vocus logo

方格子 vocus

【時事日文】「營養午餐」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「營養午餐」的日文怎麼說?

raw-image

【日小學營養午餐主菜只有1塊炸雞!】

近日日本福岡市某小學的營養午餐引起熱議,因為主菜只有1塊炸雞!

該小學的營養午餐只有1塊唐揚雞,加上味噌湯、白飯跟牛奶,遭諷是寒酸系午餐。

對此,學校負責人表示,營養午餐總熱量為620大卡,符合該市每餐600大卡標準。

 

中文:

營養午餐

日文:

給食(きゅうしょく)

學校給食(がっこうきゅうしょく)

 

#營養午餐日文 #營養午餐

#福岡小學營養午餐 #寒酸系營養午餐

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
387會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/06/11
【美國洛杉磯進入緊急狀態】 美國洛杉磯反逮捕移民示威持續升溫,洛杉磯進入緊急狀態,將於市中心部分區域實施宵禁。 洛杉磯市長巴斯(Karen Bass)2025年6月10日晚間宣布,宵禁實施範圍為洛杉磯市中心1平方英里內的區域,時間為晚間8時起至隔日清晨6時,將持續數日。
Thumbnail
2025/06/11
【美國洛杉磯進入緊急狀態】 美國洛杉磯反逮捕移民示威持續升溫,洛杉磯進入緊急狀態,將於市中心部分區域實施宵禁。 洛杉磯市長巴斯(Karen Bass)2025年6月10日晚間宣布,宵禁實施範圍為洛杉磯市中心1平方英里內的區域,時間為晚間8時起至隔日清晨6時,將持續數日。
Thumbnail
2025/06/10
【川普登機絆倒 遭譏諷報應來得快】 美國總統川普日前搭乘空軍一號時,不慎在登機階梯上絆倒,引發熱議。 由於川普過去曾多次嘲笑前美國總統拜登登機跌倒,如今自己也發生同樣的事,立刻成為熱議話題,遭譏諷「報應來得快」、「該去進行認知功能檢查」。
Thumbnail
2025/06/10
【川普登機絆倒 遭譏諷報應來得快】 美國總統川普日前搭乘空軍一號時,不慎在登機階梯上絆倒,引發熱議。 由於川普過去曾多次嘲笑前美國總統拜登登機跌倒,如今自己也發生同樣的事,立刻成為熱議話題,遭譏諷「報應來得快」、「該去進行認知功能檢查」。
Thumbnail
2025/06/10
日前馬來西亞一名女企業家為11歲的女兒舉辦了奢華的生日派對,贈送蘋果電腦、勞力士錶和豐田SUV休旅車當生日禮物。 這名女企業家特地將影片上傳至網路,還表示:「這次生日我只花了100萬令吉(約新台幣707萬元),請原諒媽媽。」 該舉動引發爭議,遭轟言行過於高調、充滿炫富及炫耀意味。
Thumbnail
2025/06/10
日前馬來西亞一名女企業家為11歲的女兒舉辦了奢華的生日派對,贈送蘋果電腦、勞力士錶和豐田SUV休旅車當生日禮物。 這名女企業家特地將影片上傳至網路,還表示:「這次生日我只花了100萬令吉(約新台幣707萬元),請原諒媽媽。」 該舉動引發爭議,遭轟言行過於高調、充滿炫富及炫耀意味。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
早餐:火腿蛋餅+微糖冰豆漿 483大卡 午餐:排骨便當 754大卡下午茶:觀音珍珠拿鐵 半糖去冰 467大卡晚餐:水餃10顆+花枝丸紫菜湯 600大卡 外食族最尋常不過的三餐,一天攝取下來將近2304大卡! 而以目前成人基礎代謝力的平均來說,女性的每日基礎代謝率大約落在1100~140
Thumbnail
早餐:火腿蛋餅+微糖冰豆漿 483大卡 午餐:排骨便當 754大卡下午茶:觀音珍珠拿鐵 半糖去冰 467大卡晚餐:水餃10顆+花枝丸紫菜湯 600大卡 外食族最尋常不過的三餐,一天攝取下來將近2304大卡! 而以目前成人基礎代謝力的平均來說,女性的每日基礎代謝率大約落在1100~140
Thumbnail
今天下午休假,要去學校跟大的的老師開會。
Thumbnail
今天下午休假,要去學校跟大的的老師開會。
Thumbnail
就繼續努力減重。 中午要跟好友聚餐,早上就不攝入澱粉類了。 蛋白質不能少,所以還是要吃顆水煮蛋。
Thumbnail
就繼續努力減重。 中午要跟好友聚餐,早上就不攝入澱粉類了。 蛋白質不能少,所以還是要吃顆水煮蛋。
Thumbnail
昨天又涼麵又雞排又起司又肉醬馬鈴薯泥果然有報應呀XD。
Thumbnail
昨天又涼麵又雞排又起司又肉醬馬鈴薯泥果然有報應呀XD。
Thumbnail
今天正常的餐點有兩餐,第一餐只吃了蛋和高蛋白,第二餐才是正常飯菜肉組成211餐盤,現在是晚上十點十分,我又開始餓了。 話說昨天精神很差,十一點半就爬上床不久後就睡著,今天就沒這麼好的事了,現在還沒有明顯睡意,是不是早上硬是賴床到十點半,造成今天睡了十個半小時的關係呢? 今天有一個食譜我覺得很方便
Thumbnail
今天正常的餐點有兩餐,第一餐只吃了蛋和高蛋白,第二餐才是正常飯菜肉組成211餐盤,現在是晚上十點十分,我又開始餓了。 話說昨天精神很差,十一點半就爬上床不久後就睡著,今天就沒這麼好的事了,現在還沒有明顯睡意,是不是早上硬是賴床到十點半,造成今天睡了十個半小時的關係呢? 今天有一個食譜我覺得很方便
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News