日文諺語「会うは別れの始め （あうはわかれのはじめ）」是什麼中文意思？本文將詳細解析，幫助讀者理解這句日文諺語的意思，幫助你掌握以及深入理解這個日文諺語。
会うは別れの始め
（あうはわかれのはじめ）
中文意思：相逢就是別離的開始。天下沒有不散的筵席
解說：「別れ（わかれ）」是名詞，是「分別、離別」的意思，「始め（はじめ）」是名詞，是「開始」的意思。
無論與誰相遇，最終都必須面對分別。人生中的所有相聚，遲早都會迎來分離，這是一種無法避免的現實。因此，這句諺語用來比喻人生無常，提醒人們珍惜當下的相遇，也要有心理準備迎接別離。當朋友、同事即將分別時，可以用這句話表達對人生無常的感慨，或是在離別場合中表達對相聚時光的珍惜之情。
相逢就是別離的開始
《備註》本文於2025年11月25日星期二獲選為方格子即時精選文章，在學習分類的精選版面進行為期一天的推薦展示。
──────────────────────
紫丸日文單字之泉網址：
https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese
紫丸日文單字之泉五大分類：
──────────────────────
