和闐翠玉「巧雕」

和闐翠玉「巧雕」

　　1992年時，丈人知道我在收古玉，說他想要一個玉戒指，我立刻去找一個又寬又白的玉戒指呈上。

　　丈人身材比較胖，所以寬版玉戒指戴起來大氣，這種型他還蠻喜歡的，但是他又說了一句「沒有綠」！

　　那時我周遭親友沒人分得清古玉和翡翠有什麼不同，多數人認為古玉就是舊的翡翠。既然是翡翠，那就要有綠色，要不就是要有紅色，質地透的叫冰種，純白色又不透的就變成質地不好，比常見的「白底青」還差，起碼白底青還有那一點青。

　　我向丈人解釋了軟玉、硬玉的不同，還有和闐玉和翡翠的不同，可是丈人認為，最大的不同就是「沒有綠」！

　　我在大馬路邊的骨董藝品拍場逛，剛好看到有人賣一盒小小隻的三腳蟾蜍，透明蓋子的塑膠盒裡那十來隻丁點大三腳蟾蜍隻隻透綠，一盒才一千多台幣。

　　我看到就突發奇想，於是買下這盒三腳蟾蜍，再去文具店買一罐快乾，把丈人的白玉戒指拿來，挑出一隻綠綠的三腳蟾蜍，用快乾黏上去。

　　丈人帶在指上看了看，非常的滿意，因為就像白中透露的立體巧雕，還是當下流行的咬錢聖物三腳蟾蜍，僅此一件，別無分號。

　　丈人常帶著這個戒指出去向朋友炫耀，人家問他哪裡買的？他就回答是女婿送的。

　　過了幾個月，丈人有點婉惜的告訴我：「蟾蜍丟了！」

　　我說：「沒關係，我還有。」

　　於是我再找一隻黏上去。

　　當時我和金飾工廠很熟，如果用鑲嵌的方式，可以很牢固不會掉。問題是那時候白玉戒指才幾百元台幣，那盒小三腳蟾蜍一隻一百多元而已，加起來還沒有鑲嵌材料和工錢貴，所以用快乾黏一黏就好。

　　後來三腳蟾蜍當然又掉了，不過丈人也戴厭了，沒叫我再黏一隻上去。三腳蟾蜍掉了我不覺得可惜，只是那個白玉戒指也不知丟哪裡了，這倒是讓我蠻想念的。