「崔迪斯，我們來玩點什麼！」
一大清早，男孩便欣喜地叫喚那頭沼冠蠑螈──現在牠有了名字：崔迪斯。男孩替牠取的──陪他玩耍。剛開始，斯蒂也弄不清楚，隔著兩層籠子欄杆的他們倆到底能玩什麼遊戲。她看著崔迪斯把舌頭伸向自己的碗，頂著帶刺的舌頭輕推至面向男孩的那一側；而男孩也做著相同的「行為」。男孩縮回舌頭揉了揉臉頰，舒緩伸直舌頭帶來的僵硬感。
崔迪斯在旁「呀嘎、呀嘎」地催促，男孩不耐煩地回應「好啦、好啦」；於是，他們開始了只有彼此能夠理解的小遊戲。
崔迪斯擠出翠綠的唾液然後輕甩舌頭，把唾液甩往男孩的碗裡。唾液不偏不倚落入碗的正中央。男孩不甘示弱，在嘴裡匯聚大量口水，奮力吐向崔迪斯的碗；然而，他的技術不夠好，口水卡在籠子邊緣、穿過層板縫隙，流向下方的矮人獾。矮人獾對他們低咆幾聲，朝上奮力揮舞爪子，但男孩與崔迪斯不予理會。他們繼續玩著吐口水遊戲。
很快的，男孩的碗裡積滿了崔迪斯的綠色唾液。他悻悻然地承認輸了，而崔迪斯只是平淡地叫出「咿呀嘎」，同意自己的冠軍身分。
斯蒂一臉嫌惡地看著男孩隨手往後頭的門襟倒掉那堆唾液，然後置在角落晾乾。他高聲向崔迪斯抱怨他渴了，而且這遊戲根本不好玩，崔迪斯則是獸言獸語地調侃男孩只是輸不起；好在男孩根本聽不懂，只是純真地告訴崔迪斯下次輪到他來想遊戲。
斯蒂不經意瞄了一眼崔迪斯碗裡的口水；在她眼裡，那透明的人類唾液反倒沒像沼冠蠑螈吐出來的黏液那麼討厭──但據說牠的口水對貴族而言是保養聖品。他們要把那玩意兒敷在臉上？真是難以想像──甚至，她能嗅到一股清新誘人的甘甜味，害她很想淺嚐一口。只不過，在崔迪斯嗷嗷了幾聲向男孩表示牠睏了之後，崔迪斯就用舌頭把碗倒翻過來，任由那些口水灑在地毯。她遺憾地看著地毯上濕漉漉的痕跡。
沒了玩伴，男孩又變回孤僻可憐的樣子，一個人縮在角落漫不經心地玩著手指。現在雖然是個好機會，斯蒂可以延續昨晚的對話，讓男孩繼續注意她的尾巴，可是野性卻一直阻止她，告訴她「時機過了」。她很不服氣的與野性辯論，直到後來她才明白，野性所說的時機早就因為崔迪斯的出現結束了；更正確來說，崔迪斯搶走了屬於她的機會。
難怪，只要看一眼崔迪斯，她老是覺得悶悶不樂、很不是滋味。原來如此。
野性向她呼籲思考要理智、保持平常心看待。雖說崔迪斯確實搶了她的機會，但牠的善良與真誠，才是打動男孩的主因。牠也曾想向你示好。斯蒂不以為然地聳聳肩。
斯蒂後來還是嘗試從男孩大概可以看見的角度露出尾巴晃了晃，並不時砸在欄杆上，發出輕柔碰撞的悶響與刷動的聲音。她又反覆甩了幾次，男孩忽然停下手，在籠子裡滾動──總算是注意到了！
她得意地微微歪頭，想觀察男孩的動靜……結果她誤會了，男孩才沒有上鉤。他只是跟崔迪斯一樣累壞了，合著手掌當作枕頭，蜷縮身體沉沉睡去。
斯蒂翻了翻白眼。
時間很快就來到中午。毛豬又來送飯了。這次是生熟不一、外皮焦黑的烤魚。
毛豬沒有急著先餵過一輪，而是先來到男孩面前，把整個桶子裡唯一烤色平均的烤魚隔著欄杆扔進他的碗裡，然後搖醒睡眼惺忪的男孩，催促他該吃飯了。他將烤魚分送給其它生物時，還會不時回頭注意男孩有沒有進食。當他看到男孩剝著魚皮、取下一塊一塊細碎的魚肉塞進嘴裡，他才一臉放心地分光食物。
「你居然肯吃了？」看著津津有味嚼著魚骨的斯蒂，毛豬驚呼道。
斯蒂倔著臉，說：「你的手藝還真是有夠糟糕。」
「有得吃你就該慶幸了。」毛豬道。「所以，到底怎麼回事？」
「沒為什麼。你也管不著。」她不耐煩地吐出被啃得乾乾淨淨的魚骨，不偏不倚落在毛豬腳邊。
「哼，倔強的臭小鬼。」毛豬彎腰收拾包含她吐掉的在內、生物們扔在地上的魚骨後，就轉身不再理會她。
斯蒂聽見教誨的肯定，但這還不滿足。教誨又拉出了長篇大論，數落著斯蒂過去的不是，一再強調她的矜持有多麼可笑……要不是教誨是虛無的存在，斯蒂早就把它那張臭嘴咬得稀巴爛。當然了，這股念頭同時傳達給教誨知道，它唸得更兇了。
即使進食了，肚子裡的飢餓感還是難以壓抑。在昨晚，她夢見了全新的夢。一直以來，她的夢境充滿仇恨與恐懼。她總是會回到過去那段難堪的歲月，以及在那晚發生的悲劇；可是這一次，她的夢變得很單純、無害。她只看見那名腰繫綁著繩子、全身發光的銀色男孩，手裡捧著一大盤鮮美可口的食物在招呼她。但她眼裡只有男孩，所以她輕踩著雀躍地步伐慢慢走過去，一步，一步，靠近男孩，直到……
夢就斷在這裡。她不曉得夢裡的自己，究竟有沒有嚐到男孩的血肉，也非常好奇滋味如何。亢奮的心情，使她更加飢餓、更加渴望，想要馬上就得到近在咫尺的男孩。
隨著時間流轉，穿透帳篷的陽光也以不同角度、亮度與色澤，在地面形成各種狀態。斯蒂透過光線的差異，判斷下午大概已經過了一半。男孩與崔迪斯在二次入眠後紛紛醒了。他們又開始玩起遊戲，這次玩的是魚骨飛鏢。他們同樣用上自己的碗，然後輪流拋擲中午留下來的魚骨頭碎片，比誰丟進碗裡的次數最多，贏家可以得到對方的魚骨。
男孩首先進攻，他精準地把魚尾端的骨頭丟在對方碗裡的正中心。崔迪斯不甘示弱，剛開始就挑戰最大顆的魚頭；只見牠用舌頭掂了掂重量，然後豎直魚頭，以精確的角度投擲。魚頭雖然成功穿過兩個籠子間的欄杆，卻臨門一腳卡在男孩的碗邊緣。那顆魚頭理所當然成了矮人獾的零食。
「哈！你真行，不過還是我比較厲害！」男孩一邊童言童語說著，一邊用手指夾起自己的魚頭；因為崔迪斯的體型實在太肥大了，斯蒂這次沒能看清男孩是怎麼扔的，不過從不久後傳來的歡呼，可以知道男孩又丟中了。
崔迪斯踏著短胖的雙腳悶叫，聽起來焦急又懊惱，但同時也對男孩表示讚許與欽佩──這是怎樣？人類小孩這下還贏得野獸的尊敬了？
之後，一人一獸，一來一往，比賽很快就結束了。崔迪斯投中三次，男孩除了其中一發不小心丟歪彈開外，其餘魚骨都成功丟在崔迪斯的碗裡。這次是男孩的勝利。
就在男孩高聲歡呼、崔迪斯也以那惱人的叫喊祝賀他時，斯蒂忽然聞到一股新鮮的血味，而且很快就辨識出，這是男孩的血。
崔迪斯也注意到了。牠用舌頭提醒了男孩，男孩這才發現，原來他在丟魚骨飛鏢時不小心被扎傷了。暗紅色的血液自手指頭緩慢滑動。
崔迪斯很緊張，不斷喊著應該要止住血；斯蒂則是受到血味的誘惑，藏在崔迪斯身後直盯著那痕血水，嘴間分泌著口水。
「不用擔心！」男孩這時候開口道。「會好起來的。」
說時遲那時快，手指頭的血漸漸不流了。他大方向崔迪斯展示，而斯蒂理所當然都看在眼裡：她親眼目睹那些細小的傷口以極快的速度自然癒合。
斯蒂大感驚訝，而崔迪斯也是嚇得連忙嘰嘎叫。他們原先都以為圍繞著男孩的光芒不過就只是漂亮的裝飾罷了。但眼前這一幕讓他們徹底改觀。很顯然的，這些銀光賦予了男孩某種無法解釋的力量。這件事要是被黑市老大知道，他肯定會高興得跳起舞來；屆時，她很有可能再也無法得到男孩。
「嘿！」斯蒂高聲呼叫著男孩，「快把你的手藏起來！不要被發現！」
斯蒂一邊說著，一邊以眼神央求崔迪斯警告他的朋友。雖然之前她對待崔迪斯的態度惡劣，不過牠是個老好獸，一下就搞懂了斯蒂的意圖，正要提醒男孩，結果男孩卻先一步開口。
「不要欺負我朋友！」男孩大叫一聲，這讓斯蒂有些錯愕。她側頭一看，發現男孩睜著夾含顫懼與憤怒的眼神瞪視她。
斯蒂傻住了。她不理解男孩到底在生什麼氣，她只是出聲提醒罷了。
「我才沒有欺負！倒是你，不要讓別人知道你剛剛做的事。」
「跟你有什麼關係？」男孩突然耍起孩子脾氣，這讓斯蒂想起以前照顧過性格一樣麻煩的狼小孩，還真是如出一轍！
斯蒂先是錯愕，接著轉為惱怒；她明明是出於好意，居然還要被惡劣對待？太可笑了。
斯蒂惡狠狠瞪回去，嘴邊的獠牙隨著本能顫抖，發出讓任何獵物都聞之色變的低咆；野蠻的敵意理所當然嚇退了單純的男孩。他的氣焰頓時全消，恐慌地把自己包成一顆球。
野性急忙制止，斯蒂才意識到自己又做過頭了。她正思索一般人類面對這種情況該怎麼應對，崔迪斯挺著肥大肚子、揮舞短小的爪子，斥責斯蒂不應該那麼兇狠對待男孩。
情緒才剛緩和下來的斯蒂被蠢笨的沼冠蠑螈這麼一訓，頓時怒火上頭；要不是牠跟什麼蠢貓吵架、跑來搗亂，事情根本不會搞成這樣！怎還有臉罵她啊？
斯蒂開始與崔迪斯互相叫囂，而他們的失控舉動自然又引來流氓的「關心」；只不過，這次連揀貨人霍德都來了。
當霍德冰冷的臉孔停在斯蒂的籠子前，她乖乖閉上嘴；這不代表她怕他了。然而，在人類手下生活的這段時間，她搞懂在人類世界，察言觀色是件很重要的事。不論再怎麼討厭一個人類，一旦對方透露出「要是惹惱他就完蛋」的氣息，那麼最好立刻安分下來。
霍德嘆了口氣。她注意到這男人的臉頰到脖子都是汗水，可見他不久前正在處理黑市雜務；又尤其所謂的競標大會即將到來，肯定讓他忙得不可開交。在這節骨眼下，手下的貨物卻還在鬧事，他的心情一定不會太好。
「我們偶爾會出手處理你們之間的小糾紛。」他語氣冰冷地說。「畢竟有些時候，關在這裡的東西總是會搞出超乎我們意料的災難，而我總是得出來善後。所以如果能在那之前避免問題發生，肯定是再好不過。」
霍德的視線在她和整個僵住的崔迪斯之間來回。突然，他看向膽怯的男孩。
「我聽說了，自從這小子來了之後，你們幾個的感情變得還不錯？那可真好。在被賣掉前還能交好朋友。我也很善良，不會阻止你們當朋友；畢竟這輩子還能有朋友的機會，恐怕就只有這次了。」他停頓一下，繼續說。「只不過，如果你們的朋友遊戲能稍微『乖巧』一些，我願意更加寬容──你們可以聽懂我的意思嗎？」
霍德一邊說著，一邊拍了拍斯蒂面前的欄杆。
「狼人小女孩，如果這兩個傢伙聽不懂，那你就替我代為轉達，並請他們牢記──對老大而言，你們都是很珍貴的商品。就連我也不希望你們其中的誰，會淪為其它傢伙的下一頓晚餐。」
她點了點頭。
霍德帶著流氓手下們離開後，斯蒂就不再找崔迪斯吵架，而崔迪斯與男孩當天也暫時不打算玩任何遊戲。
入夜前，毛豬沒有來發晚餐。即便如此，生物們也不敢高聲張揚。不過斯蒂倒是明確感受到自己又成了眾矢之的。挨餓的這一夜，讓大夥對她的怨懟又更深了。
