我在「日本古本屋」網站上讀到飯田一史〈近くて遠い、戦後新刊書店の経営史〉的文章，對其解析和探討日本城鎮書店倒閉的原因，有了更深入的認識。一個客觀的事實是，在智慧型手機尚未大行其道、便捷的網路書店勃興之前，日本的愛書人到住家附近書店看書買書的身影，幾乎是日本社會中常見的生活場景之一。如今，這美好的讀書風景加速消失了，小型書店敵不住時代浪潮，不是縮小規模，就是無奈倒閉，這的確使所有愛書人感到沮喪。然而，如果我們換個想法，跟隨作者回顧這段歷史變遷仍然是有所助益的，至少從書店與書籍文化史的視角來看，不失其意義所在，甚至還能為台灣的書店經營帶來另類的啟發。
在此，我簡要概括作者寫作此書的經緯與重點。
飯田一史指出，他執筆『町の本屋はいかにしてつぶれてきたか』（《城鎮書店是如何倒閉的》）之初，從「日本の古本屋」網站上，購入（獲得）新風會書店相關資料，在資料運用上頗為受益。但正如他在序言中所說，這本書是一部探討戰後新書店的歷史，對於古舊書店著墨甚少，主要原因有二：其一、古舊書店與新書店的歷史發展截然不同；其二、他無法分心而同時處理這兩個領域，即使編纂得再好，這本書對新書而言篇幅過厚，此外，古舊書籍的統計和調查比新書少。這就是說，若要更完整說明這個議題，還得將讀者家中的書籍和向古舊書店的購書全納其中，在這個條件的制約下，他難以寫出完整的面貌。
然而，如文中所述，根據閱讀輿論調查和其他數據顯示：日本人（16歲以上）的平均讀書量長期低於2本。假設日本人每月閱讀1.5本書，人口為 1.2 億人，一年的閱讀量則為21.6億本；到2023年，估計書籍銷售量將達到4.6 億本，公共圖書館的藏書量（包括個人與團體借閱）總數將達到8.4億本（取自：出版科學研究所、日本圖書館協會的資料）。我們假定有40%圖書來自新買的書或向圖書館借來，那麼剩餘的8.6億本書的閱讀都不是來自新書店或公共圖書館。（2025年7月31日）
