
添加了輪子的邊桌,究竟是畫蛇添足?還是畫龍點睛?
這一件名爲「石輪」(Pèira Ròda)的邊桌,是來自法國皮埃爾·沙裡埃(Pierre Charrié)的近期完成的 Pèira d'Aura(奧雷之石)系列之一。該系列,是他到大理石工作室(Atelier des Marbres)駐留的計畫成果,旨在推廣位於比利牛斯山脈中心地帶(位於西班牙與法國之間)的 Opera Fantastico 大理石。

Pèira Ròda. ph : Pierre Meyer
從座椅、小餐桌到長凳,該系列成功將採石場的大理石邊角料,在與冷杉林的木材以及綿羊養殖場的羊毛相結合,充分地利用了每種材料在美學、使用和功能方面的特性但還是這件看似如大理石製成的邊桌最吸睛:主因,即是其基座竟然多了輪子!——顯然取自滑板常見的版本——有效讓邊桌有更輕易移動的功能。據悉,這類來自長板輪子和其支架,因爲比普通滑板使用的輪子更寬,所以有效提供了足夠的穩定性。

Pèira Ròda. ph : Pierre Meyer
而選擇了亮橘的顏色,則增強了輪子的工業/流行外觀,同時與大理石自然而堅固的紋理形成鮮明對比,尤其它過去的輝煌歷史中,曾出現在凡爾賽宮、加尼葉歌劇院或帝國大廈内。但這樣的歷史,在設計師的眼中,可能是其在當今西方當代室內設計中被廣泛採用的障礙。隨著駐留期間開始與石匠一起參與了所有原型的製作後,他亦發現到大理石非常易碎,「所以我們必須用相當厚的大理石來製作。此外,由於大理石的天然紋理非常清晰,我希望保持線條簡潔清晰。」

Pèira Ròda. ph : Pierre Meyer
關於輪子的使用,他亦表示,「我一直想在家具上使用這一元素,因為我相信除了滑板之外,它還能提供有趣的人體工學設計。」——所以,這次的駐留計劃就成就了這個好機會,創造出這種高貴的材料與都市型活動之間做結合的新可能性。「工藝對我來說是強大的靈感來源,它們與傳統息息相關,而傳統是經過時間錘鍊的創新。它們不僅體現了精湛的工藝和材料工藝,也體現了文化。它們訴說著人和歷史,承載著豐富的知識和意義。」
他再說:「能夠參與一個傳承數百年工藝的項目,對我來說是一種莫大的榮幸。它讓我以一種新手的姿態投入其中,卻又自相矛盾地打破了束縛。而當我身處異國時,這種感覺會加倍。與工匠的合作將兩種感知力融合在一起,這種對話往往體現在成品中,因為最終的效果大於各部分的總和。」

ph : Pierre Meyer
「奧雷之石」系列其他設計
Pèira Lana(石羊毛)- 大理石椅腳搭配由 Laurent Valera 手工氈制的羊毛座椅,成功融合了截然不同的材質。其中,不同品種的羊毛的使用也讓毛氈擁有不同色調的變化。
Pèira Fusta(石木)- 由大理石邊角料與去年山谷洪水沖走的一棵冷杉木組合而成。這根原木經過木工 Kim Heitz 的剝皮和加工,成為了大理石工作室放映室的長椅。
Bistro tables - 為大理石工作室的咖啡館 (Café des Marbres) 設計的小餐桌。桌腳由採石場的廢料製成,桌面則鑲嵌在 Welding Design 製作的粉末塗層金屬框架和桌腿上。
計畫所有家具原型均由 Pyrénées Pierre 公司製作。

ph: damien arlettaz
About Pierre Charrié
畢業於美術學院和國立高等工業設計學院(ENSCI- Les Ateliers),他對日常物品的感官維度著迷,並探索材料、聲音或手勢如何創造新的互動並超越平凡。他熱愛音樂,對物品音質的研究和實驗為他贏得了認可,部分作品被法國國家造型藝術中心(CNAP)永久收藏。他喜歡收藏級設計帶來的自由,但也欣賞工業產品所要求的簡潔性,曾為 Habitat、Moustache、Petite Friture 或 Ligne Roset 品牌設計過。
📱 關注:Pierre Charrié