統計科學研究所（簡稱「統計所」）所在的基地位於四分溪旁，早年這裡是沼澤地，溪水常氾濫，因此多數單位並不願在此興建院所。然而，當時中研院已沒有其他土地可用，統計所只能勇敢選擇這塊既狹長又不規則的基地。
沿溪、易淹水、形狀特殊，對建築師而言是艱難的限制與挑戰，然而建築師李祖原並未迴避這些條件，反而利用它們發展出層層展開的「燕型空間」，如同燕子飛行時形成的梯隊般，一個空間扣著一個空間，不但順應基地條件，也讓視線與動線自然向外延展。
此外，統計所在中研院園區中的位置也格外重要，院區早期發展在人文大道兩側、之後跨越四分溪，來到數理大道與太極廣場，太極廣場也逐漸成為整個院區的中心，而統計所就位在在數理大道軸線的端點上。
位於太極廣場旁、數理大道底的統計所
統計所如燕型般展開的連環空間
▋建築背景：1986 年李祖原早年之作
統計所完工於 1986 年，是李祖原返台不久的早期作品。多數人熟悉的是他日後設計的台北 101摩天大樓，然而這棟建築的風格，與他後期強烈的造型語言明顯不同，更帶著一種節制與實驗性。
建築史學者徐明松說，他特別喜歡這棟建築，因為它開啟了一條屬於台灣現代建築的可能路線，不靠誇張造型吸引目光，而是透過空間的層次、轉折、光影的運用以及文化記憶，來創造建築的深度，是一條做現代建築很好的路線。
然而，好東西一開始往往不受市場青睞。徐老師認為這類建築「像一個知識份子，帶著較抽象的美感」。然而新路線往往與社會認知與品味存在差距，比較不容易被一般大眾理解。像統計所，就很少人知道李祖原在中研院完成過這件偉大的作品。
統計所建築模型，可看出其燕型空間與層疊感
統計所建築模型，可看出其燕型空間與層疊感
統計所立面不張揚的文化符號
層層展開的燕型空間
▋現代建築與在地文化連結
李祖原畢業於普林斯頓建築研究所，他接受的是完整而嚴謹的現代建築訓練。返台之後，他開始思考現代主義建築是否能與地方文化建立連結。他不願落入宮殿式建築那種具象、甚至略顯矯情的符號表現，也不想全然複製西方建築的形式，而是選擇以較抽象的方式，將東方文化，結合西方科學，為中華文化的哲學思考提出新的詮釋。
從這座建築可以看到許多來自傳統的線索，但都是透過較抽象、折衷的方式來處理。例如大門兩側立柱的柱頭，略帶「斗拱」的意象，女兒牆上仿木結構、以及懸挑屋頂的設計，都極為理性。在空間銜接上，層次遞進的露台，搭配蜿蜒曲折的廊道與框景，並安排月洞門、月窗、魚池、庭園等東方元素，讓傳統精神滲入建築，使這座如燕型般展開的空間，像是一座立體的園林。
徐老師說，他覺得這座建築也帶有斯里蘭卡建築師 Geoffrey Bawa 的味道，是一座將自然與文化內化於空間之中的現代建築。
▋步移景異的園林空間體驗
走進統計所，挑高的大廳氣勢非凡，天花與壁面全面刷白，帶來明亮與開闊的空間感。自然光透過帶有傳統「井口天花」意象的格子梁，柔柔灑落。
徐老師說：「統計所應該是中研院裡頭，大廳最氣派也是最富有變化的一棟建築。而且室內與室外之間有很好的互動關係。」這一點與王大閎在中研院的建築形成明顯對比，王大閎的建築多為一字型配置，入口置於中央，一道走廊將房間分隔兩側，空間之間互動相對有限。
統計所挑高的大廳，十分氣派，自然採光從格子梁天花落下
統計所挑高的大廳，十分氣派，自然採光從格子梁天花落下
左側樓梯在各梯間設計不同樣式的突出平台
從樓梯上回望大廳的列柱，柱頭帶有仿木結構的傳統意象。
寬闊的正面樓梯，最上層樓有端景，左側牆面原本有開窗，近年因結構改善而將其填補為牆壁
▋行走中的空間：轉折、停留與框景
沿著樓梯往上行走，視線隨著空間不斷轉折。走廊忽寬忽窄，平台成為可供停留的節點，植栽被納入框景之中，成為空間構圖的一部份。每一個轉角都像打開一幅新的畫面，柱列、露台、庭院與植栽交替呈現，讓人有種「步移景異」的遊園體驗，也像在閱讀一幅長卷畫軸，畫面隨腳步逐漸展開。
二樓突出的寬闊平台
往後棟移動，中庭區域可見傳統符號，如月洞門
帶有傳統亭榭閣樓意象的梯間轉折空間
以許多廊道串連各個空間，在廊道間遊走，景象層次豐富、千變萬化十分有趣
這個中庭設計了魚池，並有休憩平台
優雅的魚池和休憩平台
在自然光下，每個平面、每個折角都呈現著不同光影與質感肌理的變化
建築的梁柱系統，是設在走廊上
走廊底端，看似掛了一幅畫，其實是一道窗，成為賞心悅目的端景
樓梯間也非常富有變化
▋「連環套」的空間邏輯：以時間閱讀建築
這樣的空間經驗，其實來自建築師在整體布局上的有意安排。李祖原在1989年《雅砌》雜誌的專訪中曾提到：「我認為這個案子是我們很好的作品之一。是不以符號來傳達中國意念，而是以空間安排的方式，模仿中國庭園的空間感。我們稱這種空間為『連環套』，就是一堵二引三通的意念，如同迷宮般，是化空間為時間，透過虛實的手法，使空間變成用時間來說明。」
從平面布局來看，自大廳、庭園到水池，形成三個主要的空間節點，引導動線由外而內展開；研究室、圖書館等機能空間則分布於外側，透過之字形的穿廊環繞中庭挑空，讓人能仍能不斷與戶外、光線與景觀產生接觸，也提供研究員工作之餘的喘息空間。不同建築量體的高低錯落，加上開口與框景的交織，使整體空間呈現層層疊疊、氣韻流動的園林「遊」之感。
▋上升與展開：多重院落與屋頂空間
續往上走，露台與後棟層層堆疊，使建築逐漸展開為多重院落的形式。建築與建築之間刻意保留過渡空間，走道彎折、樓梯外露、廊道忽寬忽窄，平台隨之轉換，空間在行走中不斷變化。各樓層皆設有小型端景空間，搭配植栽與座位，彷彿在現代建築中嵌入一處又一處微型庭園。
登上頂樓，穿過月洞門，女兒牆高度恰到好處，可以倚靠停留，既具實用性，也隱含亭榭的空間語彙，將視線與身體的感受再次引向戶外，開闊的視野，為整段行走經驗收束。
屋頂上的月洞門
女兒牆高度恰到好處，可以倚靠停留
從屋頂可眺望太極廣場、四分溪及群山
從屋頂可眺望太極廣場、四分溪及群山
離開頂樓，走內梯往下。旋轉內梯也有豐富表情
▋一座需要以腳步慢慢閱讀的建築
統計所不是第一眼就令人驚豔的建築，它的美必須透過行走、時間、轉折與光影才會逐漸被感受到。那些燕型的展開、廊道的曲折、露台的停留、框景的細膩，以及介於傳統與現代之間的節制語彙，都使這棟建築值得被重新看見。
正如安藤忠雄所說：「片段的風、片段的光、片段的水」，多麼的詩意。在統計所的空間裡，每個角落都能感受瞬息之美。
李祖原將園林的精神—曲折、引導、藏與露，融入統計所，是台灣八○年代現代建築中，難得在文化記憶與空間體驗之間取得平衡的一次嘗試。只要在其中走上幾步，就會明白這棟建築真正迷人的地方。
◎感謝徐明松老師專業講解
「溯源前行—中央研究院建築與環境空間展」
§展覽期間：2025/10/19~2026/01/16
§開放時間：每週一至週六09:30~16:30 (國定例假日除外)
§展覽地點：人文社會科學館二樓南、北梯廳（台北市南港區研究院路二段128號 中央研究院）
