go around 與「逛;觀覽;交往;相處;走訪;轉繞圓動」等的轉換密碼及「天狼星」之謎

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

完整標題:go around 與「逛」、「觀覽」、「交往」、「相處」、「走訪」、「轉繞圓動」等的轉換密碼及「天狼星」之謎


乍看之下,English 的 go around ㄧ語意爲「去走一圈」、「走個圓圈」或「去繞一繞」,其中 a 或代表 action 、行動之意。go around 如果唸快ㄧ點,似乎很接近「逛」字的含意和「逛」字的現代華語發音 guàng。
但是,「逛」是否真的是從 go around 來的呢?「逛」與「犬」及「王」又有何關係呢?把 go 當「狗」、轉爲「犬」再轉爲「犭」,然後又把 around 牽強的加以形聲爲「王」,最後再加上代表行走的「辵」偏旁,於是終於組合爲「逛」字嗎?古人會這樣亂造文字嗎?

基本上,「逛」字既然隱約和 go around 意思相關,也就可能試圖表達ㄧ種繞行的行動狀態。
所以,如果從天文學的觀察來看「逛」字,很可能其中的「犭」(犬偏旁) 指的是大犬星座 Canis Major,而「逛」字裡的「王」則代表位在「大犬座」中的「天狼星」(希臘語 Sirios),也是全天空最亮的恆星。由於天狼星是雙恆星,兩顆恆星彼此會互繞,於是描述天狼星運動狀態的「逛」字可能就有了 go around 及「繞一繞」的意思。此外,台閩語 sê-sé 有「旋旋」或「繞繞」之意,正可能與 Sirios-Sirios 同源。
據說,古代阿拉伯人曾經將「天狼星」命名爲「領袖」,但是古希臘人認為天狼星的光芒對狗有不良影響,會使牠們在夏季出現反常的過度喘氣,導致過份乾燥和置身疾病的危險中,在極端的例子中,口吐白沫的狗也許有狂犬病,可能導致被咬的人受到傳染和死亡。古羅馬人則稱這顆恆星是「小犬」(Canicula),在夏季出現的時期,稱之為「犬日」。
所以,前面的懷疑可能有錯,古人造這個「逛」字可能不是亂造的,而且還可能曾經和古代西方文化的天文學知識互相接軌!
【附圖:天狼星 (Sirios / 轉換自希臘字母拼音) 雙星系統的相關圖片 / 圖片採自網路】

後記:


漢字文化古代有靈台,就是古代觀星用的天文台,許多古文明的建築也常常和天文計算有關。
一般看到的天文資料透露,即便是現代的天文學也根本無法用肉眼看到天狼星的伴星,除非有很高倍放大率又能高度聚光的望遠鏡。古文明有嗎?考古家好像還沒有發現,也還是個懸案!
1844 年,Deutsch 天文學家 Friedrich Wilhelm Bessel (1784 ~ 1846) 在比較 1755 年至 1843 年之間天狼星運行的軌跡後,發現天狼星並非呈現通常的直線運動,而是「波浪曲線」的運動形式。接著,他根據天體力學來探討其原因,最後推論天狼星有一個看不見的伴星,以五十年為周期公轉繞行天狼星,如此纔造成天狼星運行時呈現搖擺的現象,但是當時這只是推論而已,還沒實際用望遠鏡觀察到。
所以,除非把天狼星的「波浪曲線搖擺運動」的運動形式視爲ㄧ種「逛」的運動形式,纔可能解釋「逛」字與「天狼星 -- Sirios 或 Sirius」是有關係的。巧合的是,English 的 ramble ㄧ字似乎也有「浪擺而移」或「浪步」或「浪漫步」之語意即類似「漫步」之意,而且也常被翻譯爲漢字「逛」或「閒逛」;另一字 roam 則有「浪樣移」或「浪樣為移」之語意,也常被譯爲「漫步」、「閒逛」。那麼,與漢字「逛」可能相關的 go around ㄧ語或許也有「行於浪動」的弦外之意。
但是,這個事例也說明了,推測雙星的存在,不一定要直接看到雙星,可以藉由星體的運行軌跡和天體力學的方程式計算出來。
不論如何,對於特殊現象的推測真的就是推測而已,沒有實際去觀察得知事實的真相,當然永遠只是推測。

P.S. go around 與其它語意之橋接轉換:

  1. go around = goa.round = 觀.覽 = 觀覽,類似「參觀」之意。其中 goa 約略形聲漢語「觀」,round 約略形聲台閩語「覽」或「覽展」再轉音。
  2. go around = go.ar.ound = 交.合連.往 = 交和連往 = 交往。其中 go 約略形聲台閩語「交」,ound 約略形聲台閩語「往」再轉音並通過「dot王人對」轉換「點王亻對」轉換「丶王彳」轉換「主彳」轉換漢字「往」。此時也有點類似漢字「周旋」之涵意。
  3. go around = g.o.a.ro.u.n.d = 眼.wood.A.roar.聯.几.兜 = 目.木.夊.唬.聯.几.兜 = 目木.夊.虎.聯.几.兜 = 相.夊.虍.聯.几.兜 = 相.夊虍聯几兜 = 相.處 = 相處。其中 g 約略形聲台閩語「眼」的起音,a 通過大寫 A 約略象徵漢字符號「夊」,ro 代表 roar 轉換表示虎叫聲的漢字「唬」再通過漢字「虎」旁通虎字頭的漢字符號「虍」,n 約略象徵漢字符號「几」。
  4. go around = go.a.ro.un.d = 走.言.連合.H.刀 = 走.言.連合.H刀 = 走.言.連合.方 = 走.言連合方 = 走.訪 = 走訪。其中 g 通過字母本音約略形聲華語「轉」的起音,形似符號「H刀」的重疊組合則是漢字「方」的甲骨文字體之一。
【附圖:方字演化】
5. go around = goa.round = 轉.繞圓動 = 轉繞圓動,類似「轉動」或「繞圓之動」之意。其中 g 通過字母本音約略形聲華語「轉」的起音。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































完整標題:delete 與「剔齒」或「剔牙」直到「刪除」(剔除;剔掉;剔出去;剔離去;刪去;刪掉;刪) 等的轉換密碼
完整標題:trouble 與「錯別離」或「通不容易」、「難」、「困擾」、「困難」、「打擾」、「挫折」、「麻煩」、「愁憂」、「愁」、「慮憂」、「慮」、「拖累」等的轉換密碼及「錯」之謎
完整標題:pre- 與「預」或「先」、「預先」、「前」、「先前」、「前面」、「排列ㄧ」、「位ㄧ」、「位首」(首位)、「首」、「首之」等的轉換密碼
完整標題:philosophy 與「慧內有ㄧ心、雙丰手合一」或「慧裡有顆心、雙丰手合一」及「丰手與心丰手心」即意指漢字「慧」的轉換密碼
「秦」字在作爲古代國名的本意可能就是「共和」之意,相當於西方文化的 Republic。直到現代,從名稱上來看,「秦國」的名稱還在、「共和國」的名稱也還在,因爲「秦」就是 Republic,Republic 及 China 就是「秦國」,China 本身就是「共和」也是 Republic......
也許 philosopher (忠於論述的智慧者) 發表的論述常常讓人感到折服、百口莫辯,所以後來漢字文化乾脆就把 philosopher 稱爲「哲學家」了呢!不過也有一種通俗的說法:philosopher 就是「愛智慧者」,即類似..................
完整標題:delete 與「剔齒」或「剔牙」直到「刪除」(剔除;剔掉;剔出去;剔離去;刪去;刪掉;刪) 等的轉換密碼
完整標題:trouble 與「錯別離」或「通不容易」、「難」、「困擾」、「困難」、「打擾」、「挫折」、「麻煩」、「愁憂」、「愁」、「慮憂」、「慮」、「拖累」等的轉換密碼及「錯」之謎
完整標題:pre- 與「預」或「先」、「預先」、「前」、「先前」、「前面」、「排列ㄧ」、「位ㄧ」、「位首」(首位)、「首」、「首之」等的轉換密碼
完整標題:philosophy 與「慧內有ㄧ心、雙丰手合一」或「慧裡有顆心、雙丰手合一」及「丰手與心丰手心」即意指漢字「慧」的轉換密碼
「秦」字在作爲古代國名的本意可能就是「共和」之意,相當於西方文化的 Republic。直到現代,從名稱上來看,「秦國」的名稱還在、「共和國」的名稱也還在,因爲「秦」就是 Republic,Republic 及 China 就是「秦國」,China 本身就是「共和」也是 Republic......
也許 philosopher (忠於論述的智慧者) 發表的論述常常讓人感到折服、百口莫辯,所以後來漢字文化乾脆就把 philosopher 稱爲「哲學家」了呢!不過也有一種通俗的說法:philosopher 就是「愛智慧者」,即類似..................
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
一顆聲色犬馬的行星,給我們帶來慾望的同時,又令我們被慾望所束縛。既是動力的源頭,又是矛盾的開始。
孟硯老師回饋:雖然這篇感覺原文是個很簡短的科普新聞,我自己從你的分析報告中,就有好多想提問的問題,例如:為什麼相對來說離地球近,但是比較晚才發現呢?這個命名稱為躲貓貓,是有什麼緣由嗎?這個星系是太陽系的規模,核心是一顆恆星的「行星系統」,還是是像銀河系,是充滿了很多顆的恆星呢?
Thumbnail
本文介紹了星座的定義和其在天文學、占星學、時間參考等方面的作用,以及星座與個人性格和特質之間的關聯。此外,還包括了風象、火象、水象和土象星座的優點與相關的希臘神話故事。
Thumbnail
一顆巨大的行星以週期性的模式繞著黃道帶穿梭。 據說,當它再次接近我們的太陽系時,它將標誌著一個時代的結束和一個新的開始,對人類來說更有靈性。 一顆巨大的行星以週期性的模式繞著黃道帶穿梭的想法,在許多文化和信仰體系中都很流行。它通常被稱為“流浪行星”或“尼比魯”。
三王星是上百年公轉循環的外行星,300年前的人根本無從發現運用,21世紀後冥王星反倒被天文界被移除行星之名,變成矮行星。但是在占星上,因為人類科技進步之誇張,三王星的特徵反而越來越明顯,連冥王星的威力也被更多印證。這邊就來討論三王星彼此之間的相位關係是如何形成,又是怎樣的三體特徵。
Thumbnail
在占星學群星中,土星被貼上「凶星」標籤,與社會主流價值背道而馳。然而土星在神話脈絡下有有趣的兩面性,蘊含無限擴張的潛力。本文探討土星的意涵、神話故事及土星在不同宮位的具體表現,深入解析土星的傳統與非傳統觀點。
Thumbnail
說到行星逆行,相信很多有接觸占星學的朋友都有聽過,那如果你是一位觀星者,行星逆行對你來說又有什麼意義呢? 外側行星:衝日 火星 木星 土星 天王星* 海王星* 外側行星逆行是由於我們地球行經行星附近超車所產生的一種自然現象,發生逆行的時候,地球與逆行的行星基本上是位於相對較近的距離,且此行
Thumbnail
從地球觀測星體,看到星體在黃道位置的改變稱為日纏。而地球自轉造成日夜時間的變化則稱為月建。星體沿著黃道以逆時針方向運行代表日纏是天道左旋,地球沿著赤道順時針方向自轉則代表月建是地道右旋。本來日纏和月建在曆法上是兩個相對的系統,但用地支六合可以將這兩個系統結合起來。
Thumbnail
資料來源:臺北市立天文科學教育館兒童網   連續動態內容: 1-1 古代中國人看見天空中兩顆火紅色的星星彼此接近,覺得非常不吉利,並且用「螢惑守心」這個名詞來稱呼它。其實這是火星在天蠍座附近發生逆行的天文現象。現在就讓我們來看看什麼是順行與逆行現象。   2-1 在畫面上中央不動的
Thumbnail
一顆聲色犬馬的行星,給我們帶來慾望的同時,又令我們被慾望所束縛。既是動力的源頭,又是矛盾的開始。
孟硯老師回饋:雖然這篇感覺原文是個很簡短的科普新聞,我自己從你的分析報告中,就有好多想提問的問題,例如:為什麼相對來說離地球近,但是比較晚才發現呢?這個命名稱為躲貓貓,是有什麼緣由嗎?這個星系是太陽系的規模,核心是一顆恆星的「行星系統」,還是是像銀河系,是充滿了很多顆的恆星呢?
Thumbnail
本文介紹了星座的定義和其在天文學、占星學、時間參考等方面的作用,以及星座與個人性格和特質之間的關聯。此外,還包括了風象、火象、水象和土象星座的優點與相關的希臘神話故事。
Thumbnail
一顆巨大的行星以週期性的模式繞著黃道帶穿梭。 據說,當它再次接近我們的太陽系時,它將標誌著一個時代的結束和一個新的開始,對人類來說更有靈性。 一顆巨大的行星以週期性的模式繞著黃道帶穿梭的想法,在許多文化和信仰體系中都很流行。它通常被稱為“流浪行星”或“尼比魯”。
三王星是上百年公轉循環的外行星,300年前的人根本無從發現運用,21世紀後冥王星反倒被天文界被移除行星之名,變成矮行星。但是在占星上,因為人類科技進步之誇張,三王星的特徵反而越來越明顯,連冥王星的威力也被更多印證。這邊就來討論三王星彼此之間的相位關係是如何形成,又是怎樣的三體特徵。
Thumbnail
在占星學群星中,土星被貼上「凶星」標籤,與社會主流價值背道而馳。然而土星在神話脈絡下有有趣的兩面性,蘊含無限擴張的潛力。本文探討土星的意涵、神話故事及土星在不同宮位的具體表現,深入解析土星的傳統與非傳統觀點。
Thumbnail
說到行星逆行,相信很多有接觸占星學的朋友都有聽過,那如果你是一位觀星者,行星逆行對你來說又有什麼意義呢? 外側行星:衝日 火星 木星 土星 天王星* 海王星* 外側行星逆行是由於我們地球行經行星附近超車所產生的一種自然現象,發生逆行的時候,地球與逆行的行星基本上是位於相對較近的距離,且此行
Thumbnail
從地球觀測星體,看到星體在黃道位置的改變稱為日纏。而地球自轉造成日夜時間的變化則稱為月建。星體沿著黃道以逆時針方向運行代表日纏是天道左旋,地球沿著赤道順時針方向自轉則代表月建是地道右旋。本來日纏和月建在曆法上是兩個相對的系統,但用地支六合可以將這兩個系統結合起來。
Thumbnail
資料來源:臺北市立天文科學教育館兒童網   連續動態內容: 1-1 古代中國人看見天空中兩顆火紅色的星星彼此接近,覺得非常不吉利,並且用「螢惑守心」這個名詞來稱呼它。其實這是火星在天蠍座附近發生逆行的天文現象。現在就讓我們來看看什麼是順行與逆行現象。   2-1 在畫面上中央不動的