【41年前的今天,周遊製作的電視劇《神州俠侶》在中視首播】葉郎
◤電視史上的今天:1985年3月10日,由孟飛、潘迎紫主演、周遊製作的武俠連續劇《神州俠侶》於中視首播。除了故事沒有關聯之外,該劇從劇名、男女主角、製作團隊、造型到風格皆脫胎自前一年廣受觀眾歡迎的《神鵰俠侶》,也開啟了「螢幕 CP」電視劇模式的先例。◢

◇◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
1984年,中視播出的連續劇《神鵰俠侶》締造了驚人的高收視率,也讓飾演楊過的孟飛和飾演小龍女的潘迎紫,成為當時全台灣最炙手可熱的「螢幕CP」。
《神鵰俠侶》製作人周遊的商業直覺立刻嗅到了這對組合的巨大變現能力。為了延續這股熱潮,她幾乎在最短時間內召集原班人馬再次集結,為孟飛和潘迎紫量身打造了下一部連續劇《神州俠侶》。
這種「不換湯也不換藥,只換了劇本」的做法,開啟了台灣電視業以「明星 CP」紅利來保證收視率的特殊先例。
《神州俠侶》刻意採用了和《神鵰俠侶》極度對稱、讀音相近的四字結構,讓觀眾在潛意識裡將兩部劇連結在一起,產生一種《神鵰俠侶》「正統延續」的錯覺。
而潘迎紫在《神州俠侶》中的服裝與造型設計,也刻意保留她在《神鵰俠侶》中那種飄逸、仙氣的超現實風格,從視覺上無縫接軌了前作的粉絲群。
1984年《神鵰俠侶》是金庸小說的授權改編,隨後1985年《神州俠侶》則是被官方宣傳為根據新派武俠小說宗師梁羽生的《白髮魔女傳》改編 。
然而根據編劇張信義本人在1985年受訪時的說法,他當年實際上是完全拋棄梁羽生原著中沉重且複雜的敘事線,直接按照潘迎紫和孟飛這對充滿仙氣的「金童玉女」既有螢幕形象,量身編寫了十七集的劇本。
為了服務當時已在市場上擁有巨大號召力的明星組合,梁羽生原著中沉重的歷史悲劇色彩早已被剝離殆盡,甚至還為了滿足觀眾喜好加入了更多神怪元素、浪漫虐戀和華麗的氣功特效等要素。
前後兩部電視劇的接連成功,確立了中視在80年代武俠劇的霸主地位,也讓服務既有粉絲的「螢幕 CP」成為台灣電視劇產業的慣例。比如1990年代在瓊瑤劇中極致虐戀的馬景濤和陳德容,或是2000年後本土劇中多次搭檔的陳昭榮和葉全真,都確保了「即使換湯又換藥,只要螢幕 CP 不換都保證有效」的市場規則。


















