前言
說到<墓誌銘>,印象最深刻的應該是金庸在<倚天屠龍記>中明教教徒在生命危在旦夕之際,決意殉教時虔敬祝禱詞了:
「焚我殘軀,熊熊聖火。生亦何歡,死亦何苦?為善除惡,唯光明故。喜樂悲愁,皆歸塵土。憐我世人,憂患實多!憐我世人,憂患實多!」
粗解.
焚我殘軀:活在世上,諸多憂患,身、心、靈無法安適,只能抱殘守缺的苟活著;現今即將死亡,就把我這殘缺的身體焚毀掉吧!熊熊烈火:讓我信奉的明教聖火,持續延續傳承,永不熄滅。
生亦何歡,死亦何苦:人生不如意事十常八九,活著有何可歡?死了一了百了,又有何可苦?
為善除惡,唯光明故:我信奉的明教,最主要的宗旨就是要在世間為善除惡。
喜樂悲愁,皆歸塵土:人世間所經歷的喜樂悲愁,過世後都是虛幻泡影,一切都回歸成塵土般,不復存在。
憐我世人,憂患實多:我憐憫那些活著的世人,因為每個活人都身上都背負著許多的憂患和哀愁。
憐我世人,憂患實多:我憐憫那些活著的世人,因為每個活人都身上都背負著許多的憂患和哀愁。
小結
所以呢?寧願殉教,也不肯苟活求生。因為活著雖能”為善除惡”,以弘揚明教,實際上卻是”憂患實多”,因此"生亦何歡"—沒有什麼值得歡喜的,只是為了責任,只是為了信仰;"死亦何苦"?死好像也沒什麼可悲痛的,因為到頭來一切"皆歸塵土"。(此點與慈濟的環保志工有些類似。慈濟最讓我佩服的地方,就是讓許多低層的菩薩為了替環保盡一份力,而活出了人生的意義和價值。)















