Mika強烈的青春自我矛盾宣言 We Are Golden歌詞分享

更新 發佈閱讀 5 分鐘


強烈的青春自我矛盾宣言 — —

Mika 在青春時期的內心矛盾與羞愧──渴望被理解,又害怕被評斷。

年輕人雖然被誤解、被社會磨損,仍要堅持勇敢閃耀、維持真實與熱情。

鼓勵所也年輕人在這個名為青春的瘋狂馬戲團中盡情展現自己盡情發光吧 !

Mika 是來自黎巴嫩的倫敦歌手,

童年在學校被霸凌,來自逃離戰火的黎巴嫩移民家庭,他對於自身的種族認同混亂,求學時很不快樂曾經試圖自殘,在於自身表現渴望卻又常常恐懼,

但仍然無法阻止他的光芒跟音樂才華閃耀。


raw-image

We Are Golden — Mika 以下為部分歌詞摘錄

I was a boy at an open door,我只是個站在敞開門口的男孩,

Why are you staring? Do you still think that you know?你為什麼盯著我看?你還以為你了解我嗎?

Looking for treasure in the things that you threw,在你丟棄的東西裡尋找寶藏,

Like a magpie, I live for glitter, not you.像喜鵲一樣,我為閃亮而活,不是為了你。

We are not what you think we are,我們遠遠超出你所想像

We are golden, we are golden.我們是閃耀的,我們是光采奪目的。

We are not what you think we are,我們不是你以為的那樣,

We are golden, we are golden.我們是閃耀的,我們是閃耀的。

Teenage dreams in a teenage circus,青少年的夢,在青少年的馬戲團裡上演,

Running around like a clown on purpose.故意裝得像小丑一樣亂跑。

Who gives a damn about the family you come from?誰在乎你出身哪個家庭?

No giving up when you’re young and you want some.年輕時想要什麼,就不該放棄。

Now I’m sitting alone and I’m looking around, 現在我獨自一人坐著張望著,再度被遺忘,

Left here on my own, I’m gonna hurt myself.被留下孤身一人,我要開始傷害自己。

Maybe losing my mind, I’m still wondering why,也許我快失去理智,但我還是想不透,

I had to let the world, let it bleed me dry.為什麼我得讓這世界把我榨乾流血。

We are not what you think we are, we are,我們遠遠超出你所想像,我們是 — —

We are not what you think we are, we are,我們不只是你以為的那樣,我們是 — —

We are not what you think we are,我們遠遠超出你所想像,

We are golden, we are golden.我們是閃耀的,我們是閃耀的。

Teenage dreams in a teenage circus,青少年的夢,在青少年的馬戲團裡上演,

Running around like a clown on purpose.刻意像小丑一樣亂跑。

Who gives a damn about the family you come from?誰在乎你出身哪個家庭?

No giving up when you’re young and you want some.年輕時想要什麼,就不該放棄。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Aure Coffee
4會員
12內容數
Aure Coffee的其他內容
2025/10/21
布魯特斯,是那個鼎鼎大名的凱薩暗殺者之一,凱撒跟布魯特斯的關係就是水火不容, Em Beihold 用這個古羅馬的故事,敘述她忌妒一位受大家喜愛,萬人迷的女孩的心情。 Bum, ba-da, da-
Thumbnail
2025/10/21
布魯特斯,是那個鼎鼎大名的凱薩暗殺者之一,凱撒跟布魯特斯的關係就是水火不容, Em Beihold 用這個古羅馬的故事,敘述她忌妒一位受大家喜愛,萬人迷的女孩的心情。 Bum, ba-da, da-
Thumbnail
2025/09/21
但很感恩的事情是,工作跟我的私生活有很大的共鳴,因為我有趣讀書會的習慣,工作後感受到好多我認識的生命在重疊,上周末報名郭怡美讀書會領讀人對談講座,邀請四位讀書會的領讀者一起句讚一起聊聊讀書會的經營跟心得,聽到各種故事,很過癮,比一個人的講座模式有趣多了。
Thumbnail
2025/09/21
但很感恩的事情是,工作跟我的私生活有很大的共鳴,因為我有趣讀書會的習慣,工作後感受到好多我認識的生命在重疊,上周末報名郭怡美讀書會領讀人對談講座,邀請四位讀書會的領讀者一起句讚一起聊聊讀書會的經營跟心得,聽到各種故事,很過癮,比一個人的講座模式有趣多了。
Thumbnail
2025/09/21
遠流出版 工作日記day2 第二天 還在熟悉 新工作地二天,午休搭電梯下樓,會觀察到每一層樓出來的同事情緒都不同,有的緊張,有的輕鬆,可略知一二他們公司文化氛圍。 我們出版社的人像是小小世外桃源,大家都保有自己的小天地,很尊重彼此,當工作做的事情是自己喜歡的,不需要去緊張,跟那些電梯裡面其
Thumbnail
2025/09/21
遠流出版 工作日記day2 第二天 還在熟悉 新工作地二天,午休搭電梯下樓,會觀察到每一層樓出來的同事情緒都不同,有的緊張,有的輕鬆,可略知一二他們公司文化氛圍。 我們出版社的人像是小小世外桃源,大家都保有自己的小天地,很尊重彼此,當工作做的事情是自己喜歡的,不需要去緊張,跟那些電梯裡面其
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo,Friday : Sexy Vibe 淡香精,揉合威士忌、菸草、皮革、蜂蜜與花香的多層次魅力,讓知性自信與內斂的從容態度,從視覺、嗅覺都充分表現。
Thumbnail
臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo,Friday : Sexy Vibe 淡香精,揉合威士忌、菸草、皮革、蜂蜜與花香的多層次魅力,讓知性自信與內斂的從容態度,從視覺、嗅覺都充分表現。
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
本文探討串流平臺(VOD)如何徹底改變好萊塢和臺灣影視產業的生態。從美國電影協會(MPA)的數據報告,揭示串流服務在臺灣的驚人普及率與在地內容的消費趨勢。文章分析國際作品如何透過在地化元素開拓新市場。同時,作者也擔憂政府過度監管可能扼殺臺灣影視創新自由,以越南為鑑,呼籲以開放態度擁抱串流時代的新機遇
Thumbnail
本文探討串流平臺(VOD)如何徹底改變好萊塢和臺灣影視產業的生態。從美國電影協會(MPA)的數據報告,揭示串流服務在臺灣的驚人普及率與在地內容的消費趨勢。文章分析國際作品如何透過在地化元素開拓新市場。同時,作者也擔憂政府過度監管可能扼殺臺灣影視創新自由,以越南為鑑,呼籲以開放態度擁抱串流時代的新機遇
Thumbnail
緯來日本台有一個節目叫做[跟拍到你家],是一個在車站附近找素人並且到他家拍攝的節目,有時會訪問到一些讓人感到相當不得了的素人。 有一集在目黑訪問到一位平凡的上班族 MIKA,她住在離工作1.5小時的車程遠的地方,節目製作單位花的計程車費就花了約2.5萬日元。 MIKA領著一般35歲上
Thumbnail
緯來日本台有一個節目叫做[跟拍到你家],是一個在車站附近找素人並且到他家拍攝的節目,有時會訪問到一些讓人感到相當不得了的素人。 有一集在目黑訪問到一位平凡的上班族 MIKA,她住在離工作1.5小時的車程遠的地方,節目製作單位花的計程車費就花了約2.5萬日元。 MIKA領著一般35歲上
Thumbnail
同樣是白襯衫+黑短裙的上班族主題,Mika卻用甜笑+短髮+眼鏡殺出一條可愛歪樓路線! 一身俐落制服造型配上自然感短髮 跳舞時不只是熱情,還多了一種「可愛到想請她幫印資料」的錯覺。 她的眼鏡不只是配件,是甜美學的強力放電器
Thumbnail
同樣是白襯衫+黑短裙的上班族主題,Mika卻用甜笑+短髮+眼鏡殺出一條可愛歪樓路線! 一身俐落制服造型配上自然感短髮 跳舞時不只是熱情,還多了一種「可愛到想請她幫印資料」的錯覺。 她的眼鏡不只是配件,是甜美學的強力放電器
Thumbnail
Mika告訴媽媽,調整是為了進步,但她也希望媽媽可以放下對自己的壓力,好好照顧自己。現代人需多關注自身,不要忽略對內心的關照。此外,文章中提到了動物溝通師Zakiya,如果你有需求,可以預約跨族群交流服務。
Thumbnail
Mika告訴媽媽,調整是為了進步,但她也希望媽媽可以放下對自己的壓力,好好照顧自己。現代人需多關注自身,不要忽略對內心的關照。此外,文章中提到了動物溝通師Zakiya,如果你有需求,可以預約跨族群交流服務。
Thumbnail
Mika跟媽媽已經互相陪伴超過15年,因為年紀大了,眼睛看不是很清楚,走路都慢慢的,今年初也因為身體狀況,幾度進出醫院,好在媽媽細心照顧,溝通的前一陣子才恢復些元氣...
Thumbnail
Mika跟媽媽已經互相陪伴超過15年,因為年紀大了,眼睛看不是很清楚,走路都慢慢的,今年初也因為身體狀況,幾度進出醫院,好在媽媽細心照顧,溝通的前一陣子才恢復些元氣...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News