動畫《瑞克與莫蒂》(Rick and Morty)曾將美國總統感恩節赦免火雞的傳統,描繪成一場導致超級火雞變種的荒誕鬧劇,這可不是虛構,赦免火雞是真實存在的白宮傳統儀式。就在 2025 年的感恩節,美國總統川普在赦免儀式上,與一隻名叫 Gobble 的火雞進行了有趣的「對話」,最終親手赦免牠,讓這隻幸運兒逃過成為感恩節大餐的命運。
總統赦免火雞:一項獨特且溫馨的年度傳統
總統赦免火雞(Presidential Turkey Pardon)是一項在每年感恩節前夕於白宮舉行的年度儀式。這項傳統的正式化是在 1989 年由老布希總統確立,自此成為每位總統任期內必須完成的節日任務。它旨在為美國最盛大的家庭節日帶來一份額外的輕鬆與趣味。
歷史故事與傳統的演變:這項傳統的歷史其實可以追溯到更早,充滿了總統們的隨性決定和家庭趣味,遠比正式儀式要輕鬆:
- 林肯總統的第一次「特赦」(1860年代): 雖然林肯總統並未正式舉辦儀式,但歷史學家普遍認為第一次「放過」火雞的總統是林肯。當時白宮收到了火雞作為感恩節禮物,林肯的小兒子泰德(Tad Lincoln)對火雞產生了感情,懇求父親不要宰殺牠。林肯總統最終屈服於兒子的請求,口頭上「赦免」了這隻火雞,讓牠成為寵物,這是一次充滿父愛的偶然事件。
- 甘迺迪總統的隨性決定(1963年): 儘管全國火雞協會早在 1947 年就開始向白宮贈送火雞,但直到甘迺迪總統時期,才出現公開拒絕宰殺火雞的先例。1963 年,甘迺迪總統收到一隻火雞時,看到牠胸前掛著一個寫有「祝您有個美好的感恩節」的牌子,他隨性地說:「我們就讓牠活著吧。」這句話開啟了「放生」火雞的現代趨勢。
- 「赦免」(Pardon)一詞的確立: 第一個在公開場合使用「赦免」(Pardon)這個詞的總統是隆納·雷根(Ronald Reagan)。當時記者們正追問他有關政治事件的赦免問題,他機智地將話題轉移到火雞身上,開玩笑說要對這隻火雞行使「總統赦免權」,從此奠定了儀式的幽默基調。
儀式步驟通常如下:
- 主角抵達: 兩隻精心挑選、體型巨大的火雞(一隻正選、一隻備用)會從供應農場運到華盛頓特區,並被安排入住高級酒店套房,享受明星般的待遇。
- 總統致辭: 總統會在白宮玫瑰園發表幽默輕鬆的講話,通常充滿與火雞或時事相關的雙關語。
- 正式赦免: 總統會用一句話正式宣布赦免火雞,讓牠們免於被屠宰的命運,得以「安享餘生」。
儀式的目的,是為感恩節帶來歡樂的氣氛,並讓全國民眾看到總統親民有趣的一面。
儀式中的逗趣插曲與歡樂時刻
多年來,赦免火雞的儀式上發生過許多有趣的插曲,讓這個活動充滿了人情味:
- 公開的家庭吐槽: 歐巴馬總統在任期內,他的女兒們薩沙和瑪莉亞就曾公開抱怨他的赦免笑話太冷。歐巴馬也曾幽默自嘲,笑稱雖然赦免了火雞,但他的笑話永遠得不到赦免。
- 火雞的意外回應: 在 2025 年的儀式上,川普總統準備赦免火雞 「Gobble」(咕咕叫) 時,火雞突然發出響亮的叫聲,仿佛在回應總統的恩惠,逗得全場大笑。總統本人也笑著模仿了牠的叫聲,稱讚牠是隻「美麗的火雞」,這段總統與火雞的「對話」成為當年的熱門話題。
- 前所未有的「重新赦免」: 就在儀式氣氛正輕鬆時,川普總統突然話鋒一轉,嚴肅地宣稱前總統拜登去年對火雞 「Peach」 和「Blossom」 的赦免是「完全無效」的。他表示,經過「嚴格調查」,發現前任總統使用了「自動簽名筆」簽署赦免令,因此赦免文件作廢。為此,他緊急阻止了前兩隻火雞被送去宰殺的程序,並在現場重新赦免了牠們,確保牠們繼續擁有免死金牌。
免死金牌之後的安養天年
最終,獲得赦免的火雞們都擁有了一張「免死金牌」。
2025 年獲赦的 Gobble 和 Waddle,連同前幾年獲赦的火雞,都會被送往專業設施,例如北卡羅來納州立大學或弗吉尼亞理工學院的家禽科學系。牠們將在那裡得到學生和教授的專業照料,安享晚年。
然而,這些被赦免的火雞都是專門為商業肉用而培育的「寬胸白火雞」,體型巨大且常伴有健康問題,這也意味著牠們的壽命通常非常短暫,遠不及野外火雞。事實上,牠們多半只能再存活一年左右。














