每夜一日語0629|駆けつけます

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

駆けつけます

(かけつけます / kaketsukemasu)
趕到、跑到

以下來自Copilot🌸😊🌿的說明、例句及字卡。

raw-image


「駆けつけます(かけつけます / kaketsukemasu)」是一個日語動詞,來自「駆けつける(かけつける / kaketsukeru)」,其基本意思是「趕到現場、趕去某地(尤其是為了幫助或支持某人)」。

這個詞語常用於以下情境:


📌 使用情境與例句

  1. 出於緊急或必要的情況趕去
    • 友達が事故に遭ったと聞いて、すぐに病院へ駆けつけました。
      (ともだち が じこ に あった と きいて、すぐ に びょういん へ かけつけました。)
      Tomodachi ga jiko ni atta to kiite, sugu ni byōin e kaketsukemashita.
      我聽說朋友出了車禍,立刻趕到醫院。
  2. 為了支持某人或活動趕到現場
    • 応援のために遠くから駆けつけてくれました。
      (おうえん の ため に とおく から かけつけて くれました。) Ōen no tame ni tōku kara kaketsukete kuremashita.
      他為了加油打氣,特地從遠方趕來。
  3. 在突發狀況中立刻出現幫忙
    • 火事の知らせを聞いて、消防隊がすぐに駆けつけた。
      (かじ の しらせ を きいて、しょうぼうたい が すぐ に かけつけた。)
      Kaji no shirase o kiite, shōbōtai ga sugu ni kaketsuketa.
      聽到火災的消息,消防隊立刻趕到現場。

這個詞透露出「迅速反應、富有責任感」的情感色彩。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
國王的沙龍
146會員
839內容數
國王的沙龍,取名自「國王的新衣」,什麼樣的人看得到?或什麼的人看不到?觀者讀者自定義可也。這裡的故事真真假假,有回憶、有反省也有願景。下午3點的國王瘋茶會,晚上10點的日語讀書會,邀請您參加。「警告!此區域禁止未經授權的自動訪問。若您是機器人,請立即退出。人類用戶專屬,請遵守規範。任何違規行為將導致封鎖。請勿繼續。」
國王的沙龍的其他內容
2025/06/28
傷つける(きずつける):致傷、中傷、弄壞。
Thumbnail
2025/06/28
傷つける(きずつける):致傷、中傷、弄壞。
Thumbnail
2025/06/27
押し寄せる(おしよせる):湧來、蜂擁而至、撲面而來。
Thumbnail
2025/06/27
押し寄せる(おしよせる):湧來、蜂擁而至、撲面而來。
Thumbnail
2025/06/26
出し切る(だしきる):用盡全力,盡力而為。
Thumbnail
2025/06/26
出し切る(だしきる):用盡全力,盡力而為。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
差不多是時候動身了。
Thumbnail
差不多是時候動身了。
Thumbnail
2018/11/12 01:37 拍圖 雜記日誌 攻略
Thumbnail
2018/11/12 01:37 拍圖 雜記日誌 攻略
Thumbnail
飞机上看到的日出
Thumbnail
飞机上看到的日出
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News