笑天獅子連毛嚼,過海泥牛帶角吞。 若問此中真妙意,秋風雨後又天晴。
~民國初年,來果禪師。
************** 這是《來果禪師語錄》中,著名的偈語,表達禪是直指本心,超越二元對立。 這四句話,看似荒誕卻寓意深遠: 【解析】
「笑天獅子連毛嚼」:
獅子在佛典中常比喻佛陀或菩薩的威猛、無畏之力,能降伏一切邪見。 這裡的「連毛嚼」的口氣誇張,暗示開悟後的力量無所不攝,不止邪見要破除,連對正見的執著也要破除。
「過海泥牛帶角吞」:
泥做的牛像,遇水則會崩解,融化,本來不可能入海。
此地卻能過海,還能被禪師帶角而吞,象徵開悟者的心態,是一個超越常理的境界。 禪宗常用的「泥牛入海」典故,表示修行者開悟後,融入無邊法界,人我之間的對立,消失不見的境界。
這裏也是表示,開悟者的心中,沒有所謂開悟與不開悟的分別心,早被一口吞掉了。 「若問此中真妙意,秋風雨後又天晴。」 最後偈語的收尾二句,則指出禪的妙意,不在語言文字,而在親身體驗。 如同風雨過後的晴空,只有親自體驗過的人,才能真正的感悟;
沒碰過的人,別人說破嘴,他也想像不出來。
************** 名詞註解:
#獅子:在佛經裡是「百獸之王」,象徵佛陀的無畏與尊貴。佛陀說法常被比喻為「獅子吼」,表示真理之音能降伏一切邪見與外道。 #泥牛:禪宗公案中,「泥牛入海」比喻修行者徹底融入法界實相之中,不再回返,象徵超越理性、進入不可思議的境界。











