餐。 對此,學校負責人表示,營養午餐總熱量為620大卡,符合該市每餐600大卡標準。
Thumbnail
2025/06/11
【日小學營養午餐主菜只有1塊炸雞!】 近日日本福岡市某小學的營養午餐引起熱議,因為主菜只有1塊炸雞! 該小學的營養午餐只有1塊唐揚雞,加上味噌湯、白飯跟牛奶,遭諷是寒酸系午餐。 對此,學校負責人表示,營養午餐總熱量為620大卡,符合該市每餐600大卡標準。
Thumbnail
2025/06/11
【美國洛杉磯進入緊急狀態】 美國洛杉磯反逮捕移民示威持續升溫,洛杉磯進入緊急狀態,將於市中心部分區域實施宵禁。 洛杉磯市長巴斯(Karen Bass)2025年6月10日晚間宣布,宵禁實施範圍為洛杉磯市中心1平方英里內的區域,時間為晚間8時起至隔日清晨6時,將持續數日。
Thumbnail
2025/06/11
【美國洛杉磯進入緊急狀態】 美國洛杉磯反逮捕移民示威持續升溫,洛杉磯進入緊急狀態,將於市中心部分區域實施宵禁。 洛杉磯市長巴斯(Karen Bass)2025年6月10日晚間宣布,宵禁實施範圍為洛杉磯市中心1平方英里內的區域,時間為晚間8時起至隔日清晨6時,將持續數日。
Thumbnail
2025/06/10
【川普登機絆倒 遭譏諷報應來得快】 美國總統川普日前搭乘空軍一號時,不慎在登機階梯上絆倒,引發熱議。 由於川普過去曾多次嘲笑前美國總統拜登登機跌倒,如今自己也發生同樣的事,立刻成為熱議話題,遭譏諷「報應來得快」、「該去進行認知功能檢查」。
Thumbnail
2025/06/10
【川普登機絆倒 遭譏諷報應來得快】 美國總統川普日前搭乘空軍一號時,不慎在登機階梯上絆倒,引發熱議。 由於川普過去曾多次嘲笑前美國總統拜登登機跌倒,如今自己也發生同樣的事,立刻成為熱議話題,遭譏諷「報應來得快」、「該去進行認知功能檢查」。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
Hi there,眾所皆知韓國女團 BLACKPINK 的成員在與經紀公司 YG 的合約到期後,都紛紛自找出路、只留下了團體合約,這也代表了他們可以在個人的音樂作品上有更多的話語權。在個人合約脫離 K-pop 後、眾所期待未來走向的情況下,LISA 首先釋出了個人單曲〈Rockstar〉
Thumbnail
Hi there,眾所皆知韓國女團 BLACKPINK 的成員在與經紀公司 YG 的合約到期後,都紛紛自找出路、只留下了團體合約,這也代表了他們可以在個人的音樂作品上有更多的話語權。在個人合約脫離 K-pop 後、眾所期待未來走向的情況下,LISA 首先釋出了個人單曲〈Rockstar〉
Thumbnail
SHINee成員溫流、泰民傳出將離開SM娛樂。又有二代團成員要離開SM,雖然團體約還在,也相信他們的團魂會讓團體活動延續下去,但還是不禁覺得感慨。
Thumbnail
SHINee成員溫流、泰民傳出將離開SM娛樂。又有二代團成員要離開SM,雖然團體約還在,也相信他們的團魂會讓團體活動延續下去,但還是不禁覺得感慨。
Thumbnail
BLACKPINK的智秀(Jisoo)為成員裡最後一位Solo的成員,距第一位Solo成員Jennie,粉絲們已經等了五年了,終於在2023年3月31日以「ME」這張迷你專輯回歸
Thumbnail
BLACKPINK的智秀(Jisoo)為成員裡最後一位Solo的成員,距第一位Solo成員Jennie,粉絲們已經等了五年了,終於在2023年3月31日以「ME」這張迷你專輯回歸
Thumbnail
BTS用他們十年的時間,只為了堅持做好唱歌、跳舞、做音樂這件事。他們用音樂散發的力量陪伴著全世界,他們告訴我們,不需要時時刻刻完美,不需要證明自己多有才華,你也可以在屬於自己的人生中,找尋真正的自我、盡情做自己、綻放自己。
Thumbnail
BTS用他們十年的時間,只為了堅持做好唱歌、跳舞、做音樂這件事。他們用音樂散發的力量陪伴著全世界,他們告訴我們,不需要時時刻刻完美,不需要證明自己多有才華,你也可以在屬於自己的人生中,找尋真正的自我、盡情做自己、綻放自己。
Thumbnail
《BEYOND THE STORY:10-YEAR RECORD OF BTS》 2023年,防彈十周年了,這次由官方推出有整整512頁,闡述他們十年來的故事。
Thumbnail
《BEYOND THE STORY:10-YEAR RECORD OF BTS》 2023年,防彈十周年了,這次由官方推出有整整512頁,闡述他們十年來的故事。
Thumbnail
보라하는 1아미0 들 방탄맴버들 10주년 ㅊㅋㅊㅋ~💜 ⭕️頭貼(請註明出處) ❌重新上傳(請使用分享/轉推/轉貼到限時動態)
Thumbnail
보라하는 1아미0 들 방탄맴버들 10주년 ㅊㅋㅊㅋ~💜 ⭕️頭貼(請註明出處) ❌重新上傳(請使用分享/轉推/轉貼到限時動態)
Thumbnail
韓國國防部長親自在議會中提到有可能針對他們給予特殊的服役待遇。特別的情況或許也是未來其他韓國流行音樂領域可以遵循的先例。
Thumbnail
韓國國防部長親自在議會中提到有可能針對他們給予特殊的服役待遇。特別的情況或許也是未來其他韓國流行音樂領域可以遵循的先例。
Thumbnail
如果累了,暫時休息也可以,,,防彈少年團之所以受歡迎,相信最主要的是大眾在這 7 名少年身上看到自己的影子,跟所有經歷過青春時期的我們產生共鳴。
Thumbnail
如果累了,暫時休息也可以,,,防彈少年團之所以受歡迎,相信最主要的是大眾在這 7 名少年身上看到自己的影子,跟所有經歷過青春時期的我們產生共鳴。
Thumbnail
每個人都在嘲笑,曾經感到羞恥的名字,成為了鋼鐵一樣的證明。We were only seven, but we have you all now!
Thumbnail
每個人都在嘲笑,曾經感到羞恥的名字,成為了鋼鐵一樣的證明。We were only seven, but we have you all now!
Thumbnail
昨天,網絡頭條必定是韓國男團防彈少年團(BTS)在白宮跟拜登一起比手指愛心的新聞照片,第一時間感覺拜登不愧是政壇老狐狸,善用潮流為自己加分,制造雙贏局面。
Thumbnail
昨天,網絡頭條必定是韓國男團防彈少年團(BTS)在白宮跟拜登一起比手指愛心的新聞照片,第一時間感覺拜登不愧是政壇老狐狸,善用潮流為自己加分,制造雙贏局面。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News