Alang有話想說|S4EP29 當族語遇上音樂

更新 發佈閱讀 8 分鐘
00:00 片頭
01:01 跟著Alang說族語
02:54 Alang有話想說
03:01 回覆Alang Star
05:06 書籍簡介
05:49 讀後心得
09:06 Alang聽你說




P: Kana ita mnswayi embiyax namu hug? Yaku o Putang Nuku.
我是來自花蓮縣的太魯閣族,我是Putang。


跟著Alang說族語(01:01)


「empeuyas」是用來表示「歌手」的意思。


如果你想問朋友「你喜歡的歌手是誰」的話,你可以說

Ima ka kuxul su empeuyas hug? (你喜歡的歌手是誰?)


如果你的朋友喜歡「白明光」的話,他會說

Smkuxul ku 白明光. (我喜歡白明光)


|練習看看吧|

Q: Ima ka kuxul su empeuyas hug? (你喜歡的歌手是誰?)

A: Smkuxul ku ___. (我喜歡白明光)

※如果想搭配圖片練習的話,可以去IG跟FB的粉專,看看喔👀



如果剛剛的教學對你來說有點困難的話
歡迎來找以下這些資源,希望可以帶給你一些幫助。
✔ 太魯閣族語發音課程
✔ 學習族語技巧的講座
✔ 免費雙月刊一對一線上教學
只要到「linktr.ee/Putang」就可以找到所有連結嘍!



Alang有話想說(02:54)

P: 大家好我是Putang,今天要跟你分享是「《臺灣原Young》第87期 屬於名字的記憶」


前陣子我有在IG限動問大家,一想到原住民歌手,你會想到誰呢?
那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~


回覆AlangStar(03:01)

有Alang Star說,國小歌謠老師,教會的師母

有Alang Star說,雅維.茉芮

有Alang Star說,舞炯恩

有Alang Star說,白明光


書籍簡介(05:06)

《臺灣原Young》這本雙月刊,是我之前在某次節目留言中,被Alang Star推薦的。它是一本提供給青少年閱讀的刊物,裡面的內容主要是以文化傳承為主,包含原住民族傳統習俗、祖先智慧與傳說故事等。裡面的內容我覺得都還蠻不錯的,每一期都會有不同的主題,你可以先從自己感興趣的主題開始閱讀。


讀後心得(05:49)

今天要分享的是第87期,主題是屬於名字的記憶。我沒有全部看完,而是選擇幾篇感興趣的來做閱讀,接下來就來聽聽我的讀後心得吧!


透過這期雜誌,讓我更加了解到「名字對一個人的重要性」。藉由這些封面故事的文章,讓我重新認識了各個族群的命名方式,也學會如何欣賞自己的名字。如果你跟我一樣對「名字」這個話題感興趣的話,一定要來閱讀這期雜誌喔! 對了,之前我有在節目分享過,關我的名字的故事。如果你還沒聽過的話,記得去收聽S1EP43喔!


雜誌中讓我最印象深刻的文章,是在「哼族語,學族曲」這個單元裡的這篇文章「氣息是靈魂的辨別與交換,永不放棄的歌者」。如果你也對這篇感興趣的話,推薦你邊聽阿洛的專輯<氣息>,邊看這篇文章,這樣可以讓你用沉浸的方式,感受到阿洛想說的故事喔!


看完文章之後,讓我感受到她是一個溫柔,堅定,又有想法的創作者。她的音樂給我一種自由且做自己的感覺,就如同她在文章說的那句:「創作母語的過程,我是幸福的。」除了這句之外,還有一句話,我超喜歡的,她說:「唯有成為自己喜歡的樣子,才是一生的追求。不管想學什麼,一定要先學會喜歡自己、鼓勵自己。」


剛好最近我有了新的興趣,所以讓我回到了初學者的狀態。我發現其實初學者蠻幸福的耶!因為當你接觸一個之前沒碰觸過的領域時,你會有很多的好奇,也會有很多個為什麼,想要主動去了解。當然同時,你也會犯很多的錯。不過沒關係,這些都是成長的寶貴經驗。


學習,本身就是一個了解自己,認識自己的過程。所以我在學習的過程中,常常會對自己說:「這次錯了沒有關係,知道怎麼改善就好了,就當做解鎖一個新知識。」或者是說「沒關係,慢慢來,你可以的。」當你每一次對自己說鼓勵的話,就是在告訴自己,我相信自己的表現喔!所以下次當你在學新的事物時,記得也試著對自己說些鼓勵的話吧!


這期雜誌還有很多很棒的內容,但我發現如果把心得全部打完,可能會講到沒日沒夜了。所以我就先分享到這裡,如果你感興趣的話,可以到這集節目資訊欄點連結,自己去看看《臺灣原Young》第87期吧!



希望這一集分享的內容,你會喜歡。
如果你聽完這集的節目之後,想跟我分享心得的話,
歡迎到YT頻道或是IG跟FB的粉專留言喔!
如果你是屬於那種有很多話想說的Alang Star的話,也可以直接傳Email給我。
✉ alang.say.something@gmail.com,那今天分享的就到這裡搂~



Alang聽你說(09:06)

前陣子我跟我妹終於把《比天堂還美麗》追完了,這部作品真的非常有深度,我還蠻喜歡的。雖然這是一部浪漫喜劇,但劇情非常有趣。主要是在講述80多歲的女主角到了天堂,與變回30多歲模樣的男主角重逢,兩人展開一段跨越今生與前世的愛情故事。真心推薦Alang Star們,找個時間好好的去看這部作品。當然今天我也會跟你分享劇中我喜歡的台詞,希望可以帶給你一些幫助&鼓勵。


#01 我最喜歡的台詞


你們有好好活過嗎? 你們都太忙碌以至於沒有好好生活,
後悔過的事、想著未知的明天,總是在煩惱沒能過好生活。
如果你們知道什麼時候會死,還會這樣過日子嗎?


聽到這段話的時候,就讓我想到聖經裡的一段經文:「所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。」(馬太福音6:34)。過去的我,常常會因為擔心未來,或未知的事情而陷入焦慮的情緒裡。不過這幾年有進步不少,也慢慢學會如何拿捏生活與工作的平衡。我的心得就是:好好把握當下。因為過去我們無法改變,未來我們也無法預測,只有現在我們可以好好把握。那我們又何必提早煩惱呢?希望大家都能好好把握當下,好好吃飯,好好睡覺,好好把握活著的每一天。


現在正在收聽節目的你,如果最近剛好劇荒的話,推薦你來看看這部劇喔! 只要在網路上搜尋《比天堂還美麗》就會找到相關資訊囉!



感謝一直收聽到現在的你,謝謝你的收聽&支持🙏
如果你已經聽節目有一段時間的話,我想邀請你幫我填寫真心話表單!
想認識更多 Alang Star 的話,歡迎加入「Alang Galaxy (節目聽眾專屬社團)」!
只要到「linktr.ee/Putang」,就會找到所有相關連結嘍!
期待看到你真心話,也期待在社團與你相遇。



最後如果不想錯過節目最新一集的話,
可以訂閱Putang的YT頻道or追蹤節目的FB&IG粉專,
大家可以期待下一集的內容,我是Putang。
下週六同一時間,別忘了收聽喔!


Swayay ta han(掰掰)


⬇本集相關資訊連結⬇


🔗《臺灣原Young》屬於名字的記憶
🔗《臺灣原Young》

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Putang Nuku的沙龍
17會員
207內容數
分享Alang有話想說的節目逐字稿
Putang Nuku的沙龍的其他內容
2025/04/19
大家好我是Putang,今天要跟你分享是「《臺灣原Young》第81期 我很安靜, 但我有超能力」 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到黃藤,你會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2025/04/19
大家好我是Putang,今天要跟你分享是「《臺灣原Young》第81期 我很安靜, 但我有超能力」 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到黃藤,你會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2025/02/22
大家好我是Putang,今天要跟你分享是「《臺灣原Young》第79期 情緒,決定你的勝負!」 上禮拜我有在IG限動問大家,如果要用影像紀錄部落的話,你最想記錄什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2025/02/22
大家好我是Putang,今天要跟你分享是「《臺灣原Young》第79期 情緒,決定你的勝負!」 上禮拜我有在IG限動問大家,如果要用影像紀錄部落的話,你最想記錄什麼呢? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2024/09/28
大家好我是Putang,今天要跟你們分享是「原教界第90期 語推組織的行動」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到語推組織,你會想到什麼? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
2024/09/28
大家好我是Putang,今天要跟你們分享是「原教界第90期 語推組織的行動」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到語推組織,你會想到什麼? 那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
八月的第一天,也是台灣原住民族日,Apple Music 以此節日精神打造此次的企劃專題,精選多張原住民音樂人與專輯作品,其中風潮音樂發行的多張專輯更受邀於此活動做為重點作品露出,音樂人阿洛更擔任了本次重點歌單的客座編輯。請跟著我們一起戴上耳機片刻,讓熙熙攘攘的都市被大地緊緊擁抱吧!
Thumbnail
八月的第一天,也是台灣原住民族日,Apple Music 以此節日精神打造此次的企劃專題,精選多張原住民音樂人與專輯作品,其中風潮音樂發行的多張專輯更受邀於此活動做為重點作品露出,音樂人阿洛更擔任了本次重點歌單的客座編輯。請跟著我們一起戴上耳機片刻,讓熙熙攘攘的都市被大地緊緊擁抱吧!
Thumbnail
在台灣這片珍貴的土地上,有著許多不同背景的語言與文化,隨著時間不同地向前走,這些不同語言也與現代音樂產生了多元又有趣的融合與碰撞。今天,就一起來聽聽看這些音樂人如何將自身傳統文化與現代曲風交織成一首首動人樂曲吧!   ➤ 曾立馨《轉來的路》:與北管文化交匯的五年光陰 https://w
Thumbnail
在台灣這片珍貴的土地上,有著許多不同背景的語言與文化,隨著時間不同地向前走,這些不同語言也與現代音樂產生了多元又有趣的融合與碰撞。今天,就一起來聽聽看這些音樂人如何將自身傳統文化與現代曲風交織成一首首動人樂曲吧!   ➤ 曾立馨《轉來的路》:與北管文化交匯的五年光陰 https://w
Thumbnail
可以說,台灣 70、80 年代的民歌運動受到文夏的鼓舞,用自己的語言唱家鄉的歌曲、用家鄉的記憶寫台灣的文化;當年出名的歌手像是:蔡振南、鳳飛飛、鄧麗君、江蕙都曾翻唱過文夏的歌曲。
Thumbnail
可以說,台灣 70、80 年代的民歌運動受到文夏的鼓舞,用自己的語言唱家鄉的歌曲、用家鄉的記憶寫台灣的文化;當年出名的歌手像是:蔡振南、鳳飛飛、鄧麗君、江蕙都曾翻唱過文夏的歌曲。
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要來分享的歌曲是「Duuy ku baga su 牽你的手」 上禮拜我有在IG限動問大家,你最近常聽的族語歌曲是哪一首呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
大家好我是Putang,今天要來分享的歌曲是「Duuy ku baga su 牽你的手」 上禮拜我有在IG限動問大家,你最近常聽的族語歌曲是哪一首呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
聽過我YT說話聲音是女聲沒錯 在聽這首張學友的1993年發行的粵語 〔祇想一生跟你走 (粵)〕 我是女聲也可以唱男聲的音域😂 本來不想嚇格友 但,直覺心靈-直覺占星大師 在留言提及要求想聽瘋愛唱歌 那就獻醜啊~😁😁😁 希望聽完,還是要繼續支持瘋愛 因為我是格友塔羅師不是
Thumbnail
聽過我YT說話聲音是女聲沒錯 在聽這首張學友的1993年發行的粵語 〔祇想一生跟你走 (粵)〕 我是女聲也可以唱男聲的音域😂 本來不想嚇格友 但,直覺心靈-直覺占星大師 在留言提及要求想聽瘋愛唱歌 那就獻醜啊~😁😁😁 希望聽完,還是要繼續支持瘋愛 因為我是格友塔羅師不是
Thumbnail
跨足劇場界和音樂界的阿美族歌手舞思愛,睽違兩年時間,推出第二張個人專輯《美感 Harateng no Pangcah》,從生活中重要的「感受」出發,展現阿美族生命經驗的多彩與繽紛。
Thumbnail
跨足劇場界和音樂界的阿美族歌手舞思愛,睽違兩年時間,推出第二張個人專輯《美感 Harateng no Pangcah》,從生活中重要的「感受」出發,展現阿美族生命經驗的多彩與繽紛。
Thumbnail
Umav播客EP108介紹瞭如何詮釋和傳承傳統文化的地方性政治討論以及族群之間存在的刻板印象和歧視。節目中提及了傳統祭儀元素的挪用和族群之間的互動中存在的問題,包括大學族語歌唱比賽中的涉及原住民評審的事件。歡迎收聽播客瞭解更多。
Thumbnail
Umav播客EP108介紹瞭如何詮釋和傳承傳統文化的地方性政治討論以及族群之間存在的刻板印象和歧視。節目中提及了傳統祭儀元素的挪用和族群之間的互動中存在的問題,包括大學族語歌唱比賽中的涉及原住民評審的事件。歡迎收聽播客瞭解更多。
Thumbnail
我清楚自己想要藉由聽原住民的音樂跟他產生連結,繞著繞著聽他喜歡的Aboa 這個女歌手的歌,有興趣的朋友可以去聽,真的還蠻好聽的!
Thumbnail
我清楚自己想要藉由聽原住民的音樂跟他產生連結,繞著繞著聽他喜歡的Aboa 這個女歌手的歌,有興趣的朋友可以去聽,真的還蠻好聽的!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News