vocus logo

方格子 vocus

英文日記沒用?不寫反而更吃虧

更新 發佈閱讀 4 分鐘

你是不是也有這樣的經驗:明明很努力學英文,但一到要開口或寫句子時卻卡住了?

單字記了很多,但很難自然地連成句子。

尤其當你還不習慣用英文思考時,這種困難會更明顯。

很多學習者都聽過「寫英文日記」,但又懷疑它是否真的有效。

其實,只要方法正確並持續練習,英文日記會成為非常強大的學習工具。

這篇文章會帶你用最簡單的方式開始寫英文日記。

同時也會介紹一些可以馬上使用的實用句型。

讀完之後,你會想從今天就開始寫屬於自己的英文日記。



raw-image


寫英文日記不只是寫字而已。

它是把你的想法轉換成英文的訓練。

請按照下面的方法一步一步嘗試看看。


從非常短的句子開始

一開始不要勉強自己寫很長。

一天寫一句就很好了。

  • “I woke up late today. → 今天我起晚了”
  • “I was very tired. → 我非常累”

就算是短句,每天寫才是關鍵。


熟悉日常生活表達

重複使用生活中常見的句子,可以幫助你自然記住。

  • “I had lunch with my friend. → 我跟朋友一起吃午餐”
  • “I watched a movie at home. → 我在家看電影”

以常用句型為中心來練習會更有效。


加入情緒表達

不要只寫發生的事情,也試著加入感受。

  • “I felt happy today. → 今天我感覺很開心”
  • “I was a little nervous. → 我有點緊張”

加上情緒,句子會更自然。


使用連接詞

練習把句子連接起來也很重要。

  • “I was tired, but I studied English. → 我很累,但還是學了英文”
  • “I ate dinner and watched TV. → 我吃了晚餐,然後看了電視”

只要用簡單的連接詞,句子就能更豐富。


建立自己的句型模板

當你有固定句型,寫作速度會變快。

  • “Today I…”
  • “After that, I…”
  • “Finally, I…”

多次重複使用這些結構。


接受犯錯是正常的

如果你想寫得完美,反而會更難開始。

錯誤其實是學習的一部分。

  • “I goed to school. → 我去學校了”(雖然錯誤,但有助於練習)

最重要的是持續寫下去。


大聲朗讀句子

把寫好的句子唸出來,可以加深記憶。

同時也能幫助提升口說能力。


英文日記帶來的效果,和單純背單字不同。

你是在主動創造句子,而不是被動記憶。

每天只要花5分鐘,就能感受到改變。

一開始可能不習慣,但會越來越自然。

持續練習才是關鍵。




今天我們一起了解了英文日記的效果與實踐方法。

從簡單句開始,加入情緒與連接詞,就能寫出更自然的英文。

當這個習慣建立起來,你會發現自己更能用英文思考。


如果你想更有系統地學習英文,可以試試看 LINGORA。

LINGORA 是一個結合 1:1 母語者會話與 AI 學習的語言學習平台。

同一套教材讓預習與複習自然銜接,幫助你更有效吸收內容。

而且 24 小時都能即時連線母語老師,隨時進行實戰練習。


現在就從今天開始寫一段簡短的英文日記吧。

每天一點點的累積,會帶來意想不到的進步。


立即開始 👉 https://abr.ge/iui5zy3


留言
avatar-img
LINGORA|一對一語言學習應用程式
19會員
583內容數
透過 Lingora app 練習會話,讓您輕鬆方便地學習語言,高效提升口說實力!💁 想了解更多關於 Lingora 的介紹、使用方式,或是想獲取更多語言學習小知識,就快點進來我們的部落格吧!💖 首次下載▶️ 送 15 分鐘免 👉 https://abr.ge/iui5zy3
2026/04/05
有時候在觀看韓劇或K-pop內容時,你可能可以聽懂幾個單字,但無法理解整體意思。有時候你想跟著說,但發現表達方式聽起來不自然。K文化中常使用很多生活化的口語表達,這些內容在教科書裡很少出現。這就會讓學習者在實際語言與課本語言之間產生落差。在這篇文章中,你會學到K文化中常見又自然的韓語表達方式。這些表
Thumbnail
2026/04/05
有時候在觀看韓劇或K-pop內容時,你可能可以聽懂幾個單字,但無法理解整體意思。有時候你想跟著說,但發現表達方式聽起來不自然。K文化中常使用很多生活化的口語表達,這些內容在教科書裡很少出現。這就會讓學習者在實際語言與課本語言之間產生落差。在這篇文章中,你會學到K文化中常見又自然的韓語表達方式。這些表
Thumbnail
2026/04/05
如果你正在學習韓語,應該曾經試著理解韓劇裡的對話,但卻覺得語速太快又難以掌握。很多時候你會發現,台詞似乎和課本裡學到的規則不太一樣。這樣的情況很容易讓人感到挫折與不安。不過其實韓劇使用的是非常貼近日常生活的自然表達方式。而這正是提升韓語能力的重要關鍵。在這篇文章中,你將學會如何更好地理解角色們使用的
Thumbnail
2026/04/05
如果你正在學習韓語,應該曾經試著理解韓劇裡的對話,但卻覺得語速太快又難以掌握。很多時候你會發現,台詞似乎和課本裡學到的規則不太一樣。這樣的情況很容易讓人感到挫折與不安。不過其實韓劇使用的是非常貼近日常生活的自然表達方式。而這正是提升韓語能力的重要關鍵。在這篇文章中,你將學會如何更好地理解角色們使用的
Thumbnail
2026/04/05
你是否曾經看韓劇時,聽到角色說話卻完全聽不懂其中的流行語或俚語。你可能學過基礎韓文,但一遇到自然對話就開始困惑。其實這是很多初學者都會遇到的問題。這篇文章會幫助你理解韓劇中常見的韓國流行語與俚語。透過簡單的方法,你可以把這些表達自然地用在日常生活中。讀完之後,你會發現韓語變得更有趣也更實用。 🍀
Thumbnail
2026/04/05
你是否曾經看韓劇時,聽到角色說話卻完全聽不懂其中的流行語或俚語。你可能學過基礎韓文,但一遇到自然對話就開始困惑。其實這是很多初學者都會遇到的問題。這篇文章會幫助你理解韓劇中常見的韓國流行語與俚語。透過簡單的方法,你可以把這些表達自然地用在日常生活中。讀完之後,你會發現韓語變得更有趣也更實用。 🍀
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
當時收到這本書的時候,內心想說我親愛的小天使到底要給我寫多少東西呢,同時望著那本《3分鐘未來日記》連一半都還沒寫到。
Thumbnail
當時收到這本書的時候,內心想說我親愛的小天使到底要給我寫多少東西呢,同時望著那本《3分鐘未來日記》連一半都還沒寫到。
Thumbnail
OEEC Today is tired ,will…share about went to product factory in afternoon . I and old coworker need see product problem .we driving car to Taipei
Thumbnail
OEEC Today is tired ,will…share about went to product factory in afternoon . I and old coworker need see product problem .we driving car to Taipei
Thumbnail
正在學習英文中 0基礎,紀錄 2024/04/08 In morning, I am look rain of when look out window ,I need wear rainshoes because water will in my shoes . Rise in bed ,
Thumbnail
正在學習英文中 0基礎,紀錄 2024/04/08 In morning, I am look rain of when look out window ,I need wear rainshoes because water will in my shoes . Rise in bed ,
Thumbnail
柒18 今天把地縛少年花子君畫冊開封 當初看到動畫PV時就被它特別的畫風吸引 硬線條的可愛人物造型 帶有懷舊感 彷彿籠罩在黃昏下的鮮艷用色很切合主題 封面標題做燙金處理 給予高貴古董的感覺 內容有跨頁插畫集 漫畫各卷由正面延伸到背面以跨頁呈現 咖啡店等合作所畫的 穿上各類主題服裝的角色 特典插畫 宣
Thumbnail
柒18 今天把地縛少年花子君畫冊開封 當初看到動畫PV時就被它特別的畫風吸引 硬線條的可愛人物造型 帶有懷舊感 彷彿籠罩在黃昏下的鮮艷用色很切合主題 封面標題做燙金處理 給予高貴古董的感覺 內容有跨頁插畫集 漫畫各卷由正面延伸到背面以跨頁呈現 咖啡店等合作所畫的 穿上各類主題服裝的角色 特典插畫 宣
Thumbnail
對大部分的人來說,除了母語以外,學習的第二外語幾乎都是英文,從小到大學習英文,一直到自己醒悟「會英文」很吃香時,也是好幾年過去了,才發現「懂」英文比「用」英文還厲害。漸漸的,在我們的心中都有一種學習語言沒有個兩三年起跳,怎麼學得好。然後看到某些人用一年多的時間學習,英文就可以講得很好,馬上就自嘆..
Thumbnail
對大部分的人來說,除了母語以外,學習的第二外語幾乎都是英文,從小到大學習英文,一直到自己醒悟「會英文」很吃香時,也是好幾年過去了,才發現「懂」英文比「用」英文還厲害。漸漸的,在我們的心中都有一種學習語言沒有個兩三年起跳,怎麼學得好。然後看到某些人用一年多的時間學習,英文就可以講得很好,馬上就自嘆..
Thumbnail
語言學習者或多或少,都有問過自己這樣的問題,我也不例外,雖然我是比較傾向自學這派的。到底兩者該怎麼選擇? 其實我要說,選錯了也不必擔心,因為學習語言的核心並不再於兩者,從我自身學習的長期經驗來看,這種學習的二分法,並不是非常恰當。若不能了解學習語言該有的核心觀念,任一種都難以達到學習成效。
Thumbnail
語言學習者或多或少,都有問過自己這樣的問題,我也不例外,雖然我是比較傾向自學這派的。到底兩者該怎麼選擇? 其實我要說,選錯了也不必擔心,因為學習語言的核心並不再於兩者,從我自身學習的長期經驗來看,這種學習的二分法,並不是非常恰當。若不能了解學習語言該有的核心觀念,任一種都難以達到學習成效。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News