【台北百萬遍】齷齪骯髒／癩哥爛癆

上禮拜位置就預約好了，薇薇安約淺拖仔在餐廳討論事情。包廂算是揜貼（iap-thiap，隱密），竟無隔間，隔壁桌有一大群老人，聲音非常吵鬧，比年輕人還要煩。

知道淺拖仔點子很多，薇薇安拜託淺拖仔幫忙出主意，看可不可以讓這個case比較減省（kiám-síng，儉省），勻一些錢出來，多做一些事。薇薇安是個拚命三郎，只想著如何把事情做到盡善盡美，不太考量利益盈虧，淺拖仔想盡辦法協助，看可否充分利用有限的預算，抾拾（khioh-si̍p，節省）一分一毫，將創意發揮到極限。

沒想到的是，隔壁桌好吵，兩人說起話來相當吃力，想說撤離包廂，去外面找處安靜的位置。淺拖仔探頭看，何止客滿，是爆滿啦！無可奈何，繼續和這群老歲仔（lāu-huè-á/lāu-hè-á， 指稱年長者，通常帶有輕蔑意味）同處。

來之前淺拖仔就想好辦法了，準備相當多絕招要來幫忙薇薇安⋯⋯一到現場竟沒轍，越講越沒力，每件事都變得好困難，難以解決，尾手仔（bué/bé-tshiú-á，最後）相對無言，和薇薇安無話可說。

竟聽到譀古（hàm-kóo，荒唐）的言論。