00:00 片頭
01:00 跟著Alang說族語
03:16 Alang有話想說
03:24 回覆Alang Star
03:52 書籍簡介
04:19 讀後心得
08:08 Alang聽你說
P: Kana ita mnswayi embiyax namu hug? Yaku o Putang Nuku.
我是來自花蓮縣的太魯閣族，我是Putang。
跟著Alang說族語(01:00)
「qwarux」是用來表示「黃藤」的意思。
如果你想問老師「黃藤可以做什麼?」的話，可以說
Duwa tunun manu ka qwarux hug? (黃藤可以做什麼?)
如果你的老師想說「可以做背籃」的話，他會說
Tduwa tunun brunguy. (可以做背籃)
如果你的老師想說「藤心可以吃」的話，他會說
Powri qwarux o tduwa uqun. (藤心可以吃)
｜練習看看吧｜
Q: Duwa tunun manu ka qwarux hug? (黃藤可以做什麼?)
A: Tduwa tunun brunguy. (可以做背籃)
A: Powri qwarux o tduwa uqun. (藤心可以吃)
※如果想搭配圖片練習的話，可以去IG跟FB的粉專，看看喔👀
如果剛剛的教學對你來說有點困難的話
歡迎來找以下這些資源，希望可以帶給你一些幫助。
✔ 太魯閣族語發音課程
✔ 學習族語技巧的講座
✔ 免費雙月刊一對一線上教學
只要到「linktr.ee/Putang」就可以找到所有連結嘍!
Alang有話想說(03:16)
P: 大家好我是Putang，今天要跟你分享是「《臺灣原Young》第81期 我很安靜, 但我有超能力」
上禮拜我有在IG限動問大家，一想到黃藤，你會想到什麼呢？
那我們就趕快來聽聽看Alang Star們是怎麼說的吧~
回覆AlangStar(03:24)
有Alang Star都說，rawa(籃子)、brungay(背簍)。
書籍簡介(03:52)
《臺灣原Young》這本雙月刊，是我之前在某次節目留言中，被Alang Star推薦的。它是一本提供給青少年閱讀的刊物，裡面的內容主要是以文化傳承為主，包含原住民族傳統習俗、祖先智慧與傳說故事等。裡面的內容我覺得都還蠻不錯的，每一期都會有不同的主題，你可以先從自己感興趣的主題開始閱讀。
讀後心得(04:19)
今天要分享的是第81期，主題是我很安靜, 但我有超能力。我沒有全部看完，而是選擇幾篇感興趣的來做閱讀，接下來就來聽聽我的讀後心得吧!
透過這期雜誌，讓我更加了解到「內向者的特質以及優勢」。藉由這些封面故事的文章，讓我重新認識了自己的個性，也學會怎麼欣賞自己。如果你跟我一樣對「內向者的特質以及優勢」感興趣的話，一定要來閱讀這期雜誌喔!
雜誌中讓我最印象深刻的文章，是在「長知識」這個單元裡的這篇文章「利用大自然素材製作實用的籃子—探究太魯閣族傳統背籃幾何概念」。看完後，讓我覺得用不一樣的視角，來認識自己族群的文化還蠻有趣的。也讓我想到之前錄過的一集節目訪談，當時是在介紹Alang Skadang，那集也有提到brunguy(背簍)。還沒聽過的Alang Star，等等可以去聽看看Alang有話想說｜S2EP40 我眼中的Skadang(ft. Harung) 喔!
每次只要講到brunguy(背簍)，就會讓我想到Tumun姊姊。雖然我沒有製作過一個真正完整的brunguy(背簍)，但以前有做過迷你鑰匙圈版，超可愛！當時也是跟Tumun姊姊學的，因為那時候我的妹妹們有發現，她們剛好有開DIY體驗課程，所以就把我一起帶去了。
看完文章之後，真的還是忍不住想再讚嘆一次，以前的rudan們真的超有智慧，只要有黃藤就能做出背簍、籃子、刀柄、支架，甚至還能食用，超厲害的!
這期雜誌還有很多很棒的內容，但我發現如果把心得全部打完，可能會講到沒日沒夜了。所以我就先分享到這裡，如果你感興趣的話，可以到這集節目資訊欄點連結，自己去看看《臺灣原Young》第81期吧!
希望這一集分享的內容，你會喜歡。
如果你聽完這集的節目之後，想跟我分享心得的話，
歡迎到YT頻道或是IG跟FB的粉專留言喔!
如果你是屬於那種有很多話想說的Alang Star的話，也可以直接傳Email給我。
✉ alang.say.something@gmail.com，那今天分享的就到這裡搂~
Alang聽你說(08:08)
最近我很喜歡看一部Netflix推出的紀錄片，叫做《世界小吃》。這個系列總共出了三季，分別是亞洲篇、拉丁美洲篇，以及美國篇。每一集大約是30分鐘左右，影片長短適中，很適合邊吃邊看。每一集除了會介紹不同國家的美食之外，也會透過訪問的方式，分享廚師們的故事。當然今天我也會跟你分享影片中我喜歡的句子，希望可以帶給你一些幫助&鼓勵。
#01 我最喜歡的台詞
豐居酒屋就是我的家，我的員工就是我的小孩。我的客人就是我的家人。
我活出自己的人生，沒有任何遺憾。我會工作到沒命，不管是明天，還是到90歲。
我最大的願望就是在工作時倒下，僅此而已。
他是一位非常熱愛料理、幽默風趣，又親切的廚師。這集我最印象深刻的是，老闆拿著特製的瓦斯噴槍，徒手烤鮪魚的那段。我直接原地大嚇餒! 果然是老闆，超專業的。
回到剛剛分享的那段話，如果你跟老闆一樣，達成了自己的夢想，並且做著自己喜歡的工作時，你也會想要工作到倒下嗎? 如果是我的話，我應該也會跟老闆一樣，想要工作到倒下吧? 當我回頭看看過去的自己，就找到答案了。剛開始做節目還有接案的我，很多事情都需要學習，雖然會辛苦也會累。但是我知道這是我想做的，也是我喜歡的。所以我會不顧一切的努力，甚至還會想越做越好。
一直到現在，我都不曾覺得我是在工作，而是在提升自己，體驗人生。雖然有時候還是會遇到一些困難跟挑戰，但這些都是讓我的生命更豐富的元素而已。不過說歸說，實際遇到時狀況時，我還是會想先躺平，然後再慢慢起立，給自己加油打氣再好好面對啦! 所以如果哪一天，我真的工作到倒下的話，應該也是沒有遺憾了吧!
現在正在收聽節目的你，有多久沒有好好吃飯了呢? 如果週末有空的話，記得好好犒賞自己，煮點喜歡的東西，或者找家喜歡的店家，邊吃邊看這部紀錄片，也是一種享受生活的方式喔! 如果你對這部紀錄片感興趣的話，只要在網路上搜尋《世界小吃》，就會看到相關資訊囉!
感謝一直收聽到現在的你，謝謝你的收聽&支持🙏
如果你已經聽節目有一段時間的話，我想邀請你幫我填寫真心話表單!
想認識更多 Alang Star 的話，歡迎加入「Alang Galaxy (節目聽眾專屬社團)」!
只要到「linktr.ee/Putang」，就會找到所有相關連結嘍!
期待看到你真心話，也期待在社團與你相遇。
最後如果不想錯過節目最新一集的話，
可以訂閱Putang的YT頻道or追蹤節目的FB&IG粉專，
大家可以期待下一集的內容，我是Putang。
下週六同一時間，別忘了收聽喔!
Swayay ta han(掰掰)
⬇本集相關資訊連結⬇
