すっかり
(Sukkari)
完全地、徹底地
🧠 1. 意義
「すっかり」是一個副詞，表示狀態的完全變化或完全實現，常與動詞一起使用，用來表達某事已徹底完成或改變。
📌 常見語感：- 完全地（completely）
- 徹底地（thoroughly）
- 全然（entirely）
🪄 2. 各種使用情境與例句
☀️ （一）天氣、環境的改變
- すっかり春になったね。
すっかりはるになったね。
Sukkari haru ni natta ne.
→ 已經完全變成春天了呢。
😷 （二）身體或狀態的恢復
- 風邪はすっかり治りました。
かぜはすっかりなおりました。
Kaze wa sukkari naorimashita.
→ 感冒已經痊癒了。
🌳 （三）遺忘或失落
- 彼の名前をすっかり忘れてしまった。
かれのなまえをすっかりわすれてしまった。
Kare no namae o sukkari wasurete shimatta.
→ 完全忘記他的名字了。
🕰️ （四）時間流逝的驚覺
- すっかり夜になっていた。
すっかりよるになっていた。
Sukkari yoru ni natte ita.
→ 不知不覺已經夜晚了。
💡 補充說明
- 「すっかり」多用於變化後的完成狀態，若語氣想保留「部分變化」，就不宜使用這個詞喔。
- 它也常帶點驚訝或感嘆的語氣，尤其是感覺事情變得比預期還快或還徹底時。
